DRUM KIT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

drum kit [βρετ, αμερικ ˈdrəm ˌkɪt] ΟΥΣ

drum kit

batteria θηλ

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

batteria

drum kit

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. kit [βρετ kɪt, αμερικ kɪt] ΟΥΣ

1. kit (set of tools or implements):

kit

cassetta θηλ degli attrezzi

kit

arnesi αρσ πλ da lavoro

repair kit

kit di riparazione

2. kit U βρετ ΑΘΛ (gear, clothes):

kit

tenuta θηλ

riding kit

tenuta da equitazione

3. kit (set of parts for assembly):

kit

kit αρσ

kit

set αρσ

kit

scatola θηλ di montaggio

to buy sth in a kit

comprare qc in kit

to come in kit form

essere disponibile (solo) in kit

model aircraft kit

kit di un modellino di aereo

4. kit βρετ ΣΤΡΑΤ:

kit

equipaggiamento αρσ

kit

tenuta θηλ

in full kit

in tenuta da combattimento

to pack one's kit

affardellare lo zaino

II. kit <forma in -ing kitting, παρελθ, μετ παρακειμ kitted> [βρετ kɪt, αμερικ kɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

kit → kit out

kit out ΡΉΜΑ [kɪt -] (kit out [sb, sth], kit [sb, sth] out) βρετ

kit out person

equipaggiare

kit out interior

attrezzare (with con)

to be kitted out

essere equipaggiato

Kit [βρετ kɪt, αμερικ kɪt]

1. Kit (female name):

Kit

diminutivo di Catherine

2. Kit (male name):

Kit

diminutivo di Christopher

I. drum [βρετ drʌm, αμερικ drəm] ΟΥΣ

1. drum:

drum ΜΟΥΣ, ΣΤΡΑΤ

tamburo αρσ

2. drum:

drum (container)

bidone αρσ

drum (larger)

fusto αρσ

a 10 litre drum

un bidone da 10 litri

3. drum:

drum ΤΕΧΝΟΛ, ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

tamburo αρσ

4. drum (spool for rope, cable):

drum

tamburo αρσ

5. drum (in a washing machine):

drum

cestello αρσ

II. drums ΟΥΣ

drums npl:

drums

batteria θηλ

John Bonham on drums

John Bonham alla batteria

III. drum <forma in -ing drumming, παρελθ, μετ παρακειμ drummed> [βρετ drʌm, αμερικ drəm] ΡΉΜΑ μεταβ

to drum one's fingers, feet

tamburellare con le dita, i piedi (on su)

to drum sth into sb μτφ

fare entrare qc in testa a qn, inculcare qc a qn

IV. drum <forma in -ing drumming, παρελθ, μετ παρακειμ drummed> [βρετ drʌm, αμερικ drəm] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. drum (beat drum):

drum

suonare il tamburo

2. drum (make drumming sound):

drum rain:

tamburellare

to drum on the table with one's fingers

tamburellare sul tavolo con le dita

V. drum [βρετ drʌm, αμερικ drəm]

to beat the drum for sth μτφ

battere la grancassa a qc

στο λεξικό PONS

kit [kɪt] ΟΥΣ

1. kit (set):

kit

attrezzatura θηλ

first aid kit

cassetta θηλ di pronto soccorso

sewing kit

kit αρσ per cucire αμετάβλ

tool kit

cassetta θηλ degli attrezzi

2. kit (parts to put together):

kit

kit αρσ αμετάβλ

I. drum [drʌm] ΟΥΣ

1. drum ΜΟΥΣ, ΤΕΧΝΟΛ:

drum

tamburo αρσ

2. drum pl (in a band):

drum

batteria θηλ

3. drum (for oil):

drum

bidone αρσ

4. drum ΑΝΑΤ:

drum

timpano αρσ

II. drum <-mm-> [drʌm] ΡΉΜΑ αμετάβ

drum (play percussion)

suonare il tamburo

drum (with fingers)

tamburellare con le dita

to drum on sth

tamburellare con le dita su qc

III. drum <-mm-> [drʌm] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

to drum sth into sb

ficcare in testa qc a qn

Present

I	kit
you	kit
he/she/it	kits
we	kit
you	kit
they	kit

Past

I	kitted
you	kitted
he/she/it	kitted
we	kitted
you	kitted
they	kitted

Present Perfect

I	have	kitted
you	have	kitted
he/she/it	has	kitted
we	have	kitted
you	have	kitted
they	have	kitted

Past Perfect

I	had	kitted
you	had	kitted
he/she/it	had	kitted
we	had	kitted
you	had	kitted
they	had	kitted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Grant said demands on parents to buy stationery, kit out kids in uniforms, and cover costs of school camps were real pressures for many families.

www.stuff.co.nz

Currently there is no incentive whatsoever for a landlord to kit out his or her investment with solar electricity or solar hot water.

thenewdaily.com.au

To kit out a home with antique furniture and fittings that will not lose value the minute you take them home, but will actually increase in value.

www.telegraph.co.uk

It has topped wedding gift lists for generations as couples sought to kit out their homes before embarking on a life of marital bliss.

www.telegraph.co.uk

I would go to every game, home and away, and was at training putting kit out and bringing it in.

www.irishmirror.ie