CURLING STONE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

curling stone ΟΥΣ ΑΘΛ

curling stone

piedra θηλ de curling

I. curl [αμερικ kərl, βρετ kəːl] ΟΥΣ

1. curl:

curl (of hair)

rizo αρσ

curl (of hair)

rulo αρσ CSur

curl (of hair)

chino αρσ Μεξ

curl (ringlet)

bucle αρσ

curl (ringlet)

tirabuzón αρσ

2. curl (of lips):

curl

mueca θηλ de desprecio

3. curl (of smoke):

curl

voluta θηλ

II. curl [αμερικ kərl, βρετ kəːl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. curl hair:

curl

rizar

curl

encrespar CSur

curl

enchinar Μεξ

curl

enrular RíoPl

2. curl (twist, bend):

to curl one's lip

hacer una mueca

to curl one's lip

torcer el gesto

the snake curled itself around the branch

la serpiente se enroscó or se enrolló alrededor de la rama

she curled herself into a ball

se hizo un ovillo

III. curl [αμερικ kərl, βρετ kəːl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. curl hair:

curl

rizarse

curl

ensortijarse λογοτεχνικό

curl

encresparse CSur

curl

enchinarse Μεξ

curl

enrularse RíoPl

2. curl paper/leaf/edge:

curl

ondularse

curl

rizarse

3. curl (spiral):

curl path:

serpentear

curl smoke:

formar volutas

curl smoke:

hacer volutas

curl smoke:

subir en espirales

curling [αμερικ ˈkərlɪŋ, βρετ ˈkəːlɪŋ] ΟΥΣ U ΑΘΛ

curling

curling αρσ

I. stone [αμερικ stoʊn, βρετ stəʊn] ΟΥΣ

1.1. stone U (material):

stone

piedra θηλ

he has a heart of stone

tiene el corazón de piedra

1.2. stone C (small piece):

stone

piedra θηλ

to throw stones at sb

tirarle piedras a alguien

(only or no more than) a stone's throw away

a un paso

(only or no more than) a stone's throw away

a tiro de piedra οικ

to leave no stone unturned

no dejar piedra sin mover

to sink like a stone

hundirse como una piedra or como el plomo

a rolling stone gathers no moss

piedra movediza no coge musgo or piedra movediza, nunca moho la cobija

she's a rolling stone παροιμ

es un culo de mal asiento οικ

1.3. stone C (block) ΟΙΚΟΔ:

stone

piedra θηλ

1.4. stone C (of grave):

stone

lápida θηλ

2.1. stone C (gem):

stone

piedra θηλ

2.2. stone C (in kidney):

stone

cálculo αρσ

stone

piedra θηλ

2.3. stone C (of fruit):

stone

hueso αρσ

stone

cuesco αρσ

stone

carozo αρσ CSur

stone

pepa θηλ Κολομβ

3. stone C <pl stone or stones> (in UK):

stone

unidad de peso equivalente a 14 libras o 6, 35kg

II. stone [αμερικ stoʊn, βρετ stəʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stone (throw stones at):

stone person

apedrear

stone person

lapidar

she was stoned to death

murió lapidada or apedreada

stone me or the crows! βρετ οικ

¡caray! οικ

2. stone βρετ fruit:

stone

quitarle el hueso a

stone

quitarle el cuesco a

stone

quitarle el carozo a CSur

stone

quitarle la pepa a Κολομβ

stone

deshuesar

stone

descarozar CSur

curling [ˈkɜ:lɪŋ, αμερικ ˈkɜ:r-] ΟΥΣ χωρίς πλ

1. curling (of hair):

curling

rizado αρσ

2. curling ΑΘΛ:

curling

curling αρσ

I. curl [kɜ:l, αμερικ kɜ:rl] ΟΥΣ

1. curl (loop of hair):

curl

rizo αρσ

2. curl (sinuosity):

curl

serpenteo αρσ

3. curl (spiral):

curl

espiral θηλ

curl of smoke

voluta θηλ de humo

4. curl (of the lips):

curl

mueca θηλ de desprecio

II. curl [kɜ:l, αμερικ kɜ:rl] ΡΉΜΑ αμετάβ (hair)

curl

rizarse

curl paper

ondularse

curl path

serpentear

curl smoke

hacer volutas

III. curl [kɜ:l, αμερικ kɜ:rl] ΡΉΜΑ μεταβ

curl hair:

curl

rizar

to curl oneself up

acurrucarse

ιδιωτισμοί:

to curl one's lip

hacer una mueca de desprecio

I. stone [stəʊn, αμερικ stoʊn] ΟΥΣ

1. stone ΓΕΩ:

stone

piedra θηλ

to be a stone's throw (away)

estar a tiro de piedra

2. stone ΙΑΤΡ:

stone

cálculo αρσ

3. stone (jewel):

stone

piedra θηλ preciosa

4. stone of fruit:

stone

hueso αρσ

stone

carozo αρσ CSur

5. stone βρετ (14 lbs):

stone

unidad de peso equivalente a 6, 35 kg

ιδιωτισμοί:

a rolling stone gathers no moss παροιμ

piedra movediza nunca moho la cobija παροιμ

to cast the first stone

tirar la primera piedra

to leave no stone unturned

no dejar piedra por mover

II. stone [stəʊn, αμερικ stoʊn] ΕΠΊΡΡ

1. stone (like a stone):

stone hard

duro, -a como una piedra

2. stone οικ (completely):

stone crazy

loco de remate

III. stone [stəʊn, αμερικ stoʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stone (throw stones at):

stone

apedrear

2. stone fruit, olives:

stone

deshuesar

I. curl [kɜrl] ΟΥΣ

1. curl (loop of hair):

curl

rizo αρσ

2. curl (sinuosity):

curl

serpenteo αρσ

3. curl (spiral):

curl

espiral θηλ

curl of smoke

voluta θηλ de humo

4. curl (of the lips):

curl

mueca θηλ de desprecio

5. curl (weightlifting move):

curl

curl αρσ (movimiento que se hace con los brazos al levantar pesas)

II. curl [kɜrl] ΡΉΜΑ αμετάβ (hair)

curl

rizarse

curl paper

ondularse

curl path

serpentear

curl smoke

hacer volutas

III. curl [kɜrl] ΡΉΜΑ μεταβ

curl hair:

curl

rizar

to curl oneself up

acurrucarse

ιδιωτισμοί:

to curl one's lip

hacer una mueca de desprecio

curling [ˈkɜr·lɪŋ] ΟΥΣ

1. curling (of hair):

curling

rizado αρσ

2. curling ΑΘΛ:

curling

curling αρσ

I. stone [stoʊn] ΟΥΣ

1. stone ΓΕΩ:

stone

piedra θηλ

to be a stone's throw (away)

estar a tiro de piedra

2. stone ΙΑΤΡ:

stone

cálculo αρσ

3. stone (jewel):

stone

piedra θηλ preciosa

4. stone of fruit:

stone

hueso αρσ

stone

carozo αρσ CSur

ιδιωτισμοί:

a rolling stone gathers no moss παροιμ

piedra movediza nunca moho la cobija παροιμ

to cast the first stone

tirar la primera piedra

to leave no stone unturned

no dejar piedra por mover

to be carved [or set] in stone

estar grabado en piedra

II. stone [stoʊn] ΕΠΊΡΡ

1. stone (like a stone):

stone hard

duro, -a como una piedra

2. stone οικ (completely):

stone crazy

loco de remate

III. stone [stoʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stone (throw stones at):

stone

apedrear

2. stone fruit, olives:

stone

deshuesar

Present

I	curl
you	curl
he/she/it	curls
we	curl
you	curl
they	curl

Past

I	curled
you	curled
he/she/it	curled
we	curled
you	curled
they	curled

Present Perfect

I	have	curled
you	have	curled
he/she/it	has	curled
we	have	curled
you	have	curled
they	have	curled

Past Perfect

I	had	curled
you	had	curled
he/she/it	had	curled
we	had	curled
you	had	curled
they	had	curled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The front of the hair was then frizzed out, or arranged in roll curls and set horizontally on the head.

en.wikipedia.org

He finds a woman's body in a refrigerator curled up, pale, but immaculate.

en.wikipedia.org

She starts out as a pretty red head, but then transforms and her hair stands straight back, then bounces into six curls.

en.wikipedia.org

The specific epithet "crispa" means finely waved or curled.

en.wikipedia.org

The irrotationality of a potential flow is due to the curl of a gradient always being equal to zero.

en.wikipedia.org