CONFERENCE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

conference [βρετ ˈkɒnf(ə)r(ə)ns, αμερικ ˈkɑnf(ə)rəns] ΟΥΣ

1. conference (meeting, symposium):

conference: conferenza θηλ

conference ΠΟΛΙΤ: congresso αρσ

to be in conference: essere in riunione (with con)

a conference on (concerning): una conferenza su

a conference on (to promote): una conferenza per

peace, disarmament conference: conferenza per la pace, sul disarmo

(the) conference voted to reject the motion: l'assemblea ha votato per respingere la mozione

(the) conference voted to reject the motion before ουσ room, centre: (delle) conferenze, riunioni

conference member: partecipante a una conferenza

2. conference (in US) ΑΘΛ:

conference: lega θηλ sportiva (delle università)

conference table [ˈkɒnfərənsˌteɪbl] ΟΥΣ

conference table: tavolo αρσ per riunioni

conference table μτφ: tavolo αρσ dei negoziati

conference committee [ˈkɒnfərənskəˌmɪtɪ] ΟΥΣ (in US)

conference committee ΠΟΛΙΤ: = commissione formata da rappresentanti della Camera e del Senato

news conference [βρετ, αμερικ n(j)uz ˈkɑnf(ə)rəns] ΟΥΣ

news conference: conferenza θηλ stampa

conference call [ˈkɒnfərənsˌkɔːl] ΟΥΣ

conference call: teleconferenza θηλ

case conference [ˈkeɪsˌkɒnfərəns] ΟΥΣ

case conference: = riunione di esperti che discutono un caso sociale

press conference [βρετ, αμερικ ˈprɛs ˌkɑnf(ə)rəns] ΟΥΣ

press conference: conferenza θηλ stampa

disarmament before ουσ conference: sul disarmo

ιταλικά

αγγλικά

simposio: conference su: on

teleconferenza: conference call

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

conference [ˈkɑ:n·fɚ·əns] ΟΥΣ

1. conference (meeting):

conference: conferenza θηλ

to be in a conference (with sb): essere in riunione (con qu)

2. conference ΑΘΛ:

conference: lega θηλ sportiva universitaria

press conference ΟΥΣ

press conference: conferenza θηλ stampa

to hold a press conference: tenere una conferenza stampa

peace conference ΟΥΣ

peace conference: conferenza θηλ di pace

news conference ΟΥΣ

news conference: conferenza θηλ stampa

ιταλικά

αγγλικά

convegno: conference

congresso: conference

concilio: conference

congressista: conference attendee

seminario: conference

conferenza stampa: press conference

conferenza: conference

conferenza al vertice: summit conference

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be in a conference (with sb): essere in riunione (con qu)

to hold a press conference: tenere una conferenza stampa

to hold a meeting/a news conference: tenere una riunione/una conferenza stampa

to present a paper at a conference: presentare una relazione a un congresso

summit conference: (conferenza θηλ al) vertice αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Chandler left a last statement to prison officials on a piece of paper, which was read out in a news conference after the execution.

en.wikipedia.org

The mission's six astronauts held their traditional in-flight news conference answering questions about the significance of the mission.

en.wikipedia.org

This was to do with a news conference that raised allegations of corruption against the government.

en.wikipedia.org

Each participant will then be allocated the conference call number, a participant user pin, the conference pin and instructions on how to join the conference call.

www.digitaljournal.com

Numbered lecterns in the conference chamber are available to those who wish to speak.

en.wikipedia.org