Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
fleischfarbige
healthy

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

sain (saine) [sɛ̃, sɛn] ΕΠΊΘ

1. sain (en bonne santé) κυριολ, μτφ:

sain (saine) personne, corps, esprit, plante, économie
healthy
sain (saine) dent
sound, healthy
sain d'esprit
sane
sain de corps et d'esprit
sound in body and mind
sain et sauf revenir
safe and sound
sain et sauf s'en tirer, s'en sortir
unscathed

2. sain (bénéfique):

sain (saine) climat, alimentation, activité, vie
healthy
sain (saine) affaire, entreprise
sound
sain (saine) lecture
wholesome, suitable
c'est un divertissement sain
it's good clean fun

3. sain (en bon état):

sain (saine) plante
healthy
sain (saine) fruit, maison, charpente
sound
sain (saine) plaie
clean

4. sain (solide, fiable):

sain (saine) jugement, bases, gestion
sound

5. sain (normal):

sain (saine) curiosité, scepticisme, colère
healthy

6. sain ΝΑΥΣ:

sain (saine) côte
safe
le principal c'est qu'il soit sain et sauf
the main thing is that he is safe and sound
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
clean-living
aux habitudes saines
to be healthily sceptical of sth/sb
exprimer un scepticisme sain à l'égard de qc/qn
sanely behave
comme quelqu'un qui est sain d'esprit
wholesome diet, food, air
sain
to keep or preserve one's sanity
rester sain d'esprit
to prove one's sanity
prouver qu'on est sain d'esprit
sane person
sain d'esprit
healthy person, animal, plant, skin, hair, lifestyle, diet, menu
sain
healthy economy, finances, position, competition
sain
a healthy mind in a healthy body
un esprit sain dans un corps sain
to be pure in mind and body
être sain de corps et d'esprit

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

sain(e) [sɛ̃, sɛn] ΕΠΊΘ

1. sain (en bonne santé, salubre, normal, de bon aloi):

sain(e) affaire, gestion
healthy
sain(e) constitution, politique, lectures, idées
sound

2. sain (non abîmé):

sain(e)
sound

ιδιωτισμοί:

sain et sauf
safe and sound
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
healthy
sain(e)
sane
sain(e)
wholesome life
sain(e)
sound body
sain(e)
to be of sound mind
être sain d'esprit
the driver was all right (safe)
le conducteur était sain et sauf
clean life
sain(e)
safe and sound
sain et sauf
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

sain(e) [sɛ͂, sɛn] ΕΠΊΘ

1. sain:

sain(e) affaire, gestion
healthy
sain(e) constitution, politique, lectures
sound

2. sain (non abîmé):

sain(e)
sound

ιδιωτισμοί:

sain et sauf
safe and sound
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
sane
sain(e)
healthy body, food, economy
sain(e)
wholesome life
sain(e)
sound body
sain(e)
to be of sound mind
être sain d'esprit
the driver was all right (safe)
le conducteur était sain et sauf
clean life
sain(e)
safe and sound
sain et sauf

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

sain et sauf
safe and sound
the driver was all right (safe)
le conducteur était sain et sauf

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Planeur torpédo (sans verrière) aux caractéristiques saines, il est encore utilisé de nos jours, principalement parce qu'une telle configuration est devenue rarissime sur les planeurs plus récents.
fr.wikipedia.org
Elle se fait grâce à une crème à monobenzone, pour enlever la pigmentation des parties saines.
fr.wikipedia.org
Bien que recouvrant des finances saines, l’Égypte, jugée encore peu solvable, demeure sous contrôle international et les troupes britanniques continuent d’occuper le pays.
fr.wikipedia.org
Le terrain sur lequel se trouvaient ces constructions anciennes était propice à l'agriculture par la présence d'argiles grumeleuses légères et saines.
fr.wikipedia.org
Les raisins sont triés sur pied et au cuvier sur table de tri afin de ne presser que des baies saines.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό