PONS αγγλικά ↔ ιταλικά Μεταφραστής

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

inhabitation [βρετ ɪnhabɪˈteɪʃ(ə)n, αμερικ ɪnˌhæbəˈteɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

inhabitation

abitazione θηλ , (l')abitare

insanity [βρετ ɪnˈsanəti, αμερικ ɪnˈsænədi] ΟΥΣ

1. insanity (of person, plan):

insanity

pazzia θηλ

insanity

follia θηλ

2. insanity ΝΟΜ:

insanity

alienazione θηλ

insanity

infermità θηλ mentale

to enter a plea of insanity ΝΟΜ

richiedere l'assoluzione per infermità mentale

insanitary [βρετ ɪnˈsanɪt(ə)ri, αμερικ ɪnˈsænəˌtɛri] ΕΠΊΘ

insanitary

antigienico, insalubre, malsano

sanitation worker [ˌsænɪˈteɪʃnˌwɜːkə(r)] ΟΥΣ αμερικ

sanitation worker

operatore αρσ ecologico / operatrice θηλ ecologica

sanitation [βρετ sanɪˈteɪʃ(ə)n, αμερικ ˌsænəˈteɪʃ(ə)n] ΟΥΣ (toilets)

sanitation U

servizi αρσ πλ igienici

I. imitation [βρετ ɪmɪˈteɪʃ(ə)n, αμερικ ˌɪməˈteɪʃ(ə)n] ΟΥΣ (all contexts)

imitation

imitazione θηλ

in imitation of

a imitazione di

to learn by imitation

imparare imitando

to do an imitation of sb, sth

fare un'imitazione di qn, qc

beware of imitations!

diffidate delle imitazioni!

II. imitation [βρετ ɪmɪˈteɪʃ(ə)n, αμερικ ˌɪməˈteɪʃ(ə)n] ΕΠΊΘ

imitation plant

finto

imitation snow

artificiale

imitation fur

pelliccia sintetica

imitation fur coat

pelliccia sintetica

imitation gold

similoro

imitation jewel

gioiello di bigiotteria

imitation leather

similpelle

imitation marble

finto marmo

imitation mink

imitazione visone

III. imitation [βρετ ɪmɪˈteɪʃ(ə)n, αμερικ ˌɪməˈteɪʃ(ə)n]

imitation is the sincerest form of flattery

l'imitazione è la più bella forma di complimento

capitation-based payment [ˌkæpɪˈteɪʃnˌbeɪstˌpeɪmənt] ΟΥΣ

capitation-based payment

sistema αρσ di pagamento a persona

equitation [βρετ ˌɛkwɪˈteɪʃ(ə)n, αμερικ ˌɛkwəˈteɪʃ(ə)n] ΟΥΣ τυπικ

equitation

equitazione θηλ

habitation [βρετ habɪˈteɪʃ(ə)n, αμερικ ˌhæbəˈteɪʃ(ə)n] ΟΥΣ τυπικ

1. habitation (house):

habitation

abitazione θηλ

habitation

dimora θηλ

2. habitation (being inhabited):

to show signs of habitation

mostrare segni di presenza umana

unfit for human habitation

inadatto a essere abitato

incapacitation [βρετ ˌɪnkəpasɪˈteɪʃ(ə)n, αμερικ ˌɪnkəˌpæsəˈteɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

incapacitation

incapacità θηλ

incapacitation

inettitudine θηλ

στο λεξικό PONS

insanity [ɪn·ˈsæ·nə·ti] ΟΥΣ

1. insanity (mental illness):

insanity

infermità θηλ mentale

2. insanity a. μτφ (craziness):

insanity

follia θηλ

insanitary [ɪn·ˈsæ·nɪ·te·ri] ΕΠΊΘ

insanitary

antigenico, -a

sanitation [ˌsæ·nɪ·ˈteɪ·ʃən] ΟΥΣ

sanitation

impianti αρσ pl igienici

I. imitation [ˌɪ·mɪ·ˈteɪ·ʃən] ΟΥΣ

1. imitation (mimicry):

imitation

imitazione θηλ

in imitation of sb/sth

a imitazione di qu/qc

2. imitation (copy):

imitation

imitazione θηλ

II. imitation [ˌɪ·mɪ·ˈteɪ·ʃən] ΕΠΊΘ

imitation

finto, -a

imitation jewels

bigiotteria θηλ

irritation [ˌɪ·rɪ·ˈteɪ·ʃən] ΟΥΣ

irritation

irritazione θηλ

cohabitation [koʊ·ˌhæ·bɪ·ˈteɪ·ʃən] ΟΥΣ

cohabitation

coabitazione θηλ

cogitation [ˌkɑ:·dʒə·ˈteɪ·ʃən] ΟΥΣ

cogitation

riflessione θηλ

agitation [ˌæ·dʒɪ·ˈteɪ·ʃən] ΟΥΣ a. ΠΟΛΙΤ

agitation

agitazione θηλ

premeditation [ˌpri:·me·dɪ·ˈteɪ·ʃən] ΟΥΣ

premeditation

premeditazione θηλ

recitation [ˌre·sɪ·ˈteɪ·ʃən] ΟΥΣ ΛΟΓΟΤ

recitation

recitazione θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The park offers variety of possibilities for eco-tourism, winter sports, equitation, horse riding, and other activities.

en.wikipedia.org

It is also a test of equitation by proving that the rider can quietly move with the horse.

en.wikipedia.org

May also refer to equitation classes, where the skill of the rider is judged.

en.wikipedia.org

As it aimed to promote knighthood also foreign languages, dance, swordsmanship and equitation were taught there.

en.wikipedia.org

It is not used in dressage, hunt seat, or equitation.

en.wikipedia.org