ENTRANCE EXAMINATION - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

entrance examination [ˈentrənsɪɡˌzæmɪˌneɪʃn] ΟΥΣ βρετ

1. entrance examination:

entrance examination ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ

esame αρσ d'ammissione

2. entrance examination (for civil service):

entrance examination

concorso αρσ

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

esame di ammissione

entrance examination

ammissione per esame

admission by entrance examination

concorso per assunzioni

competitive entrance examination

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

examination [βρετ ɪɡˌzamɪˈneɪʃ(ə)n, ɛɡˌzamɪˈneɪʃ(ə)n, αμερικ ɪɡˌzæməˈneɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. examination:

examination ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ

esame αρσ (in di)

French, Biology examination

esame di francese, di biologia

to take an examination

sostenere or dare un esame

to pass an examination

superare un esame

to pass an examination before ουσ certificate, question

di esame

to pass an examination results

dell'esame

to pass an examination candidate

a un esame

2. examination (inspection):

examination ΙΑΤΡ

esame αρσ

examination ΙΑΤΡ

controllo αρσ

examination ΙΑΤΡ

visita θηλ

examination ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

controllo αρσ

examination ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

verifica θηλ

medical examination

visita medica

on examination

in seguito a controllo

under examination

sotto esame

after close, further examination

a un più attento esame, dopo ulteriori esami

to have an examination ΙΑΤΡ

sottoporsi a un esame or a un controllo

to give sb an examination ΙΑΤΡ

prescrivere un esame a qn

3. examination ΝΟΜ (of accused, witness):

examination

interrogatorio αρσ

entrance¹ [βρετ ˈɛntr(ə)ns, αμερικ ˈɛntrəns] ΟΥΣ

1. entrance (door, gate, passage, hallway):

entrance

entrata θηλ

entrance

ingresso αρσ

entrance

accesso αρσ

2. entrance (act of entering):

entrance

entrata θηλ

entrance

ingresso αρσ

to make an entrance ΘΈΑΤ

entrare in scena also μτφ

to give entrance to

permettere l'accesso a

3. entrance (right of way):

entrance

ammissione θηλ

to gain entrance to club, university

essere ammesso a

to deny or refuse sb entrance

non ammettere qn

entrance² [βρετ ɪnˈtrɑːns, ɛnˈtrɑːns, αμερικ ɪnˈtræns, ɛnˈtræns] ΡΉΜΑ μεταβ

entrance

estasiare

entrance

rapire

στο λεξικό PONS

entrance exam(ination) [ˈen·trəns ɪg·ˌzæ·m(ɪ·ˈneɪ·ʃən)] ΟΥΣ

entrance exam(ination)

esame αρσ d'ammissione

στο λεξικό PONS

examination [ɪg·ˌzæ·mɪ·ˈneɪ·ʃən] ΟΥΣ

1. examination (exam):

examination

esame αρσ

2. examination (investigation):

examination

indagine θηλ

medical examination

visita θηλ medica

3. examination ΝΟΜ:

examination

interrogatorio αρσ

entrance¹ [ˈen·trəns] ΟΥΣ

1. entrance (act of entering):

entrance

entrata θηλ

2. entrance (way in):

entrance

entrata θηλ

front entrance

ingresso αρσ principale

the entrance to sth

l'accesso αρσ a qc

to refuse sb entrance [or to refuse entrance to sb]

negare l'accesso a qn

3. entrance ΘΈΑΤ:

entrance

entrata θηλ in scena

entrance² [en·ˈtræns] ΡΉΜΑ μεταβ (cast spell)

entrance

incantare

Present

I	entrance
you	entrance
he/she/it	entrances
we	entrance
you	entrance
they	entrance

Past

I	entranced
you	entranced
he/she/it	entranced
we	entranced
you	entranced
they	entranced

Present Perfect

I	have	entranced
you	have	entranced
he/she/it	has	entranced
we	have	entranced
you	have	entranced
they	have	entranced

Past Perfect

I	had	entranced
you	had	entranced
he/she/it	had	entranced
we	had	entranced
you	had	entranced
they	had	entranced

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Following that, he joined the diplomatic service, gaining the highest mark in the entrance exam.

en.wikipedia.org

Academically, its students have consistently ranked in the top 20 in terms of mean and average college entrance exam scores.

en.wikipedia.org

The chosen applicants were required to take an entrance exam to test their verbal and math skills.

en.wikipedia.org

Factors considered in the application include a student's grades from 7th grade, standardized test scores, entrance exam scores, and socio-economic status.

en.wikipedia.org

Competition for this course is fierce, with students having to also sit an entrance exam prior to being considered for an interview.

en.wikipedia.org