Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Providence
etwas verkünden
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

pro·claim [prə(ʊ)ˈkleɪm, αμερικ proʊˈ-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. proclaim τυπικ (announce):

to proclaim sth
etw verkünden [o. erklären] [o. CH proklamieren]
to proclaim one's independence
seine Unabhängigkeit erklären
to proclaim sb king/queen
jdn zum König/zur Königin ausrufen
to proclaim oneself king/queen
sich αιτ zum König/zur Königin erklären
to proclaim one's loyalty
seine Loyalität bekunden
to proclaim a republic/a state of emergency
eine Republik/den Notstand ausrufen
to proclaim a victory
einen Sieg verkünden

2. proclaim λογοτεχνικό (signify):

to proclaim sth
etw zum Ausdruck bringen
to proclaim sb sth his vast knowledge proclaims him an expert
seine umfassenden Kenntnisse weisen ihn als Experten aus
to proclaim [or shout] sth from the rooftops
etw an die große Glocke hängen μτφ
to declare [or proclaim] a state of emergency
den Ausnahmezustand erklären [o. ausrufen]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
etw verkünden (erklären) τυπικ
to proclaim sth τυπικ
[jdm] etw verkündigen
to proclaim sth [to sb] τυπικ
etw proklamieren
to proclaim sth λογοτεχνικό
den Ausnahmezustand proklamieren
to proclaim [or declare] a state of emergency
etw durch Ausruf bekannt machen
to proclaim sth
den Belagerungszustand [über eine Stadt] verhängen
to proclaim [or declare] [a town to be in] a state of siege
jdn zum König ausrufen
to proclaim sb king
Present
Iproclaim
youproclaim
he/she/itproclaims
weproclaim
youproclaim
theyproclaim
Past
Iproclaimed
youproclaimed
he/she/itproclaimed
weproclaimed
youproclaimed
theyproclaimed
Present Perfect
Ihaveproclaimed
youhaveproclaimed
he/she/ithasproclaimed
wehaveproclaimed
youhaveproclaimed
theyhaveproclaimed
Past Perfect
Ihadproclaimed
youhadproclaimed
he/she/ithadproclaimed
wehadproclaimed
youhadproclaimed
theyhadproclaimed
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to proclaim one's independence
seine Unabhängigkeit erklären
to proclaim sb king/queen
jdn zum König/zur Königin ausrufen
to proclaim oneself king/queen
sich αιτ zum König/zur Königin erklären
to proclaim one's loyalty
seine Loyalität bekunden
to proclaim a republic/a state of emergency
eine Republik/den Notstand ausrufen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The settlement was proclaimed a township in 1926 and received borough status in 1958.
en.wikipedia.org
Her unborn baby would have a label proclaiming his race to the world.
en.wikipedia.org
He publicly proclaimed that this was a personal attack by the devil himself.
en.wikipedia.org
It not only proclaims a woman's married state, it is believed by many to exercise a protective influence over the husband.
en.wikipedia.org
The referee then proclaims the winner by raising the winner's hand.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "proclaim" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά