Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

durto
dickhäutig
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

thick-ˈskinned ΕΠΊΘ

dickfellig μτφ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

dick·fel·lig ΕΠΊΘ μειωτ οικ

thick-skinned μειωτ
to be thick-skinned μειωτ
to have a hide like a rhinoceros βρετ μειωτ

Fell <-[e]s, -e> [fɛl] ΟΥΣ ουδ

ιδιωτισμοί:

sich δοτ ein dickes Fell anschaffen οικ
jdm das Fell gerben [o. versohlen] οικ
to give sb a good hiding [or spanking] αργκ
jdn [o. jdm] juckt das Fell οικ
sb's asking for it [or a good hiding]
jdm schwimmen alle [o. die] Felle weg οικ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It is sufficient for elk, deer, moose, or bear at medium range or in woods and thin-skinned dangerous game, including lions and tigers, but not thick-skinned animals such as elephant.
en.wikipedia.org
We need to be thick-skinned enough to cope.
www.standard.co.uk
It has been an uphill battle at times, with financial uncertainty, and you have to be fairly thick-skinned to shake off the rejections.
www.irishnews.com
Thinking that boys are emotionally thick-skinned is one reason why boys may have an even harder time than girls adjusting to divorce.
www.huffingtonpost.com
Only thick-skinned, coarse-haired animals could fight through the branches unharmed to locate the game.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
A chance encounter can result in intimate closeness – even if it is the meeting of a fickle dragonfly and a thick-skinned rhino.
[...]
www.filmfest-oldenburg.de
[...]
Aus einer zufälligen Begegnung kann Nähe entstehen, auch wenn es eine Begegnung von flatterhafter Libelle und dickhäutigem Nashorn ist:
[...]