Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
raster
eingebrochen

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. bog [bɒg, αμερικ bɑ:g] ΟΥΣ

1. bog (wet ground):

bog
Sumpf αρσ <-(e)s, Sụ̈mp·fe>
peat bog
[Torf]moor ουδ

2. bog βρετ, αυστραλ αργκ:

bog
Klo ουδ <-s, -s> οικ
bog
Scheißhaus ουδ <-es, -häuser> χυδ
bog paper αργκ
Klopapier ουδ <-s, -e> οικ

II. bog <-gg-> [bɒg, αμερικ bɑ:g] ΡΉΜΑ μεταβ

to be bogged down
steckengeblieben
to get bogged down
sich αιτ verheddern [o. verzetteln]
to be bogged down with work μτφ οικ
viel zu tun [o. οικ einen Haufen Arbeit] haben

III. bog <-gg-> [bɒg, αμερικ bɑ:g] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bog esp αμερικ (stand still):

bog
zum Stillstand kommen

2. bog (get stuck):

bog
stecken bleiben
bog μτφ
sich αιτ festfahren
bog μτφ
sich αιτ verheddern

ˈbog stand·ard ΕΠΊΘ βρετ οικ

bog standard
Nullachtfünfzehn- οικ
bog standard
stinknormal αργκ

bog off ΡΉΜΑ αμετάβ βρετ αργκ

bog off
abhauen <haut ab, haute ab [o. τυπικ hieb ab], abgehauen [o. νοτιογερμ, A abgehaut] haute ab, abgehauen> αργκ

ˈpeat bog ΟΥΣ

peat bog
Torfmoor ουδ <-(e)s, -e>
Καταχώριση OpenDict

bog ΡΉΜΑ

bogged down (talks, negotiations)
festgefahren
Καταχώριση OpenDict

bog ΟΥΣ

bog roll (toilet paper) βρετ οικ
Klopapier ουδ οικ
bog roll (roll of toilet paper) βρετ οικ
Klorolle θηλ οικ
bog roll (roll of toilet paper) βρετ οικ
Klopapierrolle θηλ οικ
bog roll (roll of toilet paper) βρετ οικ
Rolle Klopapier θηλ οικ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
08/15 (nullachfünfzehn) οικ
bog-standard οικ
Torfmoor
peat bog
Bruch
bog
Scheißhaus
bog βρετ αργκ
auf dem Scheißhaus sitzen
to sit in the bog

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

bog landscape

bog landscape
Moorlandschaft

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

quaking bog

quaking bog
Schwingrasenmoor

raised bog ΟΥΣ

raised bog
Hochmoor

bog forest [ˈbɒɡˌfɒrɪst]

bog forest
Hochmoorwald
bog forest
Moorwald
bog forest
Sumpfwald

raised bog peat

raised bog peat
Hochmoortorf

bog iron ore [ˌbɒɡˈaɪənɔː] ΟΥΣ

bog iron ore
Raseneisenerz
Present
Ibog
youbog
he/she/itbogs
webog
youbog
theybog
Past
Ibogged
youbogged
he/she/itbogged
webogged
youbogged
theybogged
Present Perfect
Ihavebogged
youhavebogged
he/she/ithasbogged
wehavebogged
youhavebogged
theyhavebogged
Past Perfect
Ihadbogged
youhadbogged
he/she/ithadbogged
wehadbogged
youhadbogged
theyhadbogged
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

peat bog
[Torf]moor ουδ
bog paper αργκ
Klopapier ουδ <-s, -e> οικ
to get bogged down
sich αιτ verheddern [o. verzetteln]
to be bogged down with work μτφ οικ
viel zu tun [o. οικ einen Haufen Arbeit] haben
[tief] in der Arbeit stecken
to be bogged down in [one's] work
wenn du keinen Plan machst, verzettelst du dich in deiner Aufgabe
if you don't make a plan you'll get bogged down in your task οικ
[in etw δοτ] versacken
to get bogged down [in sth]
sich αιτ in Einzelheiten verlieren
to get bogged down in detail

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Winter skating rinks are open all over Estonia – whether it ’ s a lake, river, open air rink or even a cleaned track in a bog or bay – ice skating outside when it ’ s snowing is fun.
[...]
www.visitestonia.com
[...]
Winterliche Eislaufbahnen haben in ganz Estland geöffnet – sei es ein See, ein Fluss, eine Eislaufbahn im Freien oder sogar eine gesäuberte Strecke in einem Sumpf oder in einer Bucht – es ist ein Spaß, draußen Schlittschuh zu laufen, wenn es schneit.
[...]
www.visitestonia.com
[...]
Anyone looking at the Schlaiten of today, will however find anything but a bog.
[...]
www.osttirol.com
[...]
Wer Schlaiten im Heute sieht, der findet jedoch alles andere als einen Sumpf vor.
[...]
www.osttirol.com
[...]
12 residents of the Murvorstadt want to leave the bog.
[...]
rotor.mur.at
[...]
12 Murvorstädtler möchten den Sumpf verlassen.
[...]
rotor.mur.at
[...]
This bog was now and then covered by sand, produced by rivers from the area of Osnabrück.
[...]
www.showcaves.com
[...]
Dieser Sumpf wurde periodisch von Sanden bedeckt, d ie von Flüssen im Osnabrücker raum stammten.
[...]
www.showcaves.com
[...]
This applies in particular to peat bogs, because vast quantities of CO2 are stored in peat, which is released when the peat is extracted.
[...]
www.giz.de
[...]
Dies betritt vor allem Torfmoore, da im Torf erhebliche CO2-Mengen gespeichert sind, die bei einem Abbau freigesetzt werden.
[...]
www.giz.de

Αναζήτηση στο λεξικό