APPARENT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

γαλλικά

αγγλικά

apparent (apparente) [apaʀɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. apparent (visible):

apparent (apparente) signe, partie, bouton, couture: visible

apparent (apparente) trouble, fragilité: apparent

sans raison apparente: for no apparent reason

sans cause apparente: without any apparent cause

2. apparent (trompeur):

apparent (apparente) facilité, indulgence: seeming

sans mobile apparent: without any apparent motive

sans motif apparent: for no apparent motive

αγγλικά

γαλλικά

ostensible: apparent

seeming: apparent

with a look of apparent unconcern: sans trouble apparent

outward calm: apparent

apparent contradiction, success, willingness: apparent

exposed ΟΙΚΟΔ beam, stonework: apparent

there is a growing recognition that …: il devient de plus en plus apparent que …

γαλλικά

αγγλικά

apparent(e) [apaʀɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. apparent (visible):

apparent(e): apparent

être apparent: to be apparent

2. apparent (évident, manifeste):

apparent(e): obvious

3. apparent (supposé, trompeur):

apparent(e): apparent

αγγλικά

γαλλικά

seeming: apparent(e)

ostensible: apparent(e)

apparent: apparent(e)

outward: apparent(e)

fears lurk beneath the apparent calm: la peur rôde malgré le calme apparent

γαλλικά

αγγλικά

apparent(e) [apaʀɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

1. apparent (visible):

apparent(e): apparent

être apparent: to be apparent

2. apparent (évident, manifeste):

apparent(e): obvious

3. apparent (supposé, trompeur):

apparent(e): apparent

αγγλικά

γαλλικά

ostensible: apparent(e)

seeming: apparent(e)

outward: apparent(e)

apparent: apparent(e)

fears lurk beneath the apparent calm: la peur rôde malgré le calme apparent

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

être apparent: to be apparent

fears lurk beneath the apparent calm: la peur rôde malgré le calme apparent

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La confusion apparente créée par cette lithographie vient du fait que 3 sources de gravités (donc trois "univers") sont regroupés dans un même espace.

fr.wikipedia.org

On introduit donc un « rayon terrestre apparent », tenant compte de la déformation virtuelle de la terre vis-à-vis des ondes propagées.

fr.wikipedia.org

L’insight c'est donc la découverte soudaine d'une solution qui ne devient apparente que par une réorganisation des éléments du problème.

fr.wikipedia.org

Il est parfois arrivé que l’improvisation ne soit qu’apparente.

fr.wikipedia.org

En dépit de leur apparente simplicité, elles peuvent former des associations complexes.

fr.wikipedia.org