MORTAL COMBAT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

mortal combat [ˌmɔːtlˈkɒmbæt] ΟΥΣ

mortal combat

duello αρσ mortale

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. mortal [βρετ ˈmɔːt(ə)l, αμερικ ˈmɔrdl] ΕΠΊΘ

1. mortal:

mortal man, life, enemy, danger, injury

mortale

mortal blow

mortale, fatale

2. mortal ΘΡΗΣΚ:

mortal sin

mortale

II. mortal [βρετ ˈmɔːt(ə)l, αμερικ ˈmɔrdl] ΟΥΣ

mortal

mortale αρσ θηλ

I. combat ΟΥΣ [βρετ ˈkɒmbat, αμερικ ˈkɑmˌbæt] ΣΤΡΑΤ

combat

combattimento αρσ

in combat

in combattimento

to send sb into combat

mandare qn in battaglia

close combat

combattimento ravvicinato

single combat

singolar tenzone or duello

single combat before ουσ aircraft, helmet, troops

da combattimento

single combat zone

di combattimento

II. combat <forma in -ing combatting, παρελθ, μετ παρακειμ combatted> ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ˈkɒmbat, αμερικ kəmˈbæt, ˈkɑmˌbæt]

combat racism, crime, inflation, hunger, disease, fear:

combat

combattere, lottare contro

στο λεξικό PONS

I. mortal [ˈmɔ:r·t̬l] ΕΠΊΘ

mortal

mortale

mortal danger

pericolo αρσ di morte/di vita

to be in mortal fear

avere una grande paura

II. mortal [ˈmɔ:r·t̬l] ΟΥΣ λογοτεχνικό

mortal

mortale αρσ θηλ

I. combat [ˈkɑ:m·bæt] ΟΥΣ

1. combat (wartime fighting):

combat

combattimento αρσ

hand-to-hand combat

combattimento corpo a corpo

2. combat (battle):

combat

lotta θηλ

II. combat [ˈkɑ:m·bæt] ΡΉΜΑ μεταβ

combat

combattere

Present

I	combat
you	combat
he/she/it	combats
we	combat
you	combat
they	combat

Past

I	combated / combatted
you	combated / combatted
he/she/it	combated / combatted
we	combated / combatted
you	combated / combatted
they	combated / combatted

Present Perfect

I	have	combated / combatted
you	have	combated / combatted
he/she/it	has	combated / combatted
we	have	combated / combatted
you	have	combated / combatted
they	have	combated / combatted

Past Perfect

I	had	combated / combatted
you	had	combated / combatted
he/she/it	had	combated / combatted
we	had	combated / combatted
you	had	combated / combatted
they	had	combated / combatted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The plasma cells eventually die as they are mortal cell lines, thus only hybridoma cells are left surviving.

en.wikipedia.org

In addition to having keener senses, they are mortal.

en.wikipedia.org

Others were hidden in the hospital by the nurses, at mortal risk to themselves.

en.wikipedia.org

However, he realizes that because he is mortal, the world will revert to its warlike tendencies after he dies.

en.wikipedia.org

Scaring a mortal with a power that appeals to their fear is particularly effective on him or her.

en.wikipedia.org