APPROVO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

αγγλικά

approvare [approˈvare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. approvare (essere d'accordo con):

approvare progetto, proposta, decisione: to approve of

non approvo ciò che stanno facendo: I don't agree with what they're doing

i suoi genitori non approvano che torni a casa così tardi: her parents don't approve of her coming home so late

2. approvare (ratificare):

approvare: to pass

approvare legge, decreto, mozione: to carry

approvare bilancio: to endorse

3. approvare (promuovere):

approvare candidato: to pass

incondizionatamente approvare: wholeheartedly

αγγλικά

ιταλικά

approbate: approvare

legitimize bill: approvare

endorse view, policy, principle, decision: approvare

endorse product: approvare

endorse claim: approvare

force through: fare pressione per fare approvare

cotton to plan, idea: approvare, essere d'accordo con

approve product, plan, statement, list, decision: approvare, omologare (for sth per qc)

to approve of sth, sb: approvare qc, qn

(not) to approve of sb doing sth: (non) approvare che qn faccia qc

adopt bill, balance, agenda: approvare

logroll: fare approvare [qc] con accordi di scambio di voti tra partiti diversi

ιταλικά

αγγλικά

approvare [ap·pro·ˈva:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

approvare: to approve

αγγλικά

ιταλικά

hold with: approvare

condone: approvare

applaud: approvare

vote on: approvare (per votazione)

endorse: approvare

to give countenance to sth: approvare qc

countenance: approvare

to approve of sth: approvare qc

approve: approvare

mandate: approvare ufficialmente

accept: approvare

Presente
io	approvo
tu	approvi
lui/lei/Lei	approva
noi	approviamo
voi	approvate
loro	approvano

Imperfetto
io	approvavo
tu	approvavi
lui/lei/Lei	approvava
noi	approvavamo
voi	approvavate
loro	approvavano

Passato remoto
io	approvai
tu	approvasti
lui/lei/Lei	approvò
noi	approvammo
voi	approvaste
loro	approvarono

Futuro semplice
io	approverò
tu	approverai
lui/lei/Lei	approverà
noi	approveremo
voi	approverete
loro	approveranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to pass a bill/law: approvare un disegno di legge/una legge

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nel 1818, le camere approvarono una legge militare che incrementò la forza dell'esercito di 100.000 uomini.

it.wikipedia.org

Il 3 giugno 2014 venne approvato il progetto finale che sostituisce le proposte precedenti.

it.wikipedia.org

Nell'aprile 2020 è stato approvato dalla giunta comunale il progetto definitivo per il rifacimento dell'ultimo tratto del lungomare.

it.wikipedia.org

Le sue opere iniziali furono approvate dalla chiesa ma quelle successive al 1838 gli procurarono problemi con le gerarchie ecclesiastiche.

it.wikipedia.org

I progetti venivano poi approvati in consiglio comunale.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό