αγγλικά
ισπανικά
I. snag1 [αμερικ snæɡ, βρετ snaɡ] ΟΥΣ
1. snag (difficulty):
- snag
- inconveniente αρσ
- snag
- problema αρσ
- snag
- pega θηλ Ισπ οικ
- I don't see what the snag is
- no veo cuál es el inconveniente or el problema
- if you run into any snags, let me know
- si tienes algún problema or tropiezas con alguna dificultad, házmelo saber
2. snag (in fabric, stocking):
- snag
- enganchón αρσ
- snag
- enganche αρσ CSur
- snag
- jalón αρσ Μεξ
3. snag (obstruction):
- his fishing line got caught on a snag
- se le enganchó la línea en una rama (or piedra etc.)
- the boat hit a snag as it was turning
- la barca dio con un escollo al dar la vuelta
II. snag1 <μετ ενεστ snagging; παρελθ, μετ παρακειμ snagged> [αμερικ snæɡ, βρετ snaɡ] ΡΉΜΑ μεταβ
- snag
- enganchar
- you'll snag your sweater on those brambles
- te vas a enganchar el suéter con esas zarzas
III. snag1 <μετ ενεστ snagging; παρελθ, μετ παρακειμ snagged> [αμερικ snæɡ, βρετ snaɡ] ΡΉΜΑ αμετάβ
- snag
- engancharse
snag2 [αμερικ snæɡ, βρετ snaɡ] ΟΥΣ αυστραλ οικ ΜΑΓΕΙΡ
- snag
- salchicha θηλ
ισπανικά
αγγλικά
- enganchón
- snag
- empezó a ponerme trabas
- he began to come up with all sorts of snags o obstacles
- enganche
- snag
- contra esp. λατινοαμερ οικ
- snag
- pega
- snag οικ
- la única pega es que queda lejos
- the only problem o drawback o snag is that it's a long way away
- me gustaría ir, el problema es que no tengo dinero
- I'd like to go, the snag o trouble o problem o thing is I don't have any money
- la macana es que queda lejísimos
- the snag o trouble is that it's miles away
- tiene el inconveniente de que está muy lejos
- the snag is it's too far οικ
αγγλικά
ισπανικά
I. snag [snæg] -gg- -gg- ΟΥΣ
1. snag (problem):
- snag
- dificultad θηλ
- there's a snag
- hay un problema
2. snag in clothing:
- snag
- enganchón αρσ
II. snag [snæg] -gg- -gg- ΡΉΜΑ μεταβ
1. snag (catch and pull):
- snag
- enganchar
2. snag (cause problems):
- snag
- causar problemas a
III. snag [snæg] -gg- -gg- ΡΉΜΑ αμετάβ
- to snag on sth
- engancharse en algo
ισπανικά
αγγλικά
- engorro
- snag
- contra
- snag
- poner pegas a (desventaja)
- snag
αγγλικά
ισπανικά
I. snag [snæg] ΟΥΣ
1. snag (problem):
- snag
- dificultad θηλ
- to hit a snag
- tropezar con una dificultad
2. snag in clothing:
- snag
- enganchón αρσ
II. snag <-gg-> [snæg] ΡΉΜΑ μεταβ
1. snag (catch and pull):
- snag
- enganchar
2. snag (cause problems):
- snag
- causar problemas a
III. snag <-gg-> [snæg] ΡΉΜΑ αμετάβ
- to snag on sth
- engancharse en algo
ισπανικά
αγγλικά
- contra
- snag
| I | snag |
|---|---|
| you | snag |
| he/she/it | snags |
| we | snag |
| you | snag |
| they | snag |
| I | snagged |
|---|---|
| you | snagged |
| he/she/it | snagged |
| we | snagged |
| you | snagged |
| they | snagged |
| I | have | snagged |
|---|---|---|
| you | have | snagged |
| he/she/it | has | snagged |
| we | have | snagged |
| you | have | snagged |
| they | have | snagged |
| I | had | snagged |
|---|---|---|
| you | had | snagged |
| he/she/it | had | snagged |
| we | had | snagged |
| you | had | snagged |
| they | had | snagged |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Another novel feature was a paddlewheel built into the stern to reduce the danger of damage from snags.
en.wikipedia.org Bat falcons perch conspicuously on high open snags, from which they launch aerial attacks on their prey.
en.wikipedia.org While excavating, an active gas service line was snagged.
en.wikipedia.org Even experienced lifecasters can occasionally have trouble with snagging small body hairs, and the mold being somewhat uncomfortable.
en.wikipedia.org The streaming parachute is believed to have snagged one of the two partially inflated canopies, deflating it.
en.wikipedia.org