MORTGAGED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. mortgage [βρετ ˈmɔːɡɪdʒ, αμερικ ˈmɔrɡɪdʒ] ΟΥΣ

mortgage: ipoteca θηλ

mortgage (mortgage loan): mutuo αρσ (ipotecario) (on su)

to apply for a mortgage: chiedere un mutuo

to raise or take out a mortgage: accendere un'ipoteca

to pay off or clear a mortgage: togliere or estinguere un'ipoteca

to pay off or clear a mortgage before ουσ agreement, deed: ipotecario

II. mortgage [βρετ ˈmɔːɡɪdʒ, αμερικ ˈmɔrɡɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

mortgage property:

mortgage: ipotecare (for per)

the house is mortgaged to the bank: la casa è stata ipotecata alla banca

to mortgage one's future: mettere un'ipoteca sul proprio futuro

mortgage loan [ˈmɔːɡɪdʒˌləʊn] ΟΥΣ

mortgage loan: mutuo αρσ (ipotecario)

second mortgage [αμερικ ˌsɛkənd ˈmɔrɡɪdʒ] ΟΥΣ

second mortgage: ipoteca θηλ di secondo grado

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. mortgage [ˈmɔ:r·gɪdʒ] ΟΥΣ

mortgage: ipoteca αρσ

II. mortgage [ˈmɔ:r·gɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

mortgage: ipotecare

adjustable-rate mortgage ΟΥΣ

adjustable-rate mortgage: mutuo αρσ ipotecario a tasso variabile

to be mortgaged to the hilt: essere indebitato fino al collo

to redeem a mortgage: estinguere un mutuo

redemption of mortgage: estinzione θηλ

ιταλικά

αγγλικά

ipotecario (-a): mortgage

ipoteca: mortgage

mutuo ipotecario: mortgage

ipotecare: to mortgage

Present
I	mortgage
you	mortgage
he/she/it	mortgages
we	mortgage
you	mortgage
they	mortgage

Past
I	mortgaged
you	mortgaged
he/she/it	mortgaged
we	mortgaged
you	mortgaged
they	mortgaged

Present Perfect
I	have	mortgaged
you	have	mortgaged
he/she/it	has	mortgaged
we	have	mortgaged
you	have	mortgaged
they	have	mortgaged

Past Perfect
I	had	mortgaged
you	had	mortgaged
he/she/it	had	mortgaged
we	had	mortgaged
you	had	mortgaged
they	had	mortgaged

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to redeem a mortgage: estinguere un mutuo

to be mortgaged to the hilt: essere indebitato fino al collo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The balance was raised by way of an endowment mortgage in their joint names.

www.familylawweek.co.uk

Many borrowers who took out an endowment mortgage towards the end of the last century will soon be facing a shortfall.

www.independent.co.uk

The fact that endowment mortgages were later found to have been systematically mis-sold probably explains this disjunction.

en.wikipedia.org

As with endowment mortgages and private pensions in the past, this looks like mis-selling.

www.telegraph.co.uk

Toward the end of the 1980s when endowment mortgage selling was at its peak, the anticipated growth rate for endowments policies was high (7-12% per annum).

en.wikipedia.org