BIRTH DEFECT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

birth defect [ˈbɜːθˌdiːfekt] ΟΥΣ

birth defect

anomalia θηλ congenita

αγγλικά

ιταλικά

birth defect or congenital defect

malformazione congenita

ιταλικά

αγγλικά

malformazione congenita

birth or congenital defect

avere una malformazione congenita

to be congenitally deformed, to have a birth defect

difetto di nascita

birth or congenital defect

defect¹ [βρετ ˈdiːfɛkt, dɪˈfɛkt, αμερικ ˈdifɛkt] ΟΥΣ

1. defect:

defect (flaw)

difetto αρσ

defect (minor)

imperfezione θηλ

2. defect (disability):

a hearing, sight, speech defect

un difetto dell'udito, della vista, di pronuncia

birth defect or congenital defect

malformazione congenita

defect² [βρετ dɪˈfɛkt, αμερικ dəˈfɛkt] ΡΉΜΑ αμετάβ

defect

defezionare

defect

disertare

to defect from party

disertare, abbandonare

to defect from cause, country

abbandonare

to defect to the West, to the republican side

passare all'occidente, dalla parte dei repubblicani

birth [βρετ bəːθ, αμερικ bərθ] ΟΥΣ

birth

nascita θηλ (of di)

birth ΙΑΤΡ (process of giving birth)

parto αρσ

to give birth to person:

partorire or dare alla luce

to give birth to animal: young

partorire or fare

a difficult, easy birth

un parto difficile, facile

at birth

alla nascita

by birth

di nascita

Italian, Catholic by birth

italiano, cattolico di nascita

from birth he had lived in Rome

(fin) dalla nascita aveva vissuto a Roma

blind from birth

cieco di or dalla nascita

of high birth

di nobile nascita or di alto lignaggio

of low birth

di nascita umile or di umili natali

of Italian birth

italiano di nascita

date, place of birth

data, luogo di nascita

the birth of Christianity, Marxism

la nascita del Cristianesimo, Marxismo

defect¹ [ˈdi:·fekt] ΟΥΣ a. ΤΕΧΝΟΛ, ΙΑΤΡ

defect

difetto αρσ

defect² [dɪ·ˈfekt] ΡΉΜΑ αμετάβ ΠΟΛΙΤ

defect from a country

fuggire

defect from the army

disertare

birth [bɜ:rθ] ΟΥΣ

1. birth:

birth

nascita θηλ

birth ΙΑΤΡ

parto αρσ

at birth

alla nascita

by birth

di nascita

from birth

dalla nascita

date/place of birth

data/luogo di nascita

to give birth to a child

dare alla luce un figlio

2. birth (descent, beginning):

birth

origine αρσ

to be of low/noble birth

essere di umili/nobili origini

Present

I	defect
you	defect
he/she/it	defects
we	defect
you	defect
they	defect

Past

I	defected
you	defected
he/she/it	defected
we	defected
you	defected
they	defected

Present Perfect

I	have	defected
you	have	defected
he/she/it	has	defected
we	have	defected
you	have	defected
they	have	defected

Past Perfect

I	had	defected
you	had	defected
he/she/it	had	defected
we	had	defected
you	had	defected
they	had	defected

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Shortly thereafter, he started feeling strange again, and went to a local hospital where he was re-diagnosed with an atrial septal defect.

en.wikipedia.org

These defects can be caused by cold dies, low metal temperature, dirty metal, lack of venting, or too much lubricant.

en.wikipedia.org

Defect mode lasing was first predicted in 1987, and was demonstrated in 2003.

en.wikipedia.org

It has stimulant and nootropic effects in animal studies, and has been suggested as a possible treatment for memory defects associated with epilepsy.

en.wikipedia.org

Local citizens feared waste from the nuclear plant would lead to birth defects and other health problems for those who lived nearby.

en.wikipedia.org