HAND-TO-HAND - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

I. hand-to-ˈhand ΕΠΊΘ ΣΤΡΑΤ

hand-to-hand

Mann gegen Mann

hand-to-hand combat [or fighting]

Nahkampf αρσ <-(e)s, -kämpfe>

II. hand-to-ˈhand ΕΠΊΡΡ

hand-to-hand

Mann gegen Mann

close with ΡΉΜΑ αμετάβ

to close with sb boxer

mit jdm ringen

the man closed with him in hand-to-hand fighting

der Mann fing ein Handgemenge mit ihm an

I. com·bat ΟΥΣ [ˈkɒmbæt, αμερικ ˈkɑ:m-] no pl

1. combat (wartime fighting):

combat

Kampf αρσ <-(e)s, Kämp·fe>

hand-to-hand combat

Nahkampf αρσ <-(e)s, -kämpfe>

in combat

im Kampf

to die in combat

fallen <fällst, fällt, fiel, gefallen>

2. combat (battle):

combat

Schlacht θηλ <-, -en>

combat

Gefecht ουδ <-(e)s, -e>

the combat between good and evil

der Kampf zwischen Gut und Böse

II. com·bat <-t- [or -tt-]> ΡΉΜΑ μεταβ [ˈkɒmbæt, αμερικ kəmˈbæt]

to combat sth crime, disease

etw bekämpfen

to combat a desire [or an urge]

gegen ein Verlangen ankämpfen

to hand sb sth [or to hand sth to sb]

jdm etw [über]geben [o. [über]reichen]

γερμανικά

αγγλικά

von Hand zu Hand gehen

to pass from hand to hand

Present

I	close with
you	close with
he/she/it	closes with
we	close with
you	close with
they	close with

Past

I	closed with
you	closed with
he/she/it	closed with
we	closed with
you	closed with
they	closed with

Present Perfect

I	have	closed with
you	have	closed with
he/she/it	has	closed with
we	have	closed with
you	have	closed with
they	have	closed with

Past Perfect

I	had	closed with
you	had	closed with
he/she/it	had	closed with
we	had	closed with
you	had	closed with
they	had	closed with

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

They had also engaged in tactical training, trained in hand-to-hand combat, and acquired military gear and combat apparel.

en.wikipedia.org

These regiments, in hand-to-hand fighting, retook the position.

en.wikipedia.org

He is a skilled hand-to-hand fighter, able to react to lighting fast movements with years of experience.

en.wikipedia.org

With no way to lock onto specific targets in hand-to-hand combat, it can get confusing whom you're attacking.

en.wikipedia.org

There was bloody hand-to-hand fighting on every street corner.

en.wikipedia.org