στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
I. um·brel·la [ʌmˈbrelə] ΟΥΣ
1. umbrella (protection from rain):
- umbrella
-
2. umbrella μτφ (protection):
3. umbrella of a jellyfish:
- umbrella
-
um·brel·la or·gani·ˈza·tion ΟΥΣ
- umbrella organization
-
um·brel·la stand ΟΥΣ
- umbrella stand
-
γερμανικά
αγγλικά
-
- umbrella
- Dachorganisation θηλ
- umbrella organization
-
- telescopic [or collapsible] umbrella
-
- umbrella stand
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Non-celiac gluten sensitivity is the recommended umbrella term for conditions where symptoms different from celiac disease result from ingestion of gluten.
en.wikipedia.org Travelling back to his home, he happened to put the umbrella down at the present temple site, which was close to his home.
en.wikipedia.org It is the largest chain of science centers or museums under a single administrative umbrella in the world.
en.wikipedia.org Underneath that conceptual umbrella is the concept of collateral estoppel.
en.wikipedia.org The tree exhibits an erect form with branches that spread outward and upward forming an umbrella-shaped crown.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.voila-reisen.at Comfortable and modern equipped with bathroom or shower / WC, telephone, cable TV, hair dryer, minibar, bath basket with bathrobe and bath towels, backpack, umbrella and a balcony
[...][...]
Gemütlich und modern ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Kabel-TV, Fön, Minibar, Badekorb mit Bademantel und Saunatücher, Wanderrucksack, Regenschirm und Balkon.
[...][...]
www.arsenal-berlin.de The film creates a world of gravityles space where characters and objects ( ladies with umbrellas, angels, trees, houses ) generally float up.
[...]
Der Film kreiert eine schwerelose Welt in der Figuren und Objekte ( Damen mit Regenschirmen, Engel, Bäume, Häuser ) sich grundsätzlich nach oben bewegen.
[...]
mv.vatican.va It is obligatory to deposit in the cloakroom any umbrella with a spike tip, umbrellas of medium and large size, walking sticks ( except those required by disabled visitors to facilitate their movement ), tripods for cameras and video cameras, signage of any kind ( except signs used by official guides for their identification ).
[...][...]
Die Abgabe an der Garderobe aller Regenschirme, verschiedener Größen, Stöcken ( wenn nicht von gehbehinderten Menschen benutzt ), Stative für Fotoapparate und Kameras, Schilder jeder Art ( mit Ausnahme der gewöhnlichen Erkennungsinstrumente in Besitz der autorisierten Führer ) ist verpflichtend.
[...][...]
www.czech.cz His elegant gentleman in a black suit with a white carnation in the lapel, with a magic bowler hat and a black umbrella, named Pan Tau (Mr. Tau), has become a legend.
[...][...]
Zur Legende wurde der elegante Herr im schwarzen Anzug mit der weißen Nelke im Knopfloch, dem schwarzen Regenschirm und der Zauber-Melone, allen bekannt unter dem Namen Pan Tau.
[...][...]
www.kristan.at Personal Tipps and help on planning your tours Maps, folders and books Rental of backpacks, thermos flasks, water bottles, umbrellas Early breakfast on request Boot dryer Massage mediation Sauna, Fitness room Healthy breakfast:
[...][...]
Touren-Tipps, persönliche Hilfe bei der Tourenplanung Wanderkarten, Wanderbücher, Wandermappe Verleih von Rucksäcken, Thermoskannen, Trinkflaschen, Regenschirmen Frühaufsteherfrühstück auf Wunsch Schuhtrockner Massagevermittlung Sauna, Fitnessraum Gesundes Frühstück:
[...]