DRUM MAJOR - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

drum major [βρετ, αμερικ ˈdrəm ˈˌmeɪdʒər] ΟΥΣ

drum major

tamburo maggiore αρσ

drum major

mazziere αρσ

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

mazziere (di banda)

drum major

tamburo maggiore

drum major

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. major [βρετ ˈmeɪdʒə, αμερικ ˈmeɪdʒər] ΕΠΊΘ

1. major (important):

major change, city, client, decision, event, user, work, role

importante

major damage, crisis

grave

major contribution, influence, significance, difference, difficulty

grande

major importance

capitale

a major company

una società di primaria importanza

a major operation or major surgery ΙΑΤΡ

una grossa operazione

2. major (main):

major

principale

3. major ΜΟΥΣ:

major

maggiore

in a major key

in tono maggiore

4. major βρετ ΣΧΟΛ:

Jones major

= appellativo dato al maggiore di due fratelli che frequentano la stessa scuola

II. major [βρετ ˈmeɪdʒə, αμερικ ˈmeɪdʒər] ΟΥΣ

1. major ΣΤΡΑΤ:

major

maggiore αρσ

2. major (in titles):

Major Andrews

il maggiore Andrews

3. major αμερικ ΠΑΝΕΠ:

major (subject)

materia θηλ di specializzazione

(student) I'm a physics major

la mia materia principale è la fisica

4. major ΝΟΜ:

major

maggiorenne αρσ θηλ

5. major ΜΟΥΣ:

major

tono αρσ maggiore

III. major [βρετ ˈmeɪdʒə, αμερικ ˈmeɪdʒər] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ ΠΑΝΕΠ

to major in

specializzarsi in

I. drum [βρετ drʌm, αμερικ drəm] ΟΥΣ

1. drum:

drum ΜΟΥΣ, ΣΤΡΑΤ

tamburo αρσ

2. drum:

drum (container)

bidone αρσ

drum (larger)

fusto αρσ

a 10 litre drum

un bidone da 10 litri

3. drum:

drum ΤΕΧΝΟΛ, ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

tamburo αρσ

4. drum (spool for rope, cable):

drum

tamburo αρσ

5. drum (in a washing machine):

drum

cestello αρσ

II. drums ΟΥΣ

drums npl:

drums

batteria θηλ

John Bonham on drums

John Bonham alla batteria

III. drum <forma in -ing drumming, παρελθ, μετ παρακειμ drummed> [βρετ drʌm, αμερικ drəm] ΡΉΜΑ μεταβ

to drum one's fingers, feet

tamburellare con le dita, i piedi (on su)

to drum sth into sb μτφ

fare entrare qc in testa a qn, inculcare qc a qn

IV. drum <forma in -ing drumming, παρελθ, μετ παρακειμ drummed> [βρετ drʌm, αμερικ drəm] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. drum (beat drum):

drum

suonare il tamburo

2. drum (make drumming sound):

drum rain:

tamburellare

to drum on the table with one's fingers

tamburellare sul tavolo con le dita

V. drum [βρετ drʌm, αμερικ drəm]

to beat the drum for sth μτφ

battere la grancassa a qc

στο λεξικό PONS

drum major ΟΥΣ

drum major

tamburo αρσ maggiore

στο λεξικό PONS

I. major [ˈmeɪ·dʒɚ] ΕΠΊΘ

1. major (important, significant):

major

principale

major

significativo

a major problem

un problema serio

2. major (serious):

major illness

grave

3. major ΜΟΥΣ:

major

maggiore

in C major

in do maggiore

II. major [ˈmeɪ·dʒɚ] ΟΥΣ

1. major ΣΤΡΑΤ:

major

maggiore αρσ θηλ

2. major ΠΑΝΕΠ (subject):

major

materia θηλ principale

I. drum [drʌm] ΟΥΣ

1. drum ΜΟΥΣ, ΤΕΧΝΟΛ:

drum

tamburo αρσ

2. drum pl (in a band):

drum

batteria θηλ

3. drum (for oil):

drum

bidone αρσ

4. drum ΑΝΑΤ:

drum

timpano αρσ

II. drum <-mm-> [drʌm] ΡΉΜΑ αμετάβ

drum (play percussion)

suonare il tamburo

drum (with fingers)

tamburellare con le dita

to drum on sth

tamburellare con le dita su qc

III. drum <-mm-> [drʌm] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

to drum sth into sb

ficcare in testa qc a qn

Present

I	major
you	major
he/she/it	majors
we	major
you	major
they	major

Past

I	majored
you	majored
he/she/it	majored
we	majored
you	majored
they	majored

Present Perfect

I	have	majored
you	have	majored
he/she/it	has	majored
we	have	majored
you	have	majored
they	have	majored

Past Perfect

I	had	majored
you	had	majored
he/she/it	had	majored
we	had	majored
you	had	majored
they	had	majored

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

With the arrival of military concert bands and pipe bands around the 18th century, the position of the drum major was adapted to those ensembles.

en.wikipedia.org

The drum major is best known for the back bend performed during pregame.

en.wikipedia.org

Auditions are held yearly for the position of drum major, even if that year's drum majors are returning.

en.wikipedia.org

The drum major is considered the primary student leader within the band.

en.wikipedia.org

To be a good drum major can never be taught or fully trained to one person.

en.wikipedia.org