POIGNÉES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

poignée [pwaɲe] ΟΥΣ θηλ

1. poignée κυριολ:

poignée (quantité) (gén): handful

poignée (de billets): fistful

à ou par poignées: in handfuls

une poignée de gens: a handful of people

2. poignée:

poignée (de porte, tiroir, sac): handle

poignée (de sabre): hilt

poignée de main: handshake

échanger une poignée de main: to shake hands

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

love handles: poignées θηλ πλ d'amour

door furniture: plaques θηλ πλ et poignées θηλ πλ

two-handed saw: à deux poignées

strap-hang: voyager debout (en se tenant aux poignées)

handful: poignée θηλ

by the handful or in handfuls: par poignées

handful (of people): poignée θηλ

fistful: poignée θηλ (of de)

twist-grip: poignée θηλ

ripcord: poignée θηλ d'ouverture

pommel: poignée θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

poignée [pwaɲe] ΟΥΣ θηλ

1. poignée a. Η/Υ d'une épée:

poignée (manche): handle

poignée (manche): hilt

poignée (dans le bus, la baignoire): grab-handle

2. poignée (quantité):

poignée: handful

une poignée de riz/de jeunes gens: a handful of rice/young people

ιδιωτισμοί:

à [ou par] (pleines) poignées: in handfuls

poignée de main: handshake

mollesse d'une poignée de main: limpness

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

love handles: poignées fpl d'amour

iron grip: poignée θηλ de fer

handshake: poignée θηλ de main

strap: poignée θηλ

handful: poignée θηλ

quite a handful: presque une poignée

hilt of a sword: poignée θηλ

door handle: poignée θηλ de la porte

handle: poignée θηλ

to pull at the handle: tirer la poignée

pull: poignée θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

poignée [pwaɲe] ΟΥΣ θηλ

1. poignée a. inform d'une épée:

poignée (manche): handle

poignée (manche): hilt

poignée (dans le bus, la baignoire): grab-handle

2. poignée (quantité):

poignée: handful

une poignée de riz/de jeunes gens: a handful of rice/young people

ιδιωτισμοί:

à [ou par] (pleines) poignées: in handfuls

poignée de main: handshake

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

love handles: poignées fpl d'amour

handshake: poignée θηλ de main

iron grip: poignée θηλ de fer

strap: poignée θηλ

handful: poignée θηλ

quite a handful: presque une poignée

hilt of a sword: poignée θηλ

door handle: poignée θηλ de porte

to pull at the handle: tirer la poignée

pull: poignée θηλ

in a matter of seconds: dans une poignée de secondes

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

une poignée de riz/de jeunes gens: a handful of rice/young people

à [ou par] (pleines) poignées: in handfuls

poignée de main: handshake

handshake: poignée θηλ de main

iron grip: poignée θηλ de fer

door handle: poignée θηλ de la porte

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La lame en métal, les poignées pliantes en corne de buffle pour cacher la lame.

fr.wikipedia.org

L'avant-train automatique avec régulateur entraîne la suppression des mancherons, réduits le plus souvent à de simples poignées.

fr.wikipedia.org

Le cercueil est généralement en bois de 22 mm d'épaisseur, et obligatoirement équipé d'un dispositif d'étanchéité au fond, et de quatre poignées.

fr.wikipedia.org

Les poignées de porte sont également absentes, remplacées par des évidements au ras de la carrosserie avec un bouton à l'intérieur pour les ouvrir.

fr.wikipedia.org

Les poignées peuvent être ergonomiques, en matériau comme la mousse ou le liège pour un meilleur confort.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό