RESERVED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

reserved [αμερικ rəˈzərvd, βρετ rɪˈzəːvd] ΕΠΊΘ

1. reserved (reticent):

reserved: reservado

2. reserved (booked):

reserved seat/table: reservado

I. reserve [αμερικ rəˈzərv, βρετ rɪˈzəːv] ΟΥΣ

1. reserve C (stock):

reserve: reserva θηλ

gold/oil reserves: reservas de oro/petróleo

I'm keeping this money in reserve for emergencies: este dinero lo tengo reservado or de reserva para cualquier emergencia

προσδιορ reserve gas or βρετ petrol tank: tanque αρσ (de gasolina) de reserva

προσδιορ reserve gas or βρετ petrol tank: depósito αρσ (de gasolina) de reserva

2.1. reserve C:

the Reserve ΣΤΡΑΤ: la reserva

2.2. reserve C <reserves, pl > ΣΤΡΑΤ:

reserve: reservas θηλ πλ

3. reserve ΑΘΛ (substitute player):

reserve: reserva αρσ θηλ

reserve: suplente αρσ θηλ

reserve προσδιορ goalkeeper/referee: de reserva

reserve team: reserva θηλ

4. reserve C (land):

reserve: coto αρσ

reserve: reserva θηλ

game reserve: coto αρσ de caza

nature reserve: reserva θηλ natural

5.1. reserve U (self-restraint):

reserve: reserva θηλ

reserve: cautela θηλ

5.2. reserve U (qualification):

without reserve: sin reserva

II. reserve [αμερικ rəˈzərv, βρετ rɪˈzəːv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. reserve (book):

reserve room/seat/table: reservar

2. reserve (keep, save):

reserve: reservar

reserve: guardar

to reserve sth for sth: reservar or guardar algo para algo

to reserve (one's) judgment: reservarse la opinión

the company reserves the right to change …: la compañía se reserva el derecho de cambiar …

“all rights reserved”: “reservados todos los derechos”

nature reserve ΟΥΣ

nature reserve: reserva θηλ natural

reserve fund ΟΥΣ

reserve fund: fondo αρσ de reserva

reserve price ΟΥΣ

game reserve ΟΥΣ

game reserve: coto αρσ de caza

biosphere reserve ΟΥΣ

biosphere reserve: reserva θηλ de la biosfera

ισπανικά

αγγλικά

recatado (recatada) (reservado): reserved

reservado (reservada): reserved

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

reserved ΕΠΊΘ

reserved: reservado, -a

I. reserve [rɪˈzɜ:v, αμερικ -ˈzɜ:rv] ΟΥΣ

1. reserve:

reserve: reserva θηλ

to have sth in reserve: tener algo en reserva

2. reserve ΑΘΛ:

reserve: suplente αρσ θηλ

3. reserve ΣΤΡΑΤ:

the reserve: la reserva

II. reserve [rɪˈzɜ:v, αμερικ -ˈzɜ:rv] ΡΉΜΑ μεταβ

reserve: reservar

gold reserve ΟΥΣ

gold reserve: reserva θηλ de oro

nature reserve ΟΥΣ

nature reserve: reserva θηλ natural

nature reserve: reserva θηλ ecológica

reserve price ΟΥΣ

reserve price: precio αρσ mínimo

reserve currency ΟΥΣ

reserve currency: divisa θηλ de reserva

ισπανικά

αγγλικά

reservado: reserved compartment

reservado: reserved room

reservado (-a): reserved

quedan reservados todos los derechos: all rights reserved

reservado (-a): reserved

retraído (-a) (reservado): reserved

retraimiento: reserve

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

reserved ΕΠΊΘ

reserved: reservado, -a

I. reserve [rɪ·ˈzɜrv] ΟΥΣ

1. reserve:

reserve: reserva θηλ

to have sth in reserve: tener algo en reserva

2. reserve ΑΘΛ:

reserve: suplente αρσ θηλ

3. reserve ΣΤΡΑΤ:

the reserve: la reserva

II. reserve [rɪ·ˈzɜrv] ΡΉΜΑ μεταβ

reserve: reservar

nature reserve ΟΥΣ

nature reserve: reserva θηλ natural

reserve currency ΟΥΣ

reserve currency: divisa θηλ de reserva

reserve price ΟΥΣ

reserve price: precio αρσ mínimo

gold reserve ΟΥΣ

gold reserve: reserva θηλ de oro

ισπανικά

αγγλικά

reservado: reserved compartment

reservado: reserved room

reservado (-a): reserved

reservado (-a): reserved

retraído (-a) (reservado): reserved

retraimiento: reserve

Present
I	reserve
you	reserve
he/she/it	reserves
we	reserve
you	reserve
they	reserve

Past
I	reserved
you	reserved
he/she/it	reserved
we	reserved
you	reserved
they	reserved

Present Perfect
I	have	reserved
you	have	reserved
he/she/it	has	reserved
we	have	reserved
you	have	reserved
they	have	reserved

Past Perfect
I	had	reserved
you	had	reserved
he/she/it	had	reserved
we	had	reserved
you	had	reserved
they	had	reserved

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to have sth in reserve: tener algo en reserva

the reserve: la reserva

copyright reserved: reservado el derecho de reproducción

este anillo ya lo tiene pedido mi nieta: this ring has already been reserved for my granddaughter

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The reserve study consists of two parts: the physical analysis and the financial analysis.

en.wikipedia.org

A country's wealth is measured by its gold reserve.

jamaica-gleaner.com

Most nations have institutionalised a system known as fractional reserve banking, under which banks hold liquid assets equal to only a portion of their current liabilities.

en.wikipedia.org

Nowadays this nature reserve is a resort for numerous species of water birds.

en.wikipedia.org

Early data file-systems, or disc operating systems used to reserve contiguous blocks on the disc drive for data files.

en.wikipedia.org