RÉNOVATIONS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

rénovation [ʀenɔvasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. rénovation ΟΙΚΟΔ:

rénovation (de quartier): renovation

rénovation (de maison, immeuble) (pour gros travaux): renovation

rénovation (pour simples travaux): refurbishment

rénovation (de route): repairs πλ

2. rénovation μτφ politique:

rénovation: reform

rénovation (de secteur économique/industriel): revitalization

onéreux (onéreuse) entretien, rénovation: costly

αγγλικά

γαλλικά

refurbishment: rénovation θηλ

renovation: rénovation θηλ

property in need of renovation προσδιορ scheme, project, work: de rénovation

renovations: travaux αρσ πλ de rénovation

urban renewal: rénovation θηλ urbaine

renewal (of premises, drains): rénovation θηλ

facelift: rénovation θηλ

to be undergoing renovations/repairs: être en rénovation/réparation

a building improvement scheme: un programme de rénovation du bâtiment

‘the management apologizes for any inconvenience caused to customers during renovations’: ‘la direction s'excuse auprès de ses clients pour les désagréments occasionnés pendant la période de rénovation’

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

rénovation [ʀenɔvasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. rénovation (remise à neuf):

rénovation: renovation

2. rénovation (modernisation):

rénovation: updating

αγγλικά

γαλλικά

urban renewal: rénovations fpl urbaines

renovation: rénovation θηλ

to be under renovation: être en cours de rénovation

renovation work: travaux mpl de rénovation

renewal: rénovation θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

rénovation [ʀenɔvasjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. rénovation (remise à neuf):

rénovation: renovation

2. rénovation (modernisation):

rénovation: updating

αγγλικά

γαλλικά

urban regeneration: rénovations fpl urbaines

renovation: rénovation θηλ

to be under renovation: être en cours de rénovation

renovation work: travaux mpl de rénovation

renewal: rénovation θηλ

do-it-yourself home improvement: rénovation θηλ immobilière faite par soi-même

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

rénovation θηλ

rénovation urbaine: urban renewal

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος