ENABLED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

enable [βρετ ɪˈneɪb(ə)l, ɛˈneɪb(ə)l, αμερικ ɛnˈeɪb(ə)l, ɪnˈeɪb(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ

1. enable:

to enable sb to do

permettere a qn di fare

2. enable (facilitate):

enable development, growth

permettere, favorire

enable learning

favorire

3. enable (encourage):

to enable sb

incoraggiare qn

ιταλικά

αγγλικά

Acqua alta

This is the exceptionally high tide which the Venetian lagoon is sometimes subject to during the winter months. It is caused by particular wind conditions but exacerbated by man's impact on the environment. When the water level in the lagoon rises by about a metre or more, up to an extreme of more than 1.40 m, ever-increasing areas of Venice's streets and squares are covered by several centimetres of water. The high water is usually heralded by the sounding of sirens three or four hours before the tide reaches its highest point, and duckboards are put out in the busiest areas to enable pedestrians to get through.

a(i) termini di legge

within the meaning of the act, as by law enabled

permettere

to enable

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

enable [ɪ·ˈneɪ·bl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. enable:

to enable sb to do sth

consentire a qn di fare qc

2. enable Η/Υ:

enable

predisporre

ιταλικά

αγγλικά

dare agio a qu di fare qc

to enable sb to do sth

Present

I	enable
you	enable
he/she/it	enables
we	enable
you	enable
they	enable

Past

I	enabled
you	enabled
he/she/it	enabled
we	enabled
you	enabled
they	enabled

Present Perfect

I	have	enabled
you	have	enabled
he/she/it	has	enabled
we	have	enabled
you	have	enabled
they	have	enabled

Past Perfect

I	had	enabled
you	had	enabled
he/she/it	had	enabled
we	had	enabled
you	had	enabled
they	had	enabled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Transfer designs also enabled some restaurants to set their tables with pieces bearing the business name or emblem.

en.wikipedia.org

Buttresses enabled the building to stand without any steel girding.

en.wikipedia.org

It was his engineering talent that enabled him to store electricity in his batteries via a generator coupled to the mill wheel itself.

en.wikipedia.org

To illustrate the example, we consider a telephone line provided to a customer, and we assume that both call forwarding and call waiting are enabled on the line.

en.wikipedia.org

It enabled retrieval of a beneficiary's health record at the point of care.

en.wikipedia.org