Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
admettons’
appeared

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

comparaître, comparaitre [kɔ̃paʀɛtʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΟΜ

comparaître
to appear (devant before)
être appelé à comparaître
to be summoned to appear
citer qn à comparaître
to serve sb with a summons
citation à comparaître
summons to appear
défaut de comparaître
default, failure to appear
refus de comparaître
refusal to appear
sommer qn de comparaître ΝΟΜ
to summons sb to appear
assigner à comparaître défendeur
to summons
assigner à comparaître témoin
to subpoena
assignation à comparaître (à défendeur)
summons ενικ
assignation à comparaître (à témoin)
subpoena
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
the accused appeared before the bench unrepresented
l'accusé a comparu devant le tribunal sans être représenté
subpoena
assignation θηλ à comparaître
to serve a subpoena on sb
assigner qn à comparaître
subpoena
assigner [qn] à comparaître
to appear before (the) magistrates
comparaître devant les magistrats
a summons to appear
une citation à comparaître
to serve sb with a summons
citer qn à comparaître
he was bound over to appear before the High Court
on l'a relâché sous condition pour qu'il puisse comparaître devant la cour suprême
go before
comparaître devant

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

comparaître [kɔ̃paʀɛtʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ

comparaître devant qn
to appear before sb
sommer qn de [ou à] comparaître
to summon sb to appear
assigner un témoin à comparaître
to subpoena a witness
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
subpoena
assigner à comparaître
summons
citation θηλ à comparaître
summon
citer à comparaître
default
ne pas comparaître
appear as witness defendant
comparaître
to appear in court
comparaître devant le tribunal
to appear as a witness
comparaître en tant que témoin
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

comparaître [ko͂paʀɛtʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ

comparaître devant qn
to appear before sb
sommer qn de [ou à] comparaître
to summon sb to appear
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
summons
citation θηλ à comparaître
subpoena
assigner à comparaître
summon
citer à comparaître
appear as witness, defendant
comparaître
to appear in court
comparaître en justice
default
ne pas comparaître
to appear as a witness
comparaître en tant que témoin

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

assigner un témoin à comparaître
to subpoena a witness
sommer qn de [ou à] comparaître
to summon sb to appear
comparaître devant qn
to appear before sb
summons
citation θηλ à comparaître

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Le livre explore les préjugés de déficience des femmes, leur réduction au silence, l'intimidation et l'assignation à un genre.
fr.wikipedia.org
Si par-contre, celles-ci peuvent être redistribuées en permanence en fonction de l’état du système et de ses évolutions, on parle d’assignation dynamique.
fr.wikipedia.org
Une expérience naturelle ou expérimentation naturelle est une expérience dans laquelle l'assignation aléatoire au traitement est provoquée par des causes naturelles et/ou politiques.
fr.wikipedia.org
Le rouble d'assignation était employé concomitamment avec le rouble-argent, chacun d'eux disposant de son propre taux de change.
fr.wikipedia.org
Le calcul du coût de l'assignation doit prendre en compte le montant de l'émolument.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό