PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es stellt ein Hochmoor­gebiet unter Schutz, das vor circa 4000 Jahren entstand.
de.wikipedia.org Im Süden grenzt das Gemeindegebiet an das Dosenmoor, eines der besterhaltenen Hochmoore des Hügellandes.
de.wikipedia.org Der Berg ragt inmitten eines Hochmoores auf und ist nur schwer erreichbar.
de.wikipedia.org Auf dem Gebiet sind abgetorfte, zum Teil in Hochmoor-Regeneration befindliche Flächen enthalten, aber auch Moorbirkenwälder und Grünlandflächen.
de.wikipedia.org Die Eisenhütte bekam dann im weiter entfernten Hochmoor weitere 256 ha.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.artcircolo.de Über Jahrhunderte haben die Mönche die Loisach-Kochelsee-Moore in eine einzigartige Kulturlandschaft mit Futterwiesen, extensiv genutzten Streuwiesen und naturnahen Hochmoore verwandelt.
[...][...]
Over the centuries the monks transformed the the Loisach-Kochelsee wetlands into a unique landscape with pastures, extensively used meadows and natural upland moors.
[...][...]
www.artcircolo.de Schwerpunkte der Naturschutzarbeit sind u.a. die Verbesserung des Wasserhaushaltes, Renaturierung von 200 ha Hochmooren, Wiedervernässung durch Aufstau der Gräben, gezielte Arten- und Biotopschutz, Hochwasserschutz durch die große Pufferkapazität der Moore, Grundwasserschutz aufgrund der Filterwirkung.
[...][...]
The focus of the nature preservation activities include, the improvement of the water balance, the renaturation of approx. 200 ha of upland moors, restoring wetlands by daming up ditches, targeted species and habitat preservartion, flood protection through the large buffering capcity of moors, ground water preservation throughthe filration effect.
[...][...]
www.landal.ch Hochmoor, Flüsse, Bäche, 15 Seen und Talsperren, eine farbenprächtige Artenvielfalt sowie weite und bewaldete Berghöhen prägen das Landschaftsbild.
[...][...]
Hill moors, rivers, streams, 15 lakes and reservoirs, a colourful diversity and vast wooded mountains shape the landscape.
[...][...]
www.kitzbuehel.com Bichlach: das Hochmoor hinter dem Schwarzsee bietet mit seinen sanften Hügeln die ideale Voraussetzung.
[...][...]
The moor land behind the Schwarzsee has some gentle hills, and offers the ideal conditions to begin Nordic Walking.
[...][...]
www.pyrgus.de Flachmoor, das zum Zwischenmoor tendiert (Übergang zum Hochmoor):
[...][...]
fen, which tends to intermediate moor (transition to moor):
[...]