CAGES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

cage [kaʒ] ΟΥΣ θηλ

1. cage (pour animaux sauvages):

cage: cage

en cage: caged

mettre en cage animal: to cage

mettre en cage personne: to put [sb] behind bars

mise en cage: caging

dans une cage de verre: behind a glass screen

vivre en cage μτφ: to be cooped up οικ

2. cage οικ ΑΘΛ:

cage: goal

cage d'ascenseur: lift shaft βρετ

cage d'ascenseur: elevator shaft αμερικ

cage d'écureuil ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ: climbing frame βρετ

cage d'écureuil ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ: jungle jim αμερικ

cage d'écureuil ΗΛΕΚ: cage winding

cage d'escalier ΟΙΚΟΔ: stairwell

cage d'extraction ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ: cage

cage de Faraday ΦΥΣ: Faraday cage

cage à lapins κυριολ, μτφ, οικ: rabbit hutch

cage à oiseaux: birdcage

cage à poules κυριολ: hen coop

cage à poules ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ: climbing frame βρετ

cage à poules ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ: jungle jim αμερικ

cage à poules μτφ: rabbit hutch οικ

cage de roulement à billes ΜΗΧΑΝΙΚΉ: ball-bearing housing

cage thoracique ΑΝΑΤ: rib cage

ιδιωτισμοί:

être dans la cage aux lions: to be in the lion's den

tourner comme un ours ou lion en cage: to pace up and down like a caged animal

lit-cage <πλ lits-cages> [likaʒ] ΟΥΣ αρσ

lit-cage: folding metal cot

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

liftshaft: cage θηλ d'ascenseur

stairwell: cage θηλ d'escalier

ribcage: cage θηλ thoracique

winter cherry: amour-en-cage αρσ

cage (for bird, animal): cage θηλ

cage (in mine): cage θηλ

cage (ice-hockey): cage θηλ (de buts)

cage: mettre en cage

a caged animal: un animal en cage

to pace up and down like a caged animal: tourner comme un animal en cage

climbing frame: cage θηλ à poules

hen coop: cage θηλ à poules

hutch (gen): cage θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

cage [kaʒ] ΟΥΣ θηλ

1. cage (pour enfermer):

cage: cage

cage à lapin: (rabbit) hutch

cage à lapin μειωτ οικ (H.L.M.): high-rise flat βρετ

cage à lapin μειωτ οικ (H.L.M.): apartment in the projects αμερικ

2. cage ΑΘΛ:

cage: goal

3. cage ΑΝΑΤ:

cage thoracique: rib cage

4. cage ΤΕΧΝΟΛ:

cage d'ascenseur: lift shaft βρετ

cage d'ascenseur: elevator shaft αμερικ

cage d'escalier: stairwell

cage thoracique: ribcage

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

cage: cage θηλ

cage: enfermer dans une cage

caged: en cage

ribcage: cage θηλ thoracique

stairwell: cage θηλ d'escalier

birdcage: cage θηλ à oiseaux

hutch: cage θηλ

climber: cage θηλ à poules

lift [or αμερικ elevator] shaft: cage θηλ d'ascenseur

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

cage [kaʒ] ΟΥΣ θηλ

1. cage (pour enfermer):

cage: cage

cage à lapin: (rabbit) hutch

cage à lapin μειωτ οικ (H.L.M.): apartment in the projects

2. cage ΑΘΛ:

cage: goal

3. cage ΑΝΑΤ:

cage thoracique: rib cage

4. cage ΤΕΧΝΟΛ:

cage d'ascenseur: elevator shaft

cage d'escalier: stairwell

cage thoracique: ribcage

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

cage: cage θηλ

cage: enfermer dans une cage

caged: en cage

ribcage: cage θηλ thoracique

stairwell: cage θηλ d'escalier

hutch: cage θηλ

birdcage: cage θηλ à oiseaux

elevator shaft: cage θηλ d'ascenseur

caged bird: oiseau en cage

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

cage θηλ

cage d’escalier: staircase

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

cage à lapin: (rabbit) hutch

cage à lapin μειωτ οικ (H.L.M.): high-rise flat βρετ

cage à lapin μειωτ οικ (H.L.M.): apartment in the projects αμερικ

cage thoracique: rib cage

cage d'ascenseur: lift shaft βρετ

cage d'ascenseur: elevator shaft αμερικ

cage d'escalier: stairwell

cage thoracique: ribcage

birdcage: cage θηλ à oiseaux

climber: cage θηλ à poules

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Quatre grandes cages en bois, closes par un fin grillage, sont disséminées sur la terrasse.

fr.wikipedia.org

Aucun cas de transmission ni de maladie n'a été rapporté à ce jour chez les animaux domestiques (hormis oiseaux en cages).

fr.wikipedia.org

En dehors des espaces publics de circulation, l'accès aux différents niveaux se fait grâce à des cages d'escalier.

fr.wikipedia.org

Les conditions à bord sont déplorables (pas de couchettes, les émigrés dorment dans la cale ou dans deux cages).

fr.wikipedia.org

Et lui-même va les voir chaque semaine dans leurs cages.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό