Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sinterposer
sich über jemanden/etwas lustig machen

moquer [mɔke] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. moquer:

se moquer de qn/qc
se moquer de qn/qc
jdn/etw verulken
se faire moquer de soi

2. moquer (ne pas faire cas de):

se moquer du qu'en dira-t-on

3. moquer (essayer de tromper):

se moquer de qn
Καταχώριση OpenDict

moquer ΡΉΜΑ

moquer (railler) λογοτεχνικό
Καταχώριση OpenDict

moquer ΡΉΜΑ

moquer qn/qc λογοτεχνικό
jdn/etw verhöhnen
Καταχώριση OpenDict

moquer ΡΉΜΑ

moque-toi (moquez-vous) ...... ειρων
Καταχώριση OpenDict

s'en moquer

s'en moquer
Présent
jemoque
tumoques
il/elle/onmoque
nousmoquons
vousmoquez
ils/ellesmoquent
Imparfait
jemoquais
tumoquais
il/elle/onmoquait
nousmoquions
vousmoquiez
ils/ellesmoquaient
Passé simple
jemoquai
tumoquas
il/elle/onmoqua
nousmoquâmes
vousmoquâtes
ils/ellesmoquèrent
Futur simple
jemoquerai
tumoqueras
il/elle/onmoquera
nousmoquerons
vousmoquerez
ils/ellesmoqueront

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Serge, qui semble réellement croire à ses histoires, ignore que ses amis se moquent de lui et l'appellent « le mytho ».
fr.wikipedia.org
Ce terme peut être utilisé par autodérision par l'auteur lui-même, ou bien pour se moquer de l’œuvre d’un autre auteur.
fr.wikipedia.org
Libération critique l'exposition des agriculteurs comme des « bêtes de foire » au téléspectateur, qui regarderait le programme pour se moquer d'eux.
fr.wikipedia.org
Le marin hésita longtemps avant de raconter sa mésaventure, craignant que l'on se moquât de lui.
fr.wikipedia.org
La souffrance due à l'exil et la difficulté de créer pour un artiste y sont à la fois présentes et moquées.
fr.wikipedia.org