parallel imports ΟΥΣ ουσ πλ
- parallel imports
- importaciones θηλ πλ paralelas
I. import ΟΥΣ [αμερικ ˈɪmˌpɔrt, βρετ ˈɪmpɔːt]
1.1. import ΕΜΠΌΡ (act):
- import U
- importación θηλ
- import προσδιορ levy/quota/surcharge
- de importación
- import ban
- prohibición θηλ de la importación
- import surplus
- excedente αρσ de importación
1.2. import ΕΜΠΌΡ C (article):
- a foreign import
- un artículo de importación
- a new Japanese import
- un artículo (or coche etc.) nuevo importado del Japón
- the rise in imports
- el aumento de las importaciones
2. import U (significance):
- import τυπικ
- importancia θηλ
- import τυπικ
- trascendencia θηλ
- matters of great import
- asuntos αρσ πλ de suma importancia or de gran trascendencia
- she does not realize the full import of her decision
- no se da cuenta del verdadero alcance de su decisión
- she does not realize the full import of her decision
- no se da cuenta cabal de lo que implica su decisión
II. import ΡΉΜΑ μεταβ [αμερικ ɪmˈpɔrt, βρετ ɪmˈpɔːt, ˈɪmpɔːt]
1. import commodity/goods/idea:
- import
- importar
2. import <imported, μετ παρακειμ
>:
- imported goods
- importado
- imported goods
- de importación
- imported word/fashion
- importado
3. import Η/Υ:
- import
- importar
I. parallel [αμερικ ˈpɛrəˌlɛl, βρετ ˈparəlɛl] ΕΠΊΘ
1.1. parallel streets/rows:
- parallel
- paralelo
- parallel lines
- rectas θηλ πλ paralelas
- parallel to sth
- paralelo a algo
- the road runs parallel to the state border
- la carretera va or corre (en dirección) paralela a la frontera del estado
- a parallel text edition
- una edición bilingüe
1.2. parallel (similar):
- parallel
- paralelo
- parallel
- análogo
2. parallel ΜΟΥΣ:
- parallel
- paralelo
3.1. parallel Η/Υ:
- parallel
- en paralelo
- parallel printer
- impresora θηλ en paralelo
3.2. parallel ΗΛΕΚΤΡΟΝ:
- parallel circuit
- paralelo
II. parallel [αμερικ ˈpɛrəˌlɛl, βρετ ˈparəlɛl] ΟΥΣ
1.1. parallel ΜΑΘ:
- parallel (line)
- paralela θηλ
- parallel (plane)
- plano αρσ paralelo
1.2. parallel ΓΕΩΓΡ:
- parallel
- paralelo αρσ
- the 38th parallel
- el paralelo 38
2.1. parallel (similarity):
- to look at the parallels between two things
- estudiar el paralelismo entre dos cosas
- one is struck by the parallels with contemporary Africa
- llama la atención el paralelismo que existe con el África contemporánea
- without parallel
- sin parangón
- without parallel
- sin paralelo
2.2. parallel (comparison):
- to draw a parallel
- establecer un paralelismo or un paralelo
- the article draws a parallel between the two thinkers
- el artículo establece un paralelo or un paralelismo entre los dos pensadores
ιδιωτισμοί:
- in parallel (together, simultaneously)
- paralelamente
- in parallel ΗΛΕΚ
- en paralelo
III. parallel <paralleling paralleled> [αμερικ ˈpɛrəˌlɛl, βρετ ˈparəlɛl] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ
- parallel
- ser análogo a
- parallel
- ser paralelo a
I. import [ɪmˈpɔ:t, αμερικ -ˈpɔ:rt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. import ΟΙΚΟΝ, Η/Υ:
- import
- importar
2. import τυπικ (signify):
- import
- significar
II. import [ˈɪmpɔ:t, αμερικ -pɔ:rt] ΟΥΣ
1. import (good):
- import
- producto αρσ de importación
2. import τυπικ (significance):
- import
- importancia θηλ
I. parallel [ˈpærəlel, αμερικ ˈper-] ΕΠΊΘ
1. parallel ΜΑΘ:
- parallel
- paralelo, -a
- parallel to sth
- paralelo a algo
- parallel experiments
- experimentos αρσ πλ paralelos
2. parallel ΗΛΕΚ:
- in parallel
- en paralelo
II. parallel [ˈpærəlel, αμερικ ˈper-] ΟΥΣ
1. parallel ΜΑΘ:
- parallel
- paralela θηλ
2. parallel ΓΕΩ:
- parallel
- paralelo αρσ
3. parallel (similarity):
- parallel
- similitud θηλ
ιδιωτισμοί:
- to draw a parallel (make a comparison)
- establecer un paralelismo
- to have no parallel
- no tener igual
- without parallel
- sin igual
III. parallel [ˈpærəlel, αμερικ ˈper-] ΡΉΜΑ μεταβ
- parallel
- ser paralelo a
I. import [ɪm·ˈpɔrt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. import ΟΙΚΟΝ, comput:
- import
- importar
2. import τυπικ (signify):
- import
- significar
II. import [ˈɪm·pɔrt] ΟΥΣ
1. import (product):
- import
- producto αρσ de importación
2. import τυπικ (significance):
- import
- importancia θηλ
I. parallel [ˈpær·ə·lel] ΕΠΊΘ
1. parallel math:
- parallel
- paralelo, -a
- to run parallel to sth
- correr paralelo a algo
2. parallel (similar):
- parallel lives, ideas
- paralelo, -a
II. parallel [ˈpær·ə·lel] ΟΥΣ
1. parallel math:
- parallel
- paralela θηλ
2. parallel ΓΕΩ:
- parallel
- paralelo αρσ
3. parallel ΗΛΕΚ:
- in parallel
- en paralelo
4. parallel (similarity):
- parallel
- similitud θηλ
ιδιωτισμοί:
- to draw a parallel (make a comparison)
- establecer un paralelismo
- to have no parallel
- no tener igual
- without parallel
- sin igual
III. parallel [ˈpær·ə·lel] ΡΉΜΑ μεταβ
- parallel
- ser paralelo a
| I | import |
|---|---|
| you | import |
| he/she/it | imports |
| we | import |
| you | import |
| they | import |
| I | imported |
|---|---|
| you | imported |
| he/she/it | imported |
| we | imported |
| you | imported |
| they | imported |
| I | have | imported |
|---|---|---|
| you | have | imported |
| he/she/it | has | imported |
| we | have | imported |
| you | have | imported |
| they | have | imported |
| I | had | imported |
|---|---|---|
| you | had | imported |
| he/she/it | had | imported |
| we | had | imported |
| you | had | imported |
| they | had | imported |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Red runs a smuggling business out of her kitchen, but refuses to import drugs of any kind.
en.wikipedia.org These imports were used to maintain or improve living standards, especially in urban areas.
en.wikipedia.org Coal suitable for locomotive working was not available locally and had to be imported.
en.wikipedia.org Coal imports from overseas had reduced the demand for the route.
en.wikipedia.org These policy management systems require content to be imported into the system.
en.wikipedia.org