Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
AMEX
advantageous

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

avantag|eux (avantageuse) [avɑ̃taʒø, øz] ΕΠΊΘ

1. avantageux (intéressant):

avantageux (avantageuse) condition, offre, solution, marché
favourable βρετ
avantageux (avantageuse) condition, offre, solution, marché
advantageous
avantageux (avantageuse) taux, prix, placement
attractive
avantageux (avantageuse) produit, article
good value ποτέ προσδιορ
il est avantageux de faire
it is advantageous to do
trouver avantageux de faire
to find it advantageous to do
être avantageux pour qn
to be advantageous to sb
au tarif le plus avantageux
at a most attractive rate
tirer un parti avantageux de qc
to profit from sth
le grand paquet est plus avantageux
the large packet is more economical
l'achat en gros est plus avantageux
it's cheaper to buy wholesale

2. avantageux (flatteur):

avantageux (avantageuse) opinion, aspect
favourable βρετ
avantageux (avantageuse) description, termes, vêtement
flattering
avantageux (avantageuse) physique
superior
présenter qc sous un jour avantageux
to present sth in a favourable light
en termes très avantageux
in very flattering terms
il se fait une idée trop avantageuse de lui-même
he has an over-inflated opinion of himself

3. avantageux (vaniteux) λογοτεχνικό:

avantageux (avantageuse) air, ton, attitude
conceited
prendre un air avantageux
to assume an air of superiority
un marché avantageux
a good deal
sous un jour avantageux
in a favourable light
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
advantageous
avantageux/-euse (to pour, to do pour faire)
bargain price
prix αρσ avantageux
underbid
faire une soumission plus avantageuse pour l'acheteur
to be beneficial for
être avantageux/-euse pour
benefit group, nation
être avantageux/-euse pour
to show sth to (best) advantage
montrer qc sous un jour avantageux
to be in sb's favour situation:
être avantageux pour qn

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

avantageux (-euse) [avɑ̃taʒø, -ʒøz] ΕΠΊΘ

1. avantageux (intéressant):

avantageux (-euse) investissement
profitable
avantageux (-euse) rendement
attractive

2. avantageux (favorable):

avantageux (-euse) portrait
flattering
avantageux (-euse) termes
favourable βρετ
avantageux (-euse) termes
favorable αμερικ
avantageux (-euse) opinion, idée
worthwhile
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
advantageous
avantageux(-euse)
bargain price
prix αρσ avantageux
profitable
avantageux(-euse)
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

avantageux (-euse) [avɑ͂taʒø, -ʒøz] ΕΠΊΘ

1. avantageux (intéressant):

avantageux (-euse) investissement
profitable
avantageux (-euse) rendement
attractive

2. avantageux (favorable):

avantageux (-euse) portrait
flattering
avantageux (-euse) termes
favorable
avantageux (-euse) opinion, idée
worthwhile
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
advantageous
avantageux(-euse)
bargain price
prix αρσ avantageux
profitable
avantageux(-euse)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

De nombreuses machines sont donc disponibles, mais le contrat de crédit-bail ne prévoit pas de possibilité avantageuse de « réduire la voilure ».
fr.wikipedia.org
Dimitri eut la réputation d’un homme au physique très avantageux.
fr.wikipedia.org
Il est plus avantageux, par conséquent, d'examiner la gravité des symptômes lors de l'examen des options de traitement.
fr.wikipedia.org
Il remarque sans doute que la sélection humaine sur des traits qu'il considère avantageux pourrait expliquer cette diversité, mais en partie seulement.
fr.wikipedia.org
Ainsi il est parfois avantageux de jouer en sa propre défaveur.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "avantageuse" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
ισπανικά