αγγλικά
ισπανικά
I. reply <pl replies> [αμερικ rəˈplaɪ, βρετ rɪˈplʌɪ] ΟΥΣ
1. reply (spoken, written):
- reply
- respuesta θηλ
- reply
- contestación θηλ
- I phoned her but there was no reply
- la llamé pero no contestó nadie
- I phoned her but there was no reply
- la llamé pero nadie cogió el teléfono Ισπ
- reply to sth/sb
- respuesta a algo/alguien
- in reply to your letter of July 15
- en respuesta a su carta del 15 de julio
- I didn't know what to say in reply
- no supe cómo responder
- in reply to his criticism
- como réplica or en respuesta a sus críticas
2. reply (action, response):
- reply
- reacción θηλ
- reply
- respuesta θηλ
- I expected a corresponding effort in reply
- a cambio, esperaba que correspondiera con el mismo esfuerzo
II. reply <replies, replying, replied> [αμερικ rəˈplaɪ, βρετ rɪˈplʌɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. reply (answer):
- reply
- responder
- reply
- contestar
- he replied that he hadn't seen me
- contestó or respondió que no me había visto
- to reply to sth
- contestar algo
- to reply to sth
- responder a algo
- he didn't reply to my letter
- no contestó mi carta
- he didn't reply to my letter
- no respondió a mi carta
- to reply to sb
- responderle or contestarle a alguien
2. reply (respond):
- reply
- responder
III. reply <replies, replying, replied> [αμερικ rəˈplaɪ, βρετ rɪˈplʌɪ] ΡΉΜΑ μεταβ
- reply
- responder
- reply
- contestar
- reply
- replicar λογοτεχνικό
reply coupon ΟΥΣ
- reply coupon
- boletín αρσ de respuesta
international reply coupon ΟΥΣ
- international reply coupon
- cupón αρσ de respuesta internacional
reply-paid envelope [rɪplʌɪˌpeɪd ˈɒnvələʊp, rɪplʌɪˌpeɪd ˈɛnvələʊp] ΟΥΣ βρετ
- reply-paid envelope
- sobre αρσ a franquear en destino
business reply service ΟΥΣ
- business reply service
- servicio de correos que permite a las empresas hacer uso de etiquetas y de sobres con franqueo pagado
business reply envelope ΟΥΣ
- business reply envelope
- sobre αρσ con franqueo pagado impreso
ισπανικά
αγγλικά
- contestaron al alimón
- they replied together o simultaneously
- respondió con acrimonia
- he replied bitterly o acrimoniously
- contestó con un gruñido
- he replied with a grunt
- contestó con un gruñido
- he grunted (in reply)
- respondió afirmativamente
- she replied in the affirmative τυπικ
αγγλικά
ισπανικά
I. reply [rɪˈplaɪ] -ied -ied -ies ΡΉΜΑ μεταβ
- reply
- contestar
II. reply [rɪˈplaɪ] -ied -ied -ies ΡΉΜΑ αμετάβ
1. reply (verbally):
- reply
- contestar
2. reply (react):
- reply
- responder
III. reply [rɪˈplaɪ] -ied -ied -ies ΟΥΣ
- reply
- respuesta θηλ
prepaid reply ΟΥΣ
- prepaid reply
- sobre αρσ con el franqueo pagado
reply coupon ΟΥΣ
- reply coupon
- cupón αρσ respuesta
reply-paid envelope ΟΥΣ
- reply-paid envelope
- sobre αρσ prepagado
- a quick-witted reply
- una respuesta aguda
- irresolute reply
- indeciso, -a
ισπανικά
αγγλικά
- autorespondedor
- auto-reply
- repostada
- rude reply
- cupón-respuesta
- reply coupon
- réplica (respuesta)
- reply
αγγλικά
ισπανικά
I. reply <-ied> [rɪ·ˈplaɪ] ΡΉΜΑ μεταβ
- reply
- contestar
II. reply <-ied> [rɪ·ˈplaɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. reply (verbally):
- reply
- contestar
2. reply (react):
- reply
- responder
III. reply <-ies> [rɪ·ˈplaɪ] ΟΥΣ
- reply
- respuesta θηλ
prepaid reply ΟΥΣ
- prepaid reply
- sobre αρσ con el franqueo pagado
- a quick-witted reply
- una respuesta aguda
- irresolute reply
- indeciso, -a
- crushing reply, argument
- contundente
- to answer [or reply] in the affirmative
- contestar afirmativamente
- to answer [or reply] in the affirmative
- dar una respuesta afirmativa
ισπανικά
αγγλικά
- repostada
- rude reply
- respuesta indebida
- inappropriate reply
- réplica (respuesta)
- reply
- respuesta negativa
- negative reply
- en respuesta a su carta del...
- in reply to your letter of...
| I | reply |
|---|---|
| you | reply |
| he/she/it | replies |
| we | reply |
| you | reply |
| they | reply |
| I | replied |
|---|---|
| you | replied |
| he/she/it | replied |
| we | replied |
| you | replied |
| they | replied |
| I | have | replied |
|---|---|---|
| you | have | replied |
| he/she/it | has | replied |
| we | have | replied |
| you | have | replied |
| they | have | replied |
| I | had | replied |
|---|---|---|
| you | had | replied |
| he/she/it | had | replied |
| we | had | replied |
| you | had | replied |
| they | had | replied |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The airship lands on top of the van, crushing it and causing to effectively stop its alarm.
en.wikipedia.org The earth and sleeper terraces would gradually make way for concrete terraces with metal crush barriers being erected at various points to prevent crushing.
en.wikipedia.org They'd break free and slip off the tilted deck, crushing enemy troops in the way.
www.pcgamesn.com Chemical plasma is based on crushing by high-speed combustion, but nitric acid as oxidizing agent instead of oxygen. 3.
en.wikipedia.org This, they say, means the album's probable themethe crushing effect growing up has on teenage dreamsseems to get lost among the thud and blunder.
en.wikipedia.org