KIT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. kit [βρετ kɪt, αμερικ kɪt] ΟΥΣ

1. kit (set of tools or implements):

kit

cassetta θηλ degli attrezzi

kit

arnesi αρσ πλ da lavoro

repair kit

kit di riparazione

2. kit U βρετ ΑΘΛ (gear, clothes):

kit

tenuta θηλ

riding kit

tenuta da equitazione

3. kit (set of parts for assembly):

kit

kit αρσ

kit

set αρσ

kit

scatola θηλ di montaggio

to buy sth in a kit

comprare qc in kit

to come in kit form

essere disponibile (solo) in kit

model aircraft kit

kit di un modellino di aereo

4. kit βρετ ΣΤΡΑΤ:

kit

equipaggiamento αρσ

kit

tenuta θηλ

in full kit

in tenuta da combattimento

to pack one's kit

affardellare lo zaino

II. kit <forma in -ing kitting, παρελθ, μετ παρακειμ kitted> [βρετ kɪt, αμερικ kɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

kit → kit out

kit out ΡΉΜΑ [kɪt -] (kit out [sb, sth], kit [sb, sth] out) βρετ

kit out person

equipaggiare

kit out interior

attrezzare (with con)

to be kitted out

essere equipaggiato

puncture kit [ˈpʌŋktʃəˌkɪt], puncture repair kit [ˌpʌŋktʃərɪˈpeə-ˌkɪt] ΟΥΣ

puncture kit

kit αρσ per la riparazione di forature

tennis kit ΟΥΣ

tennis kit

abbigliamento αρσ tennistico

kit out ΡΉΜΑ [kɪt -] (kit out [sb, sth], kit [sb, sth] out) βρετ

kit out person

equipaggiare

kit out interior

attrezzare (with con)

to be kitted out

essere equipaggiato

starter kit [ˈstɑːtəkɪt] ΟΥΣ

starter kit

starter kit αρσ

starter kit

kit αρσ iniziale

shaving kit [ˈʃeɪvɪŋˌkɪt] ΟΥΣ

shaving kit

kit αρσ da barba

kit car [ˈkɪtkɑː(r)] ΟΥΣ

kit car

= automobile assemblata dall'acquirente

mess kit [αμερικ ˈmɛs ˌkɪt] ΟΥΣ βρετ ΣΤΡΑΤ

1. mess kit (uniform):

mess kit

uniforme θηλ da gala

2. mess kit (eating utensils):

mess kit

posate θηλ πλ da viaggio

fingerprinting kit [ˈfɪŋɡəprɪntɪŋˌkɪt] ΟΥΣ

fingerprinting kit

attrezzatura θηλ per l'accertamento dattiloscopico

kit furniture [ˈkɪtˌfɜːnɪtʃə(r)] ΟΥΣ U

kit furniture

mobili αρσ πλ in kit

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

kit [kɪt] ΟΥΣ

1. kit (set):

kit

attrezzatura θηλ

first aid kit

cassetta θηλ di pronto soccorso

sewing kit

kit αρσ per cucire αμετάβλ

tool kit

cassetta θηλ degli attrezzi

2. kit (parts to put together):

kit

kit αρσ αμετάβλ

repair kit ΟΥΣ

repair kit

kit αρσ αμετάβλ per le riparazioni

the whole (kit and) caboodle

tutto quanto

ιταλικά

αγγλικά

kit

kit

kit di montaggio

self-assembly kit

gavetta

mess kit

cassetta di pronto soccorso

first aid kit

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nevertheless, mainstream plastic kit manufacturers continue to produce kits as small as 1/1200 and as large as 1/72, with a few even larger.

en.wikipedia.org

Other notable wildlife species found in the area include the desert tortoise and kit fox.

en.wikipedia.org

Their new away kit was all white with blue socks.

en.wikipedia.org

In the 1960s and 1970s, typical vehicle kits might contain 50 to 200 individual parts.

en.wikipedia.org

The originally designed model kit version of this design included two further kits.

en.wikipedia.org