NUAGE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nuage [nɥaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. nuage ΜΕΤΕΩΡ:

nuage: Wolke θηλ

nuage de beau temps/de neige/de pluie: Schönwetter-/Schnee-/Regenwolke

regarde ces nuages de pluie: sieh dir diese Regenwand an

2. nuage (amas):

nuage: Wolke θηλ

nuage toxique: Giftwolke

nuage de fumée: Rauchschwade θηλ

nuage de fumée: Rauchwolke

nuage de fumée: Qualmwolke

nuage de vapeur: Dampfwolke

nuage dû à une/à l'explosion: Explosionswolke

nuage de sauterelles: Heuschreckenschwarm αρσ

3. nuage μτφ:

nuage de parfum: Parfümwolke θηλ

4. nuage (tissu léger):

nuage: [feiner] Schleier

5. nuage (très petite quantité):

un nuage de lait: ein paar Tropfen Milch

6. nuage (menace):

nuage: dunkle Wolken Pl

aucun nuage ne semblait menacer leur bonheur: kein Wölkchen schien ihr Glück zu trüben

l'avenir apparaissait chargé de nuages: dunkle Wolken zogen am Horizont herauf

ιδιωτισμοί:

être dans les nuages: über [o. in] den Wolken schweben

être [ou marcher] sur un nuage: im siebten Himmel sein

ciel sans nuage[s]: wolkenloser Himmel

bonheur/amitié sans nuage[s]: ungetrübtes Glück/ungetrübte Freundschaft

vie sans nuage[s]: unbeschwertes Leben

Καταχώριση OpenDict

nuage ΟΥΣ

être sur un nuage (tout marche très bien pour qn) μτφ: etw verläuft ganz nach Wunsch für jdn

être sur un nuage (tout marche très bien pour qn) μτφ: es klappt wie am Schnürchen für jdn οικ

Καταχώριση OpenDict

nuage ΟΥΣ

être sur un nuage rose (se sentir tès heureux) μτφ: alles rosarot sehen μτφ

être sur un nuage rose (se sentir tès heureux) μτφ: überglücklich sein

Καταχώριση OpenDict

nuage ΟΥΣ

nuage αρσ Η/Υ: Cloud θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος