| ich | proklamiere |
|---|---|
| du | proklamierst |
| er/sie/es | proklamiert |
| wir | proklamieren |
| ihr | proklamiert |
| sie | proklamieren |
| ich | proklamierte |
|---|---|
| du | proklamiertest |
| er/sie/es | proklamierte |
| wir | proklamierten |
| ihr | proklamiertet |
| sie | proklamierten |
| ich | habe | proklamiert |
|---|---|---|
| du | hast | proklamiert |
| er/sie/es | hat | proklamiert |
| wir | haben | proklamiert |
| ihr | habt | proklamiert |
| sie | haben | proklamiert |
| ich | hatte | proklamiert |
|---|---|---|
| du | hattest | proklamiert |
| er/sie/es | hatte | proklamiert |
| wir | hatten | proklamiert |
| ihr | hattet | proklamiert |
| sie | hatten | proklamiert |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er vertrat einen kulturpessimistischen Antisemitismus, proklamierte einen „deutschen, völkischen, idealistischen, biologisch begründeten Tatsozialismus“ und grenzte sich auch gegenüber den Deutschnationalen und den Alldeutschen ab.
de.wikipedia.org Grundgedanke war die Gleichwertigkeit aller Menschen, wie sie beispielsweise im Laufe der französischen Revolution proklamiert wurde.
de.wikipedia.org Ihre Anhänger proklamierten sie in diversen englischen Städten zur Königin.
de.wikipedia.org Er wurde 276 zum römischen Kaiser proklamiert und führte 279 einen erfolgreichen Feldzug gegen die Blemmyer, die aber auch danach noch eine Bedrohung darstellten.
de.wikipedia.org Die kirchenamtliche, geistliche Unfehlbarkeit bezieht sich nur auf als letztgültig (unwiderruflich) proklamierte Lehrentscheidungen in Glaubens- oder Sittenfragen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
zoe-delay.de Die Schwulen proklamieren das genauso für sich, wie die Drags oder die Lesben…. aber eigentlich ist es ja nicht wirklich wichtig, ist es doch wichtiger, dass Stonewall doch offensichtlich einiges bewirkt hat.
[...][...]
The gay proclaim the same for themselves, who drags oder Lesben…. but actually it is not really important, it is nevertheless important, that Stonewall has yet obviously causes some.
[...][...]
www.see-this-sound.at In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts bilden ästhetische Einstellungen, die an die von der künstlerischen Avantgarde proklamierte Synthese der Künste und die Ästhetik der Maschine anknüpfen, Vergleichs- und Bezugsmaßstäbe für die musikalische Komposition und den architektonischen Entwurf.
[...][...]
In the first half of the twentieth century, aesthetic attitudes that tied in both with the synthesis of the arts proclaimed by the artistic avant-garde and with the aesthetics of the machine constituted the standards of comparison and reference for musical composition and architectural design.
[...][...]
www.hohenschwangau.de Tod König Maximilians II. Ludwig wird zum König proklamiert und leistet am 11. März den Eid auf die Verfassung
[...][...]
Death of King Maximilian II. - Ludwig is proclaimed King and swears the oath on the constitution on March 11.
[...][...]
www.spikeart.at Peter Osbornes kürzlich erschienenes Buch »Anywhere or Not at All« proklamiert eine neue Philosophie der zeitgenössischen Kunst.
[...][...]
Peter Osborne’s recent book »Anywhere or Not at All« proclaims a new philosophy of contemporary art.
[...]