IGNITION KEY - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ignition key ΟΥΣ

ignition key

llave θηλ de contacto

ignition key

llave θηλ del arranque λατινοαμερ

Oxford Spanish Dictionary

llave de contacto

ignition key

Oxford Spanish Dictionary

ignition [αμερικ ɪɡˈnɪʃ(ə)n, βρετ ɪɡˈnɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. ignition U (act):

ignition

encendido αρσ

ignition

ignición θηλ τυπικ

ignition system

sistema αρσ de encendido

2. ignition (mechanism) ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

ignition

encendido αρσ

to turn on or βρετ also switch on the ignition

darle al contacto

to turn on or βρετ also switch on the ignition

darle al arranque λατινοαμερ

I. key <pl keys> [αμερικ ki, βρετ kiː] ΟΥΣ

1.1. key:

key (for lock)

llave θηλ

key (on can)

llave θηλ

key (on can)

abridor αρσ

I've lost my house/car keys

he perdido las llaves de casa/del coche

turn the key twice

dale dos vueltas a la llave

key holder

administrador αρσ de llaves / administradora θηλ de llaves

1.2. key (for clock, mechanical toy):

key

llave θηλ

1.3. key:

key (switch)

llave θηλ

key (switch)

interruptor αρσ

key (for transmitting coded signals)

manipulador αρσ

1.4. key (peg, wedge):

key

cuña θηλ

2.1. key (to puzzle, code etc):

key

clave θηλ

2.2. key (to map):

key

explicación θηλ de los signos convencionales

2.3. key (answers):

key

soluciones θηλ πλ

key

respuestas θηλ πλ

3. key (crucial element):

key

clave θηλ

patience is the key

la paciencia es el factor clave or la clave

4. key:

key (of typewriter, piano)

tecla θηλ

key (of wind instrument)

llave θηλ

5. key (tonality) ΜΟΥΣ:

key

tono αρσ

key

tonalidad θηλ

in the key of D minor

en (tono de) re menor

to be in/off key

estar/no estar en el tono

to go off key

desentonar

to go off key

desafinar

to go off key

salirse del tono

to play/sing in key

tocar/cantar en el tono

6. key ΒΟΤ:

key

sámara θηλ

II. key [αμερικ ki, βρετ kiː] ΕΠΊΘ

key man/woman

clave adj inv

key factor/question

clave adj inv

key factor/question

fundamental

the key jobs

los puestos clave

III. key [αμερικ ki, βρετ kiː] ΡΉΜΑ μεταβ

1. key (attune):

to key sth to sth

adaptar or adecuar algo a algo

2. key ΟΙΚΟΔ:

key surface

estriar (para una mejor adhesión de baldosas, azulejos etc)

στο λεξικό PONS

ignition key ΟΥΣ

ignition key

llave θηλ de contacto

ignition key

suiche αρσ Μεξ

στο λεξικό PONS

llave de contacto ΑΥΤΟΚ

ignition key

suiche (de un coche)

ignition key

στο λεξικό PONS

ignition [ɪgˈnɪʃən] ΟΥΣ

1. ignition ΑΥΤΟΚ:

ignition

encendido αρσ

to switch the ignition on

dar al contacto

2. ignition τυπικ (causing to burn):

ignition

ignición θηλ

I. key [ki:] ΟΥΣ

1. key doors:

key

llave θηλ

master key

llave maestra

2. key a. Η/Υ:

key

tecla θηλ

caps lock key

tecla de bloqueo de mayúsculas

to hit a key

pulsar una tecla

3. key χωρίς πλ (essential point):

key

clave θηλ

the key to a mystery

la clave de un misterio

a key factor/role

un factor/papel clave

4. key (list):

key

clave θηλ

key map

lista θηλ de símbolos convencionales

key exercises

soluciones θηλ πλ

5. key ΜΟΥΣ:

key

tono αρσ

change of key

cambio αρσ de tono

in the key of C major

en (tono de) do mayor

to go off key

desafinar

ιδιωτισμοί:

to hold the key to sth

tener la clave de algo

II. key [ki:] ΕΠΊΘ

key

clave

III. key [ki:] ΡΉΜΑ μεταβ

1. key (type):

to key (in)

teclear

2. key (make appropriate):

key

adaptar

στο λεξικό PONS

ignition key ΟΥΣ

ignition key

llave θηλ de contacto

ignition key

suiche αρσ Μεξ

στο λεξικό PONS

llave de contacto ΑΥΤΟΚ

ignition key

suiche (de un coche)

ignition key

στο λεξικό PONS

ignition [ɪg·ˈnɪʃ·ən] ΟΥΣ

1. ignition ΑΥΤΟΚ:

ignition

encendido αρσ

to switch on the ignition

dar al contacto

2. ignition τυπικ (causing to burn):

ignition

ignición θηλ

I. key¹ [ki] ΟΥΣ

1. key doors:

key

llave θηλ

master key

llave maestra

2. key a. comput:

key

tecla θηλ

caps lock key

tecla de bloqueo de mayúsculas

to hit a key

pulsar una tecla

3. key (essential point):

key

clave θηλ

the key to a mystery

la clave de un misterio

a key factor/role

un factor/papel clave [o decisivo]

4. key (list):

key

clave θηλ

key map

lista θηλ de símbolos convencionales

key exercises

soluciones θηλ πλ

5. key ΜΟΥΣ:

key

tono αρσ

change of key

cambio αρσ de tono

in the key of C major

en (tono de) do mayor

to go off key

desafinar

ιδιωτισμοί:

to hold the key to sth

tener la clave de algo

II. key¹ [ki] ΕΠΊΘ

key factor, figure, role:

key

clave

key decision

decisión θηλ clave [o fundamental]

III. key¹ [ki] ΡΉΜΑ μεταβ

1. key (type):

to key (in)

teclear

2. key (make appropriate):

key

adaptar

key² [ki] ΟΥΣ (island)

key

cayo αρσ

Present

I	key
you	key
he/she/it	keys
we	key
you	key
they	key

Past

I	keyed
you	keyed
he/she/it	keyed
we	keyed
you	keyed
they	keyed

Present Perfect

I	have	keyed
you	have	keyed
he/she/it	has	keyed
we	have	keyed
you	have	keyed
they	have	keyed

Past Perfect

I	had	keyed
you	had	keyed
he/she/it	had	keyed
we	had	keyed
you	had	keyed
they	had	keyed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The ignition key could then be locked into place, preventing the driver from turning the car off.

arstechnica.com

The slot allows a dangling key ring to slip to one side and pull the ignition key out of run position.

www.reuters.com

The ignition key sits under the steering, making it inconvenient to access location as commonly used by cruisers.

www.thehindu.com

But as soon as you turn the ignition key, it's clear that there's a very different powerplant under the bonnet.

www.autoexpress.co.uk

The lock is combined with the ignition switch and engaged and disengaged either by a mechanical ignition key or electronically from the vehicles electronic control unit.

en.wikipedia.org