TROPEZAR - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

I. tropezar ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. tropezar (con los pies):

tropezar: to stumble

tropezar: to trip

tropezar con algo: to trip over sth

1.2. tropezar (chocar):

tropezar con algo un árbol/un muro: to walk (o run etc.) into sth

2.1. tropezar:

tropezar con algo una dificultad/un problema: to come up against sth

tropezó con muchos inconvenientes: she came up against o encountered a lot of difficulties

tropezó con la oposición de los vecinos: she came up against o she met with opposition from the neighbors

ιδιωτισμοί:

tropezar con alg. (encontrar): to run o bump into sb οικ

II. tropezarse ΡΉΜΑ vpr (encontrarse)

tropezarse con alg.: to run o bump into sb οικ

αγγλικά

ισπανικά

trip over: tropezar y caerse

run up against: tropezar con

stumble: tropezar

to stumble over/against sth: tropezar con algo

encounter: tropezar con

run into opposition/problem: tropezar con

trip: tropezar

to trip and fall: tropezar y caerse

to trip on/over sth: tropezar con algo

to miss one's footing: tropezar

strike: tropezar con

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. tropezar irr como empezar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. tropezar (con los pies):

tropezar: to trip

2. tropezar (topar):

tropezar: to come across

3. tropezar:

tropezar (cometer un error): to make a mistake

tropezar (moralmente): to go astray

4. tropezar (reñir):

tropezar: to quarrel

II. tropezar irr como empezar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

tropezar tropezarse (encontrarse):

tropezarse: to run into

αγγλικά

ισπανικά

trip up: tropezar

trip up: hacer tropezar

stumble: tropezar

to stumble on sth: tropezar con algo

to stumble over sth: tropezar en algo

to run into sth/sb (problem, person): tropezar con algo/alguien

to stub one's toe against sth: tropezar con algo

trip: tropezar

to trip on sth: tropezar con algo

to trip sb (up): hacer tropezar a alguien

to run up against difficulties: tropezar con dificultades

to blunder into sth: tropezar con algo

to cross sb's path: tropezar con alguien

meet problem: tropezar con

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. tropezar [tro·pe·ˈsar, -ˈθar] irr como empezar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. tropezar (con los pies):

tropezar: to trip

2. tropezar (topar):

tropezar: to come across

3. tropezar:

tropezar (cometer un error): to make a mistake

tropezar (moralmente): to go astray

4. tropezar (reñir):

tropezar: to quarrel

II. tropezar [tro·pe·ˈsar, -ˈθar] irr como empezar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

tropezar tropezarse (encontrarse):

tropezar: to run into

αγγλικά

ισπανικά

trip up: tropezar

trip up: hacer tropezar

stumble: tropezar

to stumble on sth: tropezar con algo

to stumble over sth: tropezar en algo

to stub one's toe against sth: tropezar con algo

trip: tropezar

to trip on sth: tropezar con algo

to trip sb (up): hacer tropezar a alguien

to blunder into sth: tropezar con algo

to run up against difficulties: tropezar con dificultades

to hit a snag: tropezar con una dificultad

to cross sb's path: tropezar con alguien

meet problem: tropezar con

presente
yo	tropiezo
tú	tropiezas
él/ella/usted	tropieza
nosotros/nosotras	tropezamos
vosotros/vosotras	tropezáis
ellos/ellas/ustedes	tropiezan

imperfecto
yo	tropezaba
tú	tropezabas
él/ella/usted	tropezaba
nosotros/nosotras	tropezábamos
vosotros/vosotras	tropezabais
ellos/ellas/ustedes	tropezaban

indefinido
yo	tropecé
tú	tropezaste
él/ella/usted	tropezó
nosotros/nosotras	tropezamos
vosotros/vosotras	tropezasteis
ellos/ellas/ustedes	tropezaron

futuro
yo	tropezaré
tú	tropezarás
él/ella/usted	tropezará
nosotros/nosotras	tropezaremos
vosotros/vosotras	tropezaréis
ellos/ellas/ustedes	tropezarán

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος