MOBILE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. mobile [mɔbil] ΕΠΊΘ

1. mobile (non fixe):

mobile pièce, élément: mobile

mobile feuillet: loose

mobile fête: movable

échelle mobile des salaires: sliding salary scale

2. mobile (non sédentaire):

mobile personnel: mobile

3. mobile (motorisé):

mobile antenne, unité: mobile

4. mobile (non figé):

mobile visage, traits: mobile

II. mobile [mɔbil] ΟΥΣ αρσ

1. mobile (motif):

mobile: motive

le mobile du crime: the motive for the crime

sans mobile apparent: without any apparent motive

2. mobile ΦΥΣ:

mobile: moving body

3. mobile ΤΈΧΝΗ:

mobile: mobile

téléphonie mobile ou portable: mobile telephony βρετ

téléphonie mobile ou portable: cell-phone telephony αμερικ

αγγλικά

γαλλικά

mobile communications: téléphonie θηλ mobile

mobile telephony: téléphonie θηλ mobile

mobile home: mobile home αρσ

mobile device: appareil αρσ mobile

sliding scale: échelle θηλ mobile

detachable ΦΩΤΟΓΡ lens: mobile

pop-up menu: menu αρσ déroulant mobile

handheld device: terminal αρσ mobile de poche

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. mobile [mɔbil] ΕΠΊΘ

1. mobile (↔ fixe):

mobile: moving

2. mobile (non sédentaire):

mobile forces de police, population: mobile

3. mobile (changeant):

mobile regard: changing

mobile yeux: darting

II. mobile [mɔbil] ΟΥΣ αρσ

1. mobile (motif):

mobile: motive

avoir pour mobile l'argent/l'amour: to have money/love as a motive

2. mobile ΦΥΣ:

mobile: moving body

3. mobile ΤΈΧΝΗ:

mobile: mobile

téléphonie numérique mobile: digital mobile telephony

discerner mobile: to see

αγγλικά

γαλλικά

mainspring: mobile αρσ

mobile home: mobile home αρσ

movable: mobile

motive for the murder: mobile αρσ

digital mobile telephony: téléphonie θηλ numérique mobile

mobile: mobile αρσ

mobile: mobile

moving part: mobile

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. mobile [mɔbil] ΕΠΊΘ

1. mobile (↔ fixe):

mobile: moving

2. mobile (non sédentaire):

mobile forces de police, population: mobile

3. mobile (changeant):

mobile regard: changing

mobile yeux: darting

II. mobile [mɔbil] ΟΥΣ αρσ

1. mobile (motif):

mobile: motive

2. mobile ΦΥΣ:

mobile: moving body

3. mobile ΤΈΧΝΗ:

mobile: mobile

téléphonie mobile: mobile telephony

αγγλικά

γαλλικά

mobile: mobile

mobile: mobile αρσ

mobile home: mobile home αρσ

movable: mobile

mainspring: mobile αρσ

wireless communication: téléphonie θηλ mobile

trailer park: village αρσ de mobile homes

motive for the murder: mobile αρσ

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

fonctionnement mobile

fonctionnement mobile: mobile operation

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

horaire mobile [ou flexible]: flexitime

téléphonie numérique mobile: digital mobile telephony

gendarme mobile: riot police officer

avoir pour mobile l'argent/l'amour: to have money/love as a motive

opérateur de téléphonie numérique mobile: digital mobile telephone network operator

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La téléphonie cellulaire à cette époque manquait d’accessibilité quant à son prix et donc était considérée comme un produit de luxe.

fr.wikipedia.org

Le marché devient concurrentiel et la population s’intéresse de plus en plus à la téléphonie cellulaire.

fr.wikipedia.org

Les appels qu'engendrent les conversations téléphoniques représentent un marché majeur pour les opérateurs de téléphonie, généralement le principal devant les abonnements.

fr.wikipedia.org

En téléphonie mobile, la portabilité s'applique entre les divers opérateurs de téléphonie mobile.

fr.wikipedia.org

Il y découvre une quantité extraordinaire d'outils et d'équipements se rapportant à la téléphonie et prévient les autorités.

fr.wikipedia.org