Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
décriture
suction volume

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. aspirer [aspiʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. aspirer (inhaler) personne:

aspirer air
to breathe in
aspirer fumée
to inhale
aspirez, expirez!
breathe in, breathe out!

2. aspirer:

aspirer (avec une paille, un tuyau) boisson, essence
to suck up
aspirer (avec un aspirateur) poussière
to suck up
aspirer tapis, pièce
to vacuum
aspirer (avec une pompe) (pour extraire) liquide
to pump [sth] up
aspirer (pour vider) liquide
to pump [sth] out

3. aspirer ΓΛΩΣΣ:

aspirer
to aspirate

II. aspirer à ΡΉΜΑ μεταβ

aspirer à μεταβ έμμ αντικείμ λογοτεχνικό:

aspirer à calme, liberté
to yearn for
aspirer à honneurs, gloire, fonction
to aspire to
aspirer à faire
to desire to do

I. aspiré (aspirée) [aspiʀe] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

aspiré → aspirer

II. aspiré (aspirée) [aspiʀe] ΕΠΊΘ

aspiré (aspirée)
aspirated

III. aspirée ΟΥΣ θηλ

aspirée θηλ:

aspirée
aspirate

I. aspirer [aspiʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. aspirer (inhaler) personne:

aspirer air
to breathe in
aspirer fumée
to inhale
aspirez, expirez!
breathe in, breathe out!

2. aspirer:

aspirer (avec une paille, un tuyau) boisson, essence
to suck up
aspirer (avec un aspirateur) poussière
to suck up
aspirer tapis, pièce
to vacuum
aspirer (avec une pompe) (pour extraire) liquide
to pump [sth] up
aspirer (pour vider) liquide
to pump [sth] out

3. aspirer ΓΛΩΣΣ:

aspirer
to aspirate

II. aspirer à ΡΉΜΑ μεταβ

aspirer à μεταβ έμμ αντικείμ λογοτεχνικό:

aspirer à calme, liberté
to yearn for
aspirer à honneurs, gloire, fonction
to aspire to
aspirer à faire
to desire to do

volume [vɔlym] ΟΥΣ αρσ

1. volume (grandeur):

volume
volume (de of)
volume respiratoire ΦΥΣΙΟΛ
respiratory volume
le volume d'un fleuve
the volume of a river's flow
doubler de volume
to double in volume
eau oxygénée à 10 volumes
10-volume hydrogen peroxide
donner du volume à ses cheveux
to give one's hair body
faire du volume colis, bagages:
to be bulky

2. volume ΟΙΚΟΝ:

volume
volume
le volume d'activité/d'échanges/des transactions
the volume of activity/of trade/of transactions

3. volume (tome):

volume
volume

4. volume (intensité):

volume
volume
monter le volume
to turn up the volume
volume sonore/d'enregistrement
sound/recording level

στο λεξικό PONS

I. aspirer [aspiʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. aspirer (inspirer):

aspirer
to breathe in
aspirer à pleins poumons
to take a deep breath

2. aspirer (inhaler):

aspirer air, gaz, odeur
to inhale

3. aspirer (avec la bouche):

aspirer
to suck in

4. aspirer ΓΛΩΣΣ:

aspirer
to aspirate

5. aspirer ΤΕΧΝΟΛ:

aspirer
to suck up

II. aspirer [aspiʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. aspirer (désirer):

aspirer à qc
to aspire to sth

2. aspirer (chercher à obtenir):

aspirer à qc
to long for sth

aspiré(e) [aspiʀe] ΕΠΊΘ ΓΛΩΣΣ

aspiré(e)
aspirated

volume [vɔlym] ΟΥΣ αρσ

volume
volume
στο λεξικό PONS

aspiré(e) [aspiʀe] ΕΠΊΘ ΓΛΩΣΣ

aspiré(e)
aspirated

I. aspirer [aspiʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. aspirer (inspirer):

aspirer
to breathe in
aspirer à pleins poumons
to take a deep breath

2. aspirer (inhaler):

aspirer air, gaz, odeur
to inhale

3. aspirer (avec la bouche):

aspirer
to suck in

4. aspirer ΓΛΩΣΣ:

aspirer
to aspirate

5. aspirer ΤΕΧΝΟΛ:

aspirer
to suck up

II. aspirer [aspiʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. aspirer (désirer):

aspirer à qc
to aspire to sth

2. aspirer (chercher à obtenir):

aspirer à qc
to long for sth

volume [vɔlym] ΟΥΣ αρσ

volume
volume

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

volume aspiré

volume aspiré
suction volume
Présent
j'aspire
tuaspires
il/elle/onaspire
nousaspirons
vousaspirez
ils/ellesaspirent
Imparfait
j'aspirais
tuaspirais
il/elle/onaspirait
nousaspirions
vousaspiriez
ils/ellesaspiraient
Passé simple
j'aspirai
tuaspiras
il/elle/onaspira
nousaspirâmes
vousaspirâtes
ils/ellesaspirèrent
Futur simple
j'aspirerai
tuaspireras
il/elle/onaspirera
nousaspirerons
vousaspirerez
ils/ellesaspireront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Après des études réussies, ils aspirent tous deux à une carrière militaire.
fr.wikipedia.org
Celle-ci comprend une loggia d'angle et un porche profond qui aspirent en quelque sorte l'espace extérieur vers l'intérieur.
fr.wikipedia.org
Elles peuvent être aspirées en fin de mot.
fr.wikipedia.org
Sa popularité devient telle qu'il aurait aspiré à la royauté.
fr.wikipedia.org
En se distinguant à plusieurs reprises dans les combats, il poursuivit sa carrière comme aspirant, puis comme lieutenant et comme capitaine intérimaire.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό