γαλλικά
αγγλικά
statut [staty] ΟΥΣ αρσ
1. statut (loi, règlement):
- statut
- statute
- les statuts de l'association
- the association's statutes
2. statut (situation):
- statut
- status
- le statut de fonctionnaire
- civil servant status
- avoir un statut d'immigrant
- to have immigrant status
- édicter loi, statut, norme
- to enact
αγγλικά
γαλλικά
- statutes that remain unrepealed
- statuts qui ne sont toujours pas abrogés
- nationhood
- statut αρσ national
- the University statutes
- les statuts αρσ πλ de l'université
- charitable status
- statut αρσ d'œuvre charitable
- status ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΝΟΜ
- statut αρσ (as de)
- to be given equal status
- bénéficier du même statut
- legal status
- statut légal
- professional status
- statut professionnel
- refugee status
- statut de réfugié
- to be ultra vires company:
- être en dehors des statuts
- seniority
- statut αρσ supérieur
- seniority brings with it certain privileges
- un statut supérieur comporte certains privilèges
- screen out refugee
- refuser la demande (de statut) de
γαλλικά
αγγλικά
statut [staty] ΟΥΣ αρσ
1. statut a. ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:
- statut
- status
- statut de fonctionnaire
- civil servant status
- statut social
- social status
2. statut πλ ΝΟΜ:
- statut d'une association, société
- statutes
αγγλικά
γαλλικά
- status
- statut αρσ
- befitting her new status
- à la hauteur de son nouveau statut
- CARE
- Association de Solidarité Internationale au statut de bienfaisance
- to pull rank
- profiter de son statut
γαλλικά
αγγλικά
statut [staty] ΟΥΣ αρσ
1. statut a. ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:
- statut
- status
- statut de fonctionnaire
- civil servant status
- statut social
- social status
2. statut πλ ΝΟΜ:
- statut d'une association, société
- statutes
αγγλικά
γαλλικά
- status
- statut αρσ
- befitting her new status
- à la hauteur de son nouveau statut
- CARE
- Association de Solidarité Internationale au statut de bienfaisance
- to pull rank
- profiter de son statut
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Des règles précises sur la collecte et l'interprétation des données furent édictées.
fr.wikipedia.org Les cantons ont ainsi la possibilité d'édicter des lois plus restrictives que la loi fédérale.
fr.wikipedia.org Ce principe a été édicté par lui à la création même d’Égide et accepté par le conseil des sept.
fr.wikipedia.org Le dialogue social permet principalement d'édicter des conventions collectives entre les différentes branches d'activité.
fr.wikipedia.org Une première recommandation est édictée par les autorités le 16 juin 2011 concernant les boues d'épuration.
fr.wikipedia.org