Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
AS
declarando

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

I. declare [αμερικ dɪˈklɛr, βρετ dɪˈklɛː] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. declare (state, announce):

declare intention
declarar
declare opinion
manifestar
the company declared a dividend of 3% ΕΜΠΌΡ
la compañía fijó un dividendo del 3%
the government has declared a state of emergency
el gobierno ha declarado el estado de emergencia
to declare war
declarar la guerra
to declare war on or against sb/sth
declararle la guerra a alguien/algo
to declare war on or against sb/sth
declarar la guerra contra alguien/algo
they declared her (to be) the winner
la declararon ganadora
the museum was officially declared open
el museo fue inaugurado oficialmente
he declared himself to her
se le declaró
he declared himself to her
le declaró su amor
they declared themselves against the plan
se declararon or se pronunciaron en contra del plan

1.2. declare (acknowledge for tax reasons):

declare goods/income
declarar
nothing to declare
nada que declarar

2. declare (in bridge):

declare trumps
declarar

II. declare [αμερικ dɪˈklɛr, βρετ dɪˈklɛː] ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. declare ΠΟΛΙΤ αμερικ (announce candidacy):

declare
anunciar su candidatura

1.2. declare ΠΟΛΙΤ αμερικ (take sides):

to declare for/against sb/sth
declararse or pronunciarse a favor / en contra de alguien/algo

2. declare as επιφών παρωχ:

well, I (do) declare!
¡válgame Dios! παρωχ

3. declare (in bridge):

declare
declarar
emphatically say/declare
enérgicamente
unanimously vote/declare/state
unánimemente
to call for/declare a moratorium
pedir/declarar una moratoria
to declare sth null and void
declarar nulo algo
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
abanderizarse
to declare one's support
conceder/declarar una amnistía
to grant/declare an amnesty
concursar empresa
to declare … insolvent
concursar persona
to declare … bankrupt
ilegalizar
to declare … illegal
dirimir contrato
to declare … void

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

I. declare [dɪˈkleəʳ, αμερικ dɪˈkler] ΡΉΜΑ μεταβ

declare
declarar
to declare war on sb
declarar la guerra a alguien
to declare goods
declarar mercancías
to declare oneself (to be) bankrupt
declararse en bancarrota

II. declare [dɪˈkleəʳ, αμερικ dɪˈkler] ΡΉΜΑ αμετάβ

declare
declararse
to declare sth unsafe
declarar algo arriesgado
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
concursar a alguien
to declare sb bankrupt [or insolvent]
poner de manifiesto (expresar)
to declare
manifestar
to declare
manifestarse
to declare oneself
manifestarse a favor/en contra de algo
to declare oneself in favour βρετ [or favor αμερικ] of/against sth
declarar
to declare
declarar abierta la reunión
to declare the meeting open
declarar
to declare
declararse
to declare oneself
declararse en quiebra
to declare oneself bankrupt
proclamar
to declare
proclamar
to declare
proclamarse ganador
to declare oneself the winner
declarar la nulidad de algo
to declare sth invalid
declarar nulo
to declare invalid
declarar a alguien en rebeldía
to declare sb to be in default
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

I. declare [dɪ·ˈkler] ΡΉΜΑ μεταβ

declare
declarar
to declare war on sb
declarar la guerra a alguien
to declare oneself (to be) bankrupt
declararse en bancarrota

II. declare [dɪ·ˈkler] ΡΉΜΑ αμετάβ

declare
declararse
to declare sth unsafe
declarar algo arriesgado
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
poner de manifiesto (expresar)
to declare
manifestar
to declare
manifestar
to declare oneself
manifestarse a favor/en contra de algo
to declare oneself for/against sth
declarar
to declare
declarar abierta la reunión
to declare the meeting open
declarar
to declare
declarar
to declare oneself
declararse en quiebra
to declare oneself bankrupt
proclamar
to declare
proclamar
to declare
proclamarse ganador
to declare oneself the winner
declarar la nulidad de algo
to declare sth invalid
desahuciar
to declare past saving
dar por desierto un concurso
to declare a competition void
declarar a alguien en rebeldía
to declare sb to be in default
Present
Ideclare
youdeclare
he/she/itdeclares
wedeclare
youdeclare
theydeclare
Past
Ideclared
youdeclared
he/she/itdeclared
wedeclared
youdeclared
theydeclared
Present Perfect
Ihavedeclared
youhavedeclared
he/she/ithasdeclared
wehavedeclared
youhavedeclared
theyhavedeclared
Past Perfect
Ihaddeclared
youhaddeclared
he/she/ithaddeclared
wehaddeclared
youhaddeclared
theyhaddeclared
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to declare goods
declarar mercancías
to declare oneself (to be) bankrupt
declararse en bancarrota
to declare a state of emergency
declarar el estado de excepción
to declare war on sb
declarar la guerra a alguien
to declare war on sb μτφ
hacer la vida imposible a alguien
declarar día de luto nacional
to declare a day of national mourning
erigirse en algo
to declare oneself to be sth
manifestarse a favor/en contra de algo
to declare oneself in favour βρετ [or favor αμερικ] of/against sth
hacer una declaración de valor de algo
to declare the value of sth
declarar a alguien en rebeldía
to declare sb to be in default

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They stated that monks and nuns should avoid certain areas of habitation because they were unsafe.
en.wikipedia.org
Improperly trued wheels increase rolling resistance, reduce energy efficiency and may create unsafe operation.
en.wikipedia.org
However, increased urbanization and unchecked industrialization in the last century has led to serious water quality degradation making the whole area unsafe for swimming.
en.wikipedia.org
If those locations are deemed unsafe or otherwise inappropriate, feral cats (unsocialized to humans) are relocated to farmyard homes.
en.wikipedia.org
It allowed designers a degree of latitudeyet controlled unsafe extremes.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "declaring" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά