INVALID - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

invalid¹ [αμερικ ˈɪnvələd, βρετ ˈɪnvəlɪd] ΟΥΣ

invalid: enfermo αρσ / enferma θηλ

invalid προσδιορ diet/food: para enfermos

invalid car: coche αρσ para minusválido παρωχ or προσβλ

invalid car: coche αρσ para discapacitado

my invalid mother: mi madre enferma

invalid² [αμερικ ɪnˈvæləd, βρετ ɪnˈvalɪd] ΕΠΊΘ

invalid assumption/conclusion: inválido

invalid application/contract/will: inválido

invalid application/contract/will: no válido

invalid in law: sin validez legal

invalid in law: sin valor ante la ley

invalid out ΡΉΜΑ [αμερικ ˈɪnvələd -, βρετ ˈɪnvəlɪd -] βρετ (v + o + adv)

invalid out: dar de baja (por invalidez)

invalid home ΡΉΜΑ [αμερικ ˈɪnvələd -, βρετ ˈɪnvəlɪd -] βρετ (v + o + adv)

invalid home: dar de baja (por invalidez)

he was invalided home to France: fue repatriado a Francia

fractious invalid: quejumbroso

look after invalid/child/animal: cuidar

look after invalid/child/animal: cuidar de

ισπανικά

αγγλικά

valetudinario (valetudinaria): invalid

inválido (inválida) documento: invalid

inválido (inválida) argumento: invalid

invaledero (invaledera): invalid

sin validez: invalid

αγγλικά

ισπανικά

I. invalid¹ [ˈɪnvəlɪd] ΟΥΣ

1. invalid (incapacitated person):

invalid προσβλ or απαρχ: inválido(-a) αρσ (θηλ) προσβλ or απαρχ

2. invalid (sick person):

invalid απαρχ: enfermo(-a) αρσ (θηλ)

II. invalid¹ [ˈɪnvəlɪd] ΕΠΊΘ

1. invalid προσβλ or απαρχ (disabled):

invalid: inválido, -a προσβλ or απαρχ

invalid chair: silla θηλ de ruedas

2. invalid απαρχ (sick):

invalid: enfermo, -a

invalid diet: dieta θηλ para enfermos

III. invalid¹ [ˈɪnvəlɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. invalid προσβλ or απαρχ (disable):

invalid: dejar inválido, -a προσβλ or απαρχ

2. invalid απαρχ (make sick):

invalid: poner enfermo, -a

ιδιωτισμοί:

to invalid out βρετ: dar de baja por invalidez

to invalid sb home βρετ: repatriar a alguien por invalidez

invalid² [ɪnˈvælɪd] ΕΠΊΘ

1. invalid ΝΟΜ (not legally binding):

invalid: nulo, -a

legally invalid: sin validez legal

to become invalid: caducar

2. invalid (unsound):

invalid: no válido, -a

technically invalid: técnicamente incorrecto

ισπανικά

αγγλικά

no ser válido: to be invalid

inválido (-a): invalid

inválido (-a): invalid προσβλ o απαρχ

declarar nulo: to declare invalid

voto nulo: invalid vote

declarar la nulidad de algo: to declare sth invalid

no tener validez: to be invalid

perder vigencia: to become invalid

αγγλικά

ισπανικά

I. invalid¹ [ˈɪn·və·lɪd] ΟΥΣ

invalid (incapacitated person): inválido(-a) αρσ (θηλ)

invalid (sick person): enfermo(-a) αρσ (θηλ)

II. invalid¹ [ˈɪn·və·lɪd] ΕΠΊΘ

invalid (disabled): inválido, -a

invalid (sick): enfermo, -a θηλ

III. invalid¹ [ˈɪn·və·lɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

invalid (disable): dejar inválido, -a

invalid (make sick): poner enfermo, -a

invalid² [ɪn·ˈvæl·ɪd] ΕΠΊΘ

1. invalid ΝΟΜ (not legally binding):

invalid: nulo, -a

legally invalid: sin validez legal

to become invalid: caducar

2. invalid (unsound):

invalid: no válido, -a

technically invalid: técnicamente incorrecto

ισπανικά

αγγλικά

inválido (-a): invalid

inválido (-a): invalid

no ser válido: to be invalid

voto nulo: invalid vote

declarar la nulidad de algo: to declare sth invalid

perder vigencia: to become invalid

no tener validez: to be invalid

vínculo caduco: invalid [or broken] link

Present
I	invalid
you	invalid
he/she/it	invalids
we	invalid
you	invalid
they	invalid

Past
I	invalided
you	invalided
he/she/it	invalided
we	invalided
you	invalided
they	invalided

Present Perfect
I	have	invalided
you	have	invalided
he/she/it	has	invalided
we	have	invalided
you	have	invalided
they	have	invalided

Past Perfect
I	had	invalided
you	had	invalided
he/she/it	had	invalided
we	had	invalided
you	had	invalided
they	had	invalided

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος