Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Gelb
to be on the same level

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. plain-pied <de plain-pied> [dəplɛ̃pje] ΕΠΊΘ

1. plain-pied (à un étage):

un bâtiment de plain-pied
a single-storey βρετ ou single-story αμερικ building
une maison de plain-pied
a single-storey βρετ ou single-story αμερικ house
une maison de plain-pied
a bungalow βρετ
l'école est de plain-pied
the school only has one storey βρετ ou story αμερικ
la cuisine est de plain-pied avec le jardin
the kitchen is at the same level as the garden βρετ ou yard αμερικ ou is on a level with the garden βρετ ou yard αμερικ

2. plain-pied (à égalité):

être de plain-pied avec qn
to be on an equal footing with sb

II. plain-pied <de plain-pied> [dəplɛ̃pje] ΕΠΊΡΡ

entrer de plain-pied dans le monde politique
to have an easy passage into the world of politics
passer de plain-pied de la philosophie à la finance
to be equally at home discussing philosophy or finance
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

single-storey [βρετ ˌsɪŋɡ(ə)lˈstɔːri, αμερικ ˌsɪŋɡəlˈstɔri] ΕΠΊΘ

single-storey house:

single-storey
de plain-pied

I. walk-in [βρετ ˈwɔːkɪn, αμερικ ˈwɔk ˌɪn] ΟΥΣ αμερικ

walk-in
client/-e αρσ/θηλ sans rendez-vous

II. walk-in [βρετ ˈwɔːkɪn, αμερικ ˈwɔk ˌɪn] ΕΠΊΘ

1. walk-in cupboard, closet:

walk-in
où l'on peut tenir debout

2. walk-in αμερικ apartment:

walk-in
de plain-pied sur la rue

3. walk-in αμερικ clinic:

walk-in
qui reçoit les clients sans rendez-vous

storey βρετ, story αμερικ [βρετ ˈstɔːri, αμερικ ˈstɔri] ΟΥΣ <pl storeys βρετ stories αμερικ>

storey
étage αρσ
on the top storey
au dernier étage
on the third storey βρετ
au troisième étage
on the third storey αμερικ
au quatrième étage
a three-storeyed building βρετ, a three storied building αμερικ
un bâtiment à or de trois étages
single-storey building
bâtiment αρσ de plain-pied
to be a bit weak in the top storey οικ
être bête comme ses pieds οικ

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

plain-pied [plɛ̃pje] ΟΥΣ αρσ sans πλ

être de plain-pied
to be on the same level
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

walk-in [ˈwɔ:kɪn, αμερικ ˈwɑ:k-] ΕΠΊΘ

walk-in clinic
sans rendez-vous
walk-in hotel
sans réservation
walk-in apartment αμερικ, αυστραλ
de plain-pied
a walk-in cupboard
un débarras
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

plain-pied [plɛ͂pje] ΟΥΣ αρσ sans πλ

être de plain-pied
to be on the same level
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

walk-in [ˈwɔk·ɪn] ΕΠΊΘ

walk-in clinic
sans rendez-vous
walk-in hotel
sans réservation
walk-in apartment
de plain-pied
walk-in closet
débarras αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le tout est de plain-pied, en terre battue avec des murs chaulés.
fr.wikipedia.org
L'une de ces structures est accessible après franchissement du fossé, tandis que les autres se présentent de plain-pied.
fr.wikipedia.org
Les premières études archéologiques ont révélé la présence de 72 pièces de plain-pied avec des structures atteignant quatre étages.
fr.wikipedia.org
Le château est de forme rectangulaire, orienté est-ouest de plain-pied, la partie orientale présentant une excroissance d'un étage.
fr.wikipedia.org
Il est composé d'un corps principal à un étage surmonté d'une horloge ainsi que deux ailes latérales de plain-pied.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "plain-pied" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
ισπανικά