SCOOPING - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. scoop [αμερικ skup, βρετ skuːp] ΟΥΣ

1.1. scoop:

scoop (for grain, flour): pala θηλ

scoop (for grain, flour): poruña θηλ Χιλ

scoop (for ice-cream): pala θηλ

scoop (for ice-cream): cuchara θηλ

scoop ΙΑΤΡ: cucharilla θηλ

1.2. scoop (measure):

scoop (of ice-cream): bola θηλ

scoop (of mashed potatoes): cucharada θηλ

2.1. scoop ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

scoop: primicia θηλ

scoop: pisotón αρσ Ισπ οικ

2.2. scoop (lucky gain) βρετ:

scoop οικ: logro αρσ financiero

scoop οικ: batacazo αρσ RíoPl οικ

scoop οικ: batatazo αρσ Χιλ οικ

2.3. scoop αμερικ οικ (information):

the scoop: la información

what's the scoop?: ¿qué hay? οικ

what's the scoop?: ¿cuál es la onda? λατινοαμερ οικ

II. scoop [αμερικ skup, βρετ skuːp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scoop (pick up):

he scooped some rice from the bag: sacó un poco de arroz de la bolsa con una pala

he scooped some rice from the bag: sacó un poco de arroz de la bolsa con una poruña Χιλ

he scooped some rice from the bag (with hand): sacó un puñado de arroz de la bolsa

they scooped the water out of the boat: achicaron el agua del bote

2.1. scoop (gain):

scoop οικ: ganar

he scooped the major awards: acaparó or se llevó los premios más importantes

he scooped the major awards: barrió con los premios más importantes

they are scooping $10 million a year: están sacando 10 millones de dólares al año

2.2. scoop ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

they scooped the rest of the national press: se adelantaron a los demás periódicos nacionales con la primicia or la exclusiva

I. scoop out ΡΉΜΑ [αμερικ skup -, βρετ skuːp -] (v + o + adv, v + adv + o)

scoop out flour/rice/soil:

scoop out: sacar (con pala, cuchara etc)

II. scoop out ΡΉΜΑ [αμερικ skup -, βρετ skuːp -] (v + adv + o) (hollow)

scoop out hole/tunnel: excavar

scoop out the flesh of the melon: vacíe el melón

scoop out the flesh of the melon: quítele la pulpa al melón

scoop up ΡΉΜΑ [αμερικ skup -, βρετ skuːp -] (v + o + adv, v + adv + o)

scoop up rice/sand/liquid:

scoop up: recoger (con pala, cuchara etc)

she scooped the child up in her arms: levantó al niño en brazos

to scoop the pool βρετ (in competition): barrer con or llevarse todos los premios

to scoop the pool (in card game): llevarse el pozo or el bote

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

tubazo: scoop

escote barco: scoop neck

poruña: scoop

pisotón: scoop

estas fotografías son una auténtica primicia informativa: these photographs are a real scoop

chiva: scoop

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. scoop [sku:p] ΟΥΣ

1. scoop (utensil):

scoop: cucharón αρσ

ice-cream scoop: cuchara θηλ de helado

measuring scoop: cuchara de medición

2. scoop (amount):

scoop: cucharada θηλ

3. scoop ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

scoop: primicia θηλ informativa

II. scoop [sku:p] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scoop ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

scoop: adelantarse con una exclusiva

2. scoop (win):

scoop: ganar

to scoop the pool βρετ, αυστραλ οικ: acaparar todos los premios

scoop up ΡΉΜΑ μεταβ

scoop up: recoger

pooper scooper [ˈpu:pəˌsku:pəʳ, αμερικ -pɚˌsku:pɚ] ΟΥΣ, poop scoop [ˈpu:psku:p] ΟΥΣ αμερικ

pooper scooper: pala θηλ para recoger excrementos

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

exclusiva (primicia): scoop

primicia: scoop

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. scoop [skup] ΟΥΣ

1. scoop (utensil):

scoop: cucharón αρσ

ice cream scoop: cuchara θηλ de helado

measuring scoop: cuchara de medición

2. scoop (amount):

scoop: cucharada θηλ

3. scoop ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

scoop: primicia θηλ informativa

II. scoop [skup] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scoop (shovel):

scoop: sacar (con una pala)

2. scoop οικ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

scoop: adelantarse con una exclusiva

scoop up ΡΉΜΑ μεταβ

scoop up: recoger

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

primicia: scoop

exclusiva (primicia): scoop

Present
I	scoop
you	scoop
he/she/it	scoops
we	scoop
you	scoop
they	scoop

Past
I	scooped
you	scooped
he/she/it	scooped
we	scooped
you	scooped
they	scooped

Present Perfect
I	have	scooped
you	have	scooped
he/she/it	has	scooped
we	have	scooped
you	have	scooped
they	have	scooped

Past Perfect
I	had	scooped
you	had	scooped
he/she/it	had	scooped
we	had	scooped
you	had	scooped
they	had	scooped

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ice-cream scoop: cuchara θηλ de helado

measuring scoop: cuchara de medición

to scoop the pool βρετ, αυστραλ οικ: acaparar todos los premios

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It is situated in a forest clearing with a playground, paddling pool and a pleasant buffet.

en.wikipedia.org

It features scenes of people in different places: a laundromat, a bus, a diner, and a pool.

en.wikipedia.org

They begin in spinning chairs and must then ride a tricycle across a narrow path over a pool of cold water.

en.wikipedia.org

This petrol would also have to be anything from a range between low-grade 70 octane pool petrol and 120 octane aviation spirit.

en.wikipedia.org

A snug was also built for the housemates to lounge and chat, and in addition, a mini pool/hot tub.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "scooping" σε άλλες γλώσσες