MILKING MACHINE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

προσδιορ milking machine

ordeñadora θηλ

προσδιορ milking machine

máquina θηλ de ordeñar

ισπανικά

αγγλικά

ordeñadora

milking machine

Oxford Spanish Dictionary

milking [ˈmɪlkɪŋ] ΟΥΣ U

milking

ordeño αρσ esp Ισπ

milking

ordeña θηλ λατινοαμερ

to do the milking

ordeñar

προσδιορ milking machine

ordeñadora θηλ

προσδιορ milking machine

máquina θηλ de ordeñar

milking parlor or βρετ parlour

corral αρσ de ordeño

milking parlor or βρετ parlour

corral αρσ de ordeña λατινοαμερ

I. milk [αμερικ mɪlk, βρετ mɪlk] ΟΥΣ U

1. milk (of animal, human):

milk

leche θηλ

goat's/sheep's milk

leche de cabra/oveja

it's no use crying over spilt milk

a lo hecho pecho

the milk of human kindness he is not exactly flowing with the milk of human kindness

no es precisamente la encarnación de la bondad humana

the milk of human kindness he is not exactly flowing with the milk of human kindness προσδιορ production/quotas/bottle

de leche

the milk of human kindness he is not exactly flowing with the milk of human kindness product

lácteo

milk churn βρετ

lechera θηλ

milk cow

vaca θηλ lechera

milk jug

lechera θηλ

milk jug

lechero αρσ Χιλ

milk (sauce)pan

cacerola θηλ para la leche

milk (sauce)pan

≈ hervidor αρσ

2. milk (of coconut):

milk

leche θηλ

milk

agua θηλ (con artículo masculino en el singular)

3. milk (lotion):

milk βρετ

leche θηλ

milk βρετ

crema θηλ

II. milk [αμερικ mɪlk, βρετ mɪlk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. milk:

milk cow/herd

ordeñar

milk snake

extraer el veneno de

2. milk (exploit):

milk

explotar

they milked his talent to the utmost

explotaron su talento al máximo

they milked his talent to the utmost

le sacaron todo el jugo posible a su talento οικ

they milk the benefit system for all it's worth

sacan todo lo que pueden del sistema de seguridad social

he milked his relatives dry

exprimió la sangre a sus parientes hasta dejarlos sin un centavo

he milked his relatives dry

les chupó la sangre a sus parientes hasta dejarlos sin un centavo οικ

I. machine [αμερικ məˈʃin, βρετ məˈʃiːn] ΟΥΣ

1. machine (device):

machine

máquina θηλ

sewing machine

máquina θηλ (de coser)

vending machine

máquina θηλ (expendedora)

vending machine

distribuidor αρσ automático

washing machine

lavadora θηλ

washing machine

máquina θηλ (de lavar)

washing machine

lavarropas αρσ RíoPl

it's machine made

está hecho a máquina

I got $20 out of the machine

saqué 20 dólares del cajero (automático)

προσδιορ the machine age

la era de las máquinas or de la mecanización

machine error

error αρσ de máquina

machine operator

operario αρσ / operaria θηλ

machine room

sala θηλ de máquinas

machine shop

taller αρσ de máquinas

2. machine:

machine (car, motorbike)

máquina θηλ

machine (aircraft)

aparato αρσ

3. machine (system, organization):

machine

aparato αρσ

the party machine ΠΟΛΙΤ

el aparato del partido

II. machine [αμερικ məˈʃin, βρετ məˈʃiːn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. machine ΤΕΧΝΟΛ metal/edge:

machine

trabajar a máquina

machine (on lathe)

tornear

2. machine (sewing):

machine

coser a máquina

στο λεξικό PONS

milking machine [ˈmɪlkɪŋməˌʃi:n] ΟΥΣ

milking machine

ordeñador αρσ automático

στο λεξικό PONS

I. milk [mɪlk] ΟΥΣ

milk χωρίς πλ:

milk

leche θηλ

ιδιωτισμοί:

the milk of human kindness

la compasión personificada

there's no use crying over spilt milk

a lo hecho pecho

II. milk [mɪlk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. milk:

to milk a cow

ordeñar una vaca

2. milk μτφ:

to milk sb dry

chupar la sangre a alguien

I. machine [məˈʃi:n] ΟΥΣ

1. machine (mechanical device):

machine

máquina θηλ

2. machine (system):

machine

aparato αρσ

II. machine [məˈʃi:n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. machine metal:

machine

trabajar a máquina

2. machine sewing:

machine

coser a máquina

στο λεξικό PONS

I. milk [mɪlk] ΟΥΣ

milk

leche θηλ

ιδιωτισμοί:

there's no use crying over spilt milk

a lo hecho pecho

II. milk [mɪlk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. milk:

to milk a cow

ordeñar una vaca

2. milk μτφ οικ (exploit):

to milk sb dry

chupar la sangre a alguien

machine [mə·ˈʃin] ΟΥΣ

1. machine (mechanical device):

machine

máquina θηλ

2. machine (system):

machine

aparato αρσ

Present

I	milk
you	milk
he/she/it	milks
we	milk
you	milk
they	milk

Past

I	milked
you	milked
he/she/it	milked
we	milked
you	milked
they	milked

Present Perfect

I	have	milked
you	have	milked
he/she/it	has	milked
we	have	milked
you	have	milked
they	have	milked

Past Perfect

I	had	milked
you	had	milked
he/she/it	had	milked
we	had	milked
you	had	milked
they	had	milked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Vis said it was not just a milking machine but a farming system.

www.stuff.co.nz

Milking machines work in a way that is different from hand milking or calf suckling.

en.wikipedia.org

They began with one automated milking machine and later acquired a second unit.

www.kelowna.com

This issue was widely discussed before the advent of automated milking machines.

en.wikipedia.org

Malfunction or poor use of the milking machine can contribute to transmission of infection.

www.ruralnewsgroup.co.nz