Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
solzava
Scelta di Hobson

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Hobson's choice [βρετ ˈhɒbs(ə)nz, αμερικ ˈhɑbsənz ˌtʃɔɪs] ΟΥΣ

it's Hobson's choice
o mangi questa minestra o salti questa finestra
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
o bere o affogare παροιμ
like it or lump it, it's Hobson's choice
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. choice [βρετ tʃɔɪs, αμερικ tʃɔɪs] ΟΥΣ

1. choice (selection):

choice
scelta θηλ
to make a choice
fare una scelta
it was my choice to do
è stata una mia scelta fare
it's your choice
sta a te scegliere

2. choice U (right to select):

choice
scelta θηλ
to have the choice
avere la (possibilità di) scelta
to have a free choice
avere libera scelta

3. choice (option):

choice
scelta θηλ (between, of tra)
you have a choice of three colours
puoi scegliere tra tre colori
to have no choice but to do
essere costretto a fare
you have two choices open to you
hai due possibilità

4. choice (range of options):

choice
scelta θηλ
a wide choice
un'ampia scelta
a narrow choice
una scelta limitata
to be spoilt for choice
avere l'imbarazzo della scelta

5. choice U (preference):

choice
scelta θηλ
I approve of your choice
approvo la tua scelta
you can take a book of your choice
puoi prendere un libro a scelta
that's a car of my choice
quella è un'auto che mi piacerebbe avere
out of or from choice
per scelta
to be the people's choice
essere (stato) scelto dal popolo
my first choice would be a Rolls Royce
per prima sceglierei una Rolls Royce

II. choice [βρετ tʃɔɪs, αμερικ tʃɔɪs] ΕΠΊΘ

1. choice (quality):

choice cut, steak
scelto, di prima qualità

2. choice (well-chosen):

choice phrase, word
ben scelto
choice language ειρων
linguaggio da educanda

III. choice [βρετ tʃɔɪs, αμερικ tʃɔɪs]

you pays your money and you takes your choice οικ, χιουμ
scegli quel che vuoi

στο λεξικό PONS

I. choice [tʃɔɪs] ΟΥΣ

1. choice (possibility of selection, selection):

choice
scelta θηλ
to make a choice
scegliere
to have no choice
non avere scelta
a wide choice of sth
un'ampia scelta di qc

2. choice (selected person or thing):

choice
scelta θηλ
he wouldn't be my choice as a friend
non lo sceglierei come amico

II. choice [tʃɔɪs] ΕΠΊΘ (top quality)

choice
di prima scelta

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

This policy, this one or none (take it or leave it), has come to be known as Hobson's choice.
en.wikipedia.org
It is indeed a Hobson's choice.
www.thehindu.com
The fact is, such riders placed in that position are faced with Hobson's choice.
www.telegraph.co.uk
They always want the liberty versus security argument because it creates a Hobson's choice.
www.theblaze.com
It is a Hobson's choice.
www.thefifthestate.com.au

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Hobson's choice" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ισπανικά