Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
αγγλικά
artifice [aʀtifis] ΟΥΣ αρσ
1. artifice (ruse):
3. artifice (résultat ingénieux):
4. artifice (procédé):
αγγλικά
γαλλικά
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
-
- artifices mpl
-
- Le Fourth of July ou "Independence Day" est en Amérique le jour férié laïque le plus important. Il commémore la "Declaration of Independence" (déclaration d'indépendance), dans laquelle les colonies américaines, le 4 juillet 1776, ont déclaré leur indépendance vis-à-vis de la Grande-Bretagne. On se rencontre pour pique-niquer, se retrouver en famille ou assister à des matchs de baseball professionnels. Pour couronner cette journée, on organise de grands feux d'artifice dans tout le pays.
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
-
- artifices mpl
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- Le Fourth of July ou "Independence Day" est en Amérique le jour férié laïque le plus important. Il commémore la "Declaration of Independence" (déclaration d'indépendance), dans laquelle les colonies américaines, le 4 juillet 1776, ont déclaré leur indépendance vis-à-vis de la Grande-Bretagne. On se rencontre pour pique-niquer, se retrouver en famille ou assister à des matchs de baseball professionnels. Pour couronner cette journée, on organise de grands feux d'artifice dans tout le pays.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Lactance était un ennemi déclaré des artifices littéraires, considérant les joliesses d'écritures comme des séductions trompeuses.
fr.wikipedia.org Depuis les années 1970 et 1980 cependant, les artifices se raréfient en trot.
fr.wikipedia.org Pour rendre compte de l’expérience individuelle et collective traumatisante de la seconde guerre mondiale, le langage littéraire se simplifie et se dépouille des artifices.
fr.wikipedia.org Ces artifices ont permis d'obtenir une production encore appréciable, mais très variable, et incomparablement plus faible que celles des années antérieures à 1864.
fr.wikipedia.org Certains numéros voient leur mise en page reconstruite en raison d'un thème (numéro troué en son centre, feu d'artifices de l'almanach, etc.).
fr.wikipedia.org