MIDNIGHT BLUE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

I. midnight blue <προσδιορ midnight-blue> [αμερικ ˈˌmɪdˌnaɪt ˈblu, βρετ] ΕΠΊΘ

midnight blue

negro azulado adj inv

midnight blue

de color negro azulado

the walls are midnight blue

las paredes son negro azulado or de color negro azulado

II. midnight blue [αμερικ ˈˌmɪdˌnaɪt ˈblu, βρετ] ΟΥΣ

midnight blue

negro αρσ azulado

midnight [αμερικ ˈmɪdˌnaɪt, βρετ ˈmɪdnʌɪt] ΟΥΣ

midnight

medianoche θηλ

at midnight

a medianoche

before/around midnight

antes de/alrededor de (la) medianoche

the midnight sun

el sol de medianoche

I. oil [αμερικ ɔɪl, βρετ ɔɪl] ΟΥΣ

1.1. oil U (petroleum):

oil

petróleo αρσ

to strike oil οικ

dar con una mina de oro or con la gallina de los huevos de oro οικ

to strike oil κυριολ (reach oil)

encontrar petróleo

the oil industry

la industria petrolera

oil pollution

contaminación θηλ petrolífera or de petróleo

1.2. oil U (lubricant):

oil

aceite αρσ

to change/check the oil

cambiar/revisar el (nivel del) aceite

to pour oil on troubled waters

tratar de apaciguar los ánimos

προσδιορ oil change

cambio αρσ de aceite

oil filter

filtro αρσ del aceite

oil level

nivel αρσ del aceite

oil pressure

presión αρσ del aceite

1.3. oil U:

fuel oil

fuel-oil αρσ

fuel oil

gasoil αρσ

1.4. oil U (for domestic heating):

oil

gasóleo αρσ de calefacción

oil

gasoil αρσ de calefacción

oil

fuel(-oil) αρσ doméstico

1.5. oil U (for domestic lamps, stoves):

oil

queroseno αρσ

oil

kerosene αρσ

oil

parafina θηλ λατινοαμερ

to burn the midnight oil

quemarse las cejas

2.1. oil U or C ΜΑΓΕΙΡ:

oil

aceite αρσ

oil and vinegar dressing

vinagreta θηλ

2.2. oil U or C (essence):

oil

esencia θηλ

3.1. oil C (painting):

oil

óleo αρσ

a collection of oils

una colección de óleos

3.2. oil <oils, pl > (paints):

he paints in oils

pinta al óleo

a portrait in oils

un retrato al óleo

II. oil [αμερικ ɔɪl, βρετ ɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. oil:

oil machine/hinge

lubricar

oil machine/hinge

aceitar

oil machine/hinge

engrasar

oil wood/bat

darle aceite a

2. oil <oiled, μετ παρακειμ >:

oiled αργκ (drunk)

borracho

oiled αργκ (drunk)

cocido οικ

I. blue <bluer, bluest> [αμερικ blu, βρετ bluː] ΕΠΊΘ

1. blue dress/sea/sky:

blue

azul

blue with cold

amoratado de frío

she went blue in the face

se le amorató la cara

2.1. blue (pornographic):

blue οικ

verde

blue οικ

porno adj inv

blue οικ

colorado Μεξ

2.2. blue (risqué):

blue

picante

blue

subido de color

blue

subido de tono

3. blue (unhappy):

blue esp αμερικ

triste

blue esp αμερικ

deprimido

4. blue ΠΟΛΙΤ βρετ:

blue οικ

conservador

II. blue [αμερικ blu, βρετ bluː] ΟΥΣ

1. blue U (color):

blue

azul αρσ

dark/light blue

azul oscuro/claro

out of the blue she phoned/the letter arrived quite out of the blue

llamó/la carta llegó cuando menos se (or me etc.) lo esperaba

to vanish or disappear into the blue

esfumarse

she/it vanished or disappeared into the blue

se esfumó

she/it vanished or disappeared into the blue

se la/lo tragó la tierra

2. blue C βρετ:

blue

deportista representante de Oxford o Cambridge

III. blue [αμερικ blu, βρετ bluː] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ οικ

blue

despilfarrar

blue

pulirse Ισπ οικ

blue

patinarse RíoPl οικ

blue

hacer sonar Χιλ οικ

I. midnight [ˈmɪdnaɪt] ΟΥΣ χωρίς πλ

midnight

medianoche θηλ

II. midnight [ˈmɪdnaɪt] ΕΠΊΘ

midnight

de medianoche

I. blue [blu:] ΕΠΊΘ

1. blue (colour):

blue

azul αρσ

light/dark blue

azul claro/oscuro

pale/deep blue

azul pálido/intenso

2. blue (sad):

blue

triste

to feel blue

sentirse triste

II. blue [blu:] ΟΥΣ

blue

azul αρσ

sky blue

azul cielo

the door is painted blue

la puerta está pintada de azul

ιδιωτισμοί:

out of the blue

cuando menos se espera

I. midnight [ˈmɪd·naɪt] ΟΥΣ

midnight

medianoche θηλ

II. midnight [ˈmɪd·naɪt] ΕΠΊΘ

midnight

de medianoche

I. blue [blu] ΕΠΊΘ

1. blue (color):

blue

azul

light/dark blue

azul claro/oscuro

pale/deep blue

azul pálido/intenso

2. blue (sad):

blue

triste

to feel blue

sentirse triste

II. blue [blu] ΟΥΣ

blue

azul αρσ

sky blue

azul cielo

the door is painted blue

la puerta está pintada de azul

ιδιωτισμοί:

out of the blue

cuando menos se espera

Present

I	blue
you	blue
he/she/it	blues
we	blue
you	blue
they	blue

Past

I	bluing
you	bluing
he/she/it	bluing
we	bluing
you	bluing
they	bluing

Present Perfect

I	have	blued
you	have	blued
he/she/it	has	blued
we	have	blued
you	have	blued
they	have	blued

Past Perfect

I	had	blued
you	had	blued
he/she/it	had	blued
we	had	blued
you	had	blued
they	had	blued

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Around midnight the two boats came together and those aboard were placed on the nearest island.

en.wikipedia.org

Traditionally, the second mate stands a 12-4 watch: from midnight until 4am and noon until 4pm.

en.wikipedia.org

A car picked him up at midnight and drove him to the palace.

en.wikipedia.org

Third, curfew on weekdays is midnight, on weekends its two.

en.wikipedia.org

The department also encouraged them to not frequent casinos or adult entertainment establishments within the cities, and established a midnight to 6 a.m. curfew.

en.wikipedia.org