PARALLEL UNIVERSE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

parallel universe ΟΥΣ

parallel universe

universo αρσ parallelo

universo parallelo

parallel universe

universe [βρετ ˈjuːnɪvəːs, αμερικ ˈjunəˌvərs] ΟΥΣ

universe

universo αρσ

I. parallel [βρετ ˈparəlɛl, αμερικ ˈpɛrəˌlɛl] ΟΥΣ

1. parallel ΜΑΘ:

parallel

parallela θηλ

2. parallel ΓΕΩΓΡ:

parallel

parallelo αρσ

3. parallel (comparison):

parallel

parallelo αρσ (between tra; to con)

in parallel

in parallelo

to draw, establish a parallel between

fare, stabilire un parallelo tra

to be on a parallel with sth

essere paragonabile a qc

without parallel

senza pari or senza paragone

4. parallel ΗΛΕΚΤΡΟΝ:

in parallel

in parallelo

II. parallel [βρετ ˈparəlɛl, αμερικ ˈpɛrəˌlɛl] ΕΠΊΘ

1. parallel ΜΑΘ:

parallel

parallelo (to, with a)

parallel lines

rette parallele

2. parallel (similar):

parallel case, example, experience, situation

analogo, parallelo (to, with a)

to develop along parallel lines

svilupparsi in maniera analoga

3. parallel (simultaneous):

parallel

parallelo (to, with a)

4. parallel ΗΛΕΚΤΡΟΝ:

parallel circuit, connection

(in) parallelo

5. parallel Η/Υ:

parallel printer, transfer, transmission

in parallelo

III. parallel [βρετ ˈparəlɛl, αμερικ ˈpɛrəˌlɛl] ΕΠΊΡΡ

parallel to, parallel with

parallelamente a

the species evolved parallel to one another

le specie si sono evolute parallelamente

IV. parallel <forma in -ing ecc. parallelling, parallelled βρετ paralleling, paralleled αμερικ> [βρετ ˈparəlɛl, αμερικ ˈpɛrəˌlɛl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. parallel (equal):

parallel

uguagliare

2. parallel (find a comparison):

parallel

trovare un equivalente a

universe [ˈju:·nə·vɜ:rs] ΟΥΣ

the universe

l'universo

I. parallel [ˈpæ·rə·lel] ΕΠΊΘ

1. parallel ΜΑΘ:

parallel

parallelo, -a

to run parallel to sth

correre parallelo a qc

2. parallel (similar):

parallel

simile

II. parallel [ˈpæ·rə·lel] ΟΥΣ

1. parallel ΜΑΘ:

parallel

(retta) parallela θηλ

2. parallel ΓΕΩ:

parallel

parallelo αρσ

3. parallel ΗΛΕΚ:

in parallel

in parallelo

4. parallel (similarity):

parallel

parallelismo θηλ

ιδιωτισμοί:

to draw a parallel (make a comparison)

fare un parallelo

to have no parallel

non avere confronto

without parallel

senza uguali

III. parallel [ˈpæ·rə·lel] ΡΉΜΑ μεταβ

parallel

essere parallelo a

Present

I	parallel
you	parallel
he/she/it	parallels
we	parallel
you	parallel
they	parallel

Past

I	paralleled
you	paralleled
he/she/it	paralleled
we	paralleled
you	paralleled
they	paralleled

Present Perfect

I	have	paralleled
you	have	paralleled
he/she/it	has	paralleled
we	have	paralleled
you	have	paralleled
they	have	paralleled

Past Perfect

I	had	paralleled
you	had	paralleled
he/she/it	had	paralleled
we	had	paralleled
you	had	paralleled
they	had	paralleled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

She is the active energy that both creates and dissolves the entire universe.

en.wikipedia.org

He discovers that they match, and he concludes that he is actually the creator of the universe.

en.wikipedia.org

The large-scale structure of the universe also looks different if one only uses redshift to measure distances to galaxies.

en.wikipedia.org

Their review finished on a "positive" note, saying: the band return with an altogether more upbeat approach to life, the universe and music.

en.wikipedia.org

This illusion caused ancients to falsely believe in a geocentric universe rather than the currently accepted heliocentric view.

en.wikipedia.org