EARTH TONES - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

earth tones ΟΥΣ ουσ πλ

earth tones: tonos αρσ πλ en la gama del marrón y beige

I. tone [αμερικ toʊn, βρετ təʊn] ΟΥΣ

1.1. tone U or C (quality of sound, voice):

tone: tono αρσ

from the tone of her voice I could tell that …: por el tono de voz me di cuenta de que …

don't speak to your mother in that tone of voice!: ¡no le hables a tu madre en ese tono!

1.2. tone <tones, pl >:

tone (sound): sonido αρσ

tone (voice): voz θηλ

1.3. tone C ΓΛΩΣΣ:

tone (rising): tono αρσ ascendente

tone (falling): tono αρσ descendente

1.4. tone C ΤΗΛ:

tone: señal θηλ (sonora)

2. tone C (shade):

tone: tono αρσ

tone: tonalidad θηλ

3.1. tone U (mood, style):

tone: tono αρσ

the tone of the speech/article: el tono del discurso/artículo

to set the tone: marcar la pauta

the tone of the market ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ: la tónica or tendencia del mercado

3.2. tone U (standard, level):

tone: nivel αρσ

to raise/lower the tone of sth: levantar/bajar el nivel de algo

4. tone U (of muscle):

tone: tono αρσ (muscular)

exercise helps keep your body in tone: el ejercicio te ayuda a mantener el tono muscular

5.1. tone ΜΟΥΣ C (interval):

tone: tono αρσ

5.2. tone ΜΟΥΣ C (note):

tone αμερικ: nota θηλ

II. to tone with ΡΉΜΑ αμετάβ

to tone with: combinar con

to tone with: armonizar con

III. tone [αμερικ toʊn, βρετ təʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tone (revitalize):

tone: tonificar

2. tone ΦΩΤΟΓΡ:

tone: virar

I. earth [αμερικ ərθ, βρετ əːθ] ΟΥΣ

1.1. earth U:

earth astron, ΘΡΗΣΚ: tierra θηλ

the earth or Earth: la Tierra

I'd follow you to the ends of the earth: te seguiría hasta el fin del mundo

I'd follow you to the ends of the earth: te seguiría hasta los confines de la tierra λογοτεχνικό

nothing on earth would make me do it: no lo haría por nada del mundo

you look like nothing on earth with that new hairdo οικ: ese peinado te queda espantoso

to cost the earth βρετ οικ: costar un ojo de la cara οικ

to promise the earth: prometer el oro y el moro

1.2. earth U as intensifier:

why on earth didn't you warn me?: ¿por qué diablos or demonios no me avisaste?

who on earth would come visiting at this time?: ¿a quién puede ocurrírsele venir de visita a estas horas?

2.1. earth U (land, the ground):

earth: tierra θηλ

earth, sea and sky: tierra, mar y aire

to fall to earth: caer a tierra

to bring sb (back) down to earth: hacer bajar de las nubes a alguien

to come down to earth: bajar de las nubes

to come down to earth: poner los pies sobre la tierra

2.2. earth (soil):

earth U: tierra θηλ

earth προσδιορ floor/wall: de tierra

3. earth U βρετ ΗΛΕΚ:

earth: tierra θηλ

the machine needs an earth: la máquina necesita una toma de tierra

the machine needs an earth προσδιορ cable/wire/terminal: (de toma) de tierra

the machine needs an earth προσδιορ cable/wire/terminal: a tierra λατινοαμερ

4. earth C (burrow, hole):

earth: madriguera θηλ

to go to earth person:: esconderse

to go to earth fox:: meterse en la madriguera

to run sb/sth to earth: dar con alguien/algo

II. earth [αμερικ ərθ, βρετ əːθ] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ ΗΛΕΚ

earth: conectar a tierra

the appliance must be earthed: el aparato debe estar conectado a tierra

the appliance must be earthed: el aparato debe hacer tierra λατινοαμερ

I. tone [təʊn, αμερικ toʊn] ΟΥΣ

1. tone (sound):

tone: tono αρσ

tone of instrument: tonalidad θηλ

tone of voice: timbre αρσ

2. tone (style):

tone: clase θηλ

3. tone (of colour):

tone: matiz θηλ

tone: tono αρσ

4. tone χωρίς πλ (condition):

tone: tono αρσ

II. tone [təʊn, αμερικ toʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

tone muscles, skin:

tone: tonificar

I. earth [ɜ:θ, αμερικ ɜ:rθ] ΟΥΣ χωρίς πλ

1. earth (planet):

earth: Tierra θηλ

on earth: en el mundo

you look like nothing (else) on earth: estás espantoso

2. earth (animal's hole):

earth: madriguera θηλ

3. earth ΗΛΕΚ:

earth: toma θηλ de tierra

ιδιωτισμοί:

to bring sb back (down) to earth: hacer bajar de las nubes a alguien

to come back (down) to earth: bajar de las nubes

to cost the earth βρετ: costar un ojo de la cara

to go to earth: esconderse

to promise the earth: prometer el oro y el moro

what/who/where/why on earth ...? οικ: ¿qué/quién/dónde/por qué diablos...?

II. earth [ɜ:θ, αμερικ ɜ:rθ] ΡΉΜΑ μεταβ

earth: conectar a tierra

I. tone [toʊn] ΟΥΣ

1. tone (sound):

tone: tono αρσ

tone of instrument: tonalidad θηλ

tone of voice: timbre αρσ

2. tone (style):

tone: clase θηλ

3. tone (of color):

tone: matiz θηλ

tone: tono

4. tone (condition):

tone: tono

II. tone [toʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

tone muscles, skin:

tone: tonificar

earth [ɜrθ] ΟΥΣ

1. earth (planet):

earth: Tierra θηλ

on earth: en el mundo

2. earth (soil):

earth: tierra θηλ

ιδιωτισμοί:

to bring sb back (down) to earth: hacer bajar de las nubes a alguien

to come back (down) to earth: bajar de las nubes

what/who/where/why on earth...? οικ: ¿qué/quién/dónde/por qué diablos...?

Present
I	tone
you	tone
he/she/it	tones
we	tone
you	tone
they	tone

Past
I	toned
you	toned
he/she/it	toned
we	toned
you	toned
they	toned

Present Perfect
I	have	toned
you	have	toned
he/she/it	has	toned
we	have	toned
you	have	toned
they	have	toned

Past Perfect
I	had	toned
you	had	toned
he/she/it	had	toned
we	had	toned
you	had	toned
they	had	toned

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

However, the band was left unsatisfied and feeling that he didn't achieve the tones and overall sound they were looking for.

en.wikipedia.org

The beginning of the tone corresponds to the start of the minute.

en.wikipedia.org

This influence led to a film with a more environmental tone.

en.wikipedia.org

By the end of the meeting, all of this text had either been removed or toned down.

en.wikipedia.org

They were so violent, they were toned down before transmission.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό