COOPED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. coop up ΡΉΜΑ [βρετ kuːp -, αμερικ kup, kʊp -] (coop [sb/sth] up)

coop up: enfermer, cloîtrer

to keep sb/sth cooped up: garder qn/qc enfermé

I. coop [βρετ kuːp, αμερικ kup, kʊp] ΟΥΣ a. chicken coop, hen coop

coop: poulailler αρσ

II. coop [βρετ kuːp, αμερικ kup, kʊp] ΡΉΜΑ μεταβ

coop hen:

coop: mettre [qc] dans le poulailler

III. coop [βρετ kuːp, αμερικ kup, kʊp]

to fly the coop οικ: prendre la clé des champs

hen coop ΟΥΣ

hen coop: cage θηλ à poules

co-op [βρετ ˈkəʊɒp, αμερικ ˈkoʊˌɑp] ΟΥΣ

1. co-op οικ → cooperative

co-op: coopé θηλ οικ

2. co-op αμερικ:

co-op (apartment): appartement αρσ en copropriété

co-op (building): immeuble αρσ en copropriété

to go co-op: être mis en copropriété

I. cooperative [βρετ kəʊˈɒp(ə)rətɪv, αμερικ koʊˈɑp(ə)rədɪv] ΟΥΣ

1. cooperative (organisation):

cooperative: coopérative θηλ

workers' cooperative: coopérative ouvrière

2. cooperative αμερικ (apartment house):

cooperative: immeuble αρσ en copropriété

II. cooperative [βρετ kəʊˈɒp(ə)rətɪv, αμερικ koʊˈɑp(ə)rədɪv] ΕΠΊΘ

1. cooperative (joint):

cooperative venture, effort: conjoint

to take cooperative action: agir conjointement

2. cooperative (helpful):

cooperative person: coopératif/-ive (with avec)

to organize sth along cooperative lines: organiser qc dans un cadre coopératif

3. cooperative:

cooperative ΕΜΠΌΡ, ΠΟΛΙΤ movement, society: coopératif/-ive

4. cooperative αμερικ apartment, building:

cooperative: en copropriété

γαλλικά

αγγλικά

coopérative (magasin): co-op

parquer personnes: to coop up

vivre en cage μτφ: to be cooped up οικ

cage à poules κυριολ: hen coop

tu ne vas pas t'enfermer tout l'été!: I hope you're not going to spend the whole summer cooped up indoors!

ne reste pas enfermé toute la journée!: don't stay cooped up indoors all day!

rester ou être entre quatre murs: to be cooped up

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. coop [ku:p] ΟΥΣ

coop: poulailler αρσ

II. coop [ku:p] ΡΉΜΑ μεταβ

coop: encager

co-op [ˈkəʊɒp, αμερικ ˈkoʊɑ:p] ΟΥΣ

co-op: coopérative θηλ

γαλλικά

αγγλικά

se cantonner chez soi: to stay cooped up at home

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. coop [kup] ΟΥΣ

coop: poulailler αρσ

II. coop [kup] ΡΉΜΑ μεταβ

coop: encager

co-op [ˈkoʊ·ap] ΟΥΣ

co-op: coopérative θηλ

γαλλικά

αγγλικά

coopérative: co-op

se cantonner chez soi: to stay cooped up at home

Present
I	coop
you	coop
he/she/it	coops
we	coop
you	coop
they	coop

Past
I	cooped
you	cooped
he/she/it	cooped
we	cooped
you	cooped
they	cooped

Present Perfect
I	have	cooped
you	have	cooped
he/she/it	has	cooped
we	have	cooped
you	have	cooped
they	have	cooped

Past Perfect
I	had	cooped
you	had	cooped
he/she/it	had	cooped
we	had	cooped
you	had	cooped
they	had	cooped

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος