Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dabbonamento
Dachorganisation
um·brel·la or·gani·ˈza·tion ΟΥΣ
Dachorganisation θηλ <-, -en>
or·gani·za·tion [ˌɔ:gənaɪˈzeɪʃən, αμερικ ˌɔ:rgənɪˈ-] ΟΥΣ
1. organization no pl (action):
Organisation θηλ <-, -en>
organization of time
Einteilung θηλ <-, -en>
2. organization + ενικ/pl ρήμα (association):
Organisation θηλ <-, -en>
Verband αρσ <-(e)s, -bän·de>
Vereinigung θηλ <-, -en>
Hilfsorganisation θηλ <-, -en>
3. organization + ενικ/pl ρήμα (company):
Organisation θηλ <-, -en>
4. organization no pl (tidiness):
Aufgeräumtheit θηλ <->
Ordentlichkeit θηλ <->
5. organization no pl (composition):
Anordnung θηλ <-, -en>
organization of a painting
Aufbau αρσ <-(e)s>
organization of a room
Aufteilung θηλ <-, -en>
I. um·brel·la [ʌmˈbrelə] ΟΥΣ
1. umbrella (protection from rain):
Regenschirm αρσ <-(e)s, -e>
Knirps®αρσ<-es, -e>
Sonnenschirm αρσ <-(e)s, -e>
2. umbrella μτφ (protection):
Abschirmung θηλ <-, -en>
Schutz αρσ <-es>
umbrella ΣΤΡΑΤ
Jagdschutz αρσ
Luftschirm αρσ
3. umbrella of a jellyfish:
Schirm αρσ <-(e)s, -e>
II. um·brel·la [ʌmˈbrelə] ΟΥΣ modifier
1. umbrella (belonging to an umbrella):
umbrella (stand, handle)
Schirmhülle θηλ <-, -n>
2. umbrella ΠΟΛΙΤ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (including many elements):
umbrella fund ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Investmentfonds αρσ <-, ->
Sammelbegriff αρσ <-(e)s, -e>
organization ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ
Verband αρσ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Non-celiac gluten sensitivity is the recommended umbrella term for conditions where symptoms different from celiac disease result from ingestion of gluten.
en.wikipedia.org
Travelling back to his home, he happened to put the umbrella down at the present temple site, which was close to his home.
en.wikipedia.org
It is the largest chain of science centers or museums under a single administrative umbrella in the world.
en.wikipedia.org
Underneath that conceptual umbrella is the concept of collateral estoppel.
en.wikipedia.org
The tree exhibits an erect form with branches that spread outward and upward forming an umbrella-shaped crown.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
We also would like to take the opportunity to thank all sponsors, parents and especially our umbrella organization Projekt Schwarz-Weiß e.V. (www.kenia-hilfe.com/en) in Germany for all the support in the past year.
[...]
www.nice-view-school.org
[...]
Wir möchten uns hiermit auch bei allen Förderer, Paten, Eltern und unserer Dachorganisation Projekt Schwarz-Weiß e.V. (www.kenia-hilfe.com/de) für all die Unterstützung im vergangenen Jahr bedanken.
[...]
[...]
The website " CIPRA - Living in the Alps" offers an insight into the various fields of action of the umbrella organization for the protection and sustainable development of the Alps.
www.infonet-economy.ch
[...]
Die Website « CIPRA - Leben in den Alpen » bietet einen Einblick in die verschiedenartigen Handlungsgebiete der Dachorganisation für den Schutz und die nachhaltige Entwicklung der Alpen.
[...]
The umbrella organization of the Verbraucherzentrale Bundesverband represents consumer interests vis-à-vis politics, economy and general public.
[...]
www.comspace.de
[...]
Die Dachorganisation der Verbraucherzentrale Bundesverband vertritt die Interessen der Verbraucher gegenüber Politik, Wirtschaft und Gesellschaft auf Bundesebene.
[...]
[...]
As the umbrella organization of German foundations, the Association of German Foundations seeks to represent their interests in the political and public spheres, to foster a foundation-friendly climate, to enhance the performance of foundations, and to improve structures in the foundation sector.
[...]
www.bmw-stiftung.de
[...]
Als Dachorganisation der deutschen Stiftungen und Stifter folgt der Bundesverband dem Auftrag, deren Anliegen gegenüber Politik und Öffentlichkeit zu vertreten, ein stiftungsfreundliches Klima zu schaffen und die Leistungsfähigkeit der Stiftungen sowie die Strukturen im Stiftungswesen zu verbessern.
[...]
[...]
The training facility is a part of the Operational Management Counsel Department (OMCD), which is the umbrella organization for Lean Management at Daimler Trucks.
[...]
www.daimler.com
[...]
Die Schulungseinrichtung ist ein Bestandteil des Operational Management Counsel Departments (OMCD) – der Dachorganisation für Lean Management bei Daimler Trucks.
[...]