ANZUPASSEN - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

fellow passenger ,

passenger jet ,

passenger seat ,

passenger cabin ,

passenger list ,

passenger mile ,

passenger train ,

passenger coach ,

passenger flight ,

ή

passenger accident insurance

στο λεξικό PONS

I. pas·sen·ger [ˈpæsənʤəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

passenger (on a bus, tube): Fahrgast αρσ <-(e)s, -gäste>

passenger (of an airline): Passagier(in) αρσ (θηλ) <-s, -e>

passenger (of an airline): Fluggast αρσ <-(e)s, -gäste>

passenger (on a train): Reisende(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

passenger (in a car): Mitfahrer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

passenger (in a car): Insasse(Insassin) αρσ (θηλ) <-n, -n>

[front-seat] passenger: Beifahrer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

[front-seat] passenger βρετ μτφ: Trittbrettfahrer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen> μειωτ

[front-seat] passenger βρετ μτφ: Schmarotzer(in) αρσ (θηλ) <-s, -> μειωτ

II. pas·sen·ger [ˈpæsənʤəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ modifier

passenger (numbers, plane, ship, transport):

passenger: Passagier-

passenger lift/service/traffic: Personenaufzug αρσ /-beförderung θηλ /-verkehr αρσ

passenger liner/vessel: Passagierschiff ουδ /-dampfer αρσ

passenger side: Beifahrerseite θηλ <-, -n>

passenger space: Fahrgastraum αρσ

fel·low ˈpas·sen·ger ΟΥΣ

fellow passenger: Mitreisende(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

ˈpas·sen·ger mile ΟΥΣ

passenger mile: Personenmeile θηλ

passenger mile ΑΕΡΟ: Passagiermeile θηλ

ˈpas·sen·ger train ΟΥΣ

passenger train: Personenzug αρσ <-(e)s, -züge>

ˈpas·sen·ger list ΟΥΣ

passenger list: Passagierliste θηλ <-, -n>

ˈpas·sen·ger seat ΟΥΣ

passenger seat: Beifahrersitz αρσ <-es, -e>

ˈpas·sen·ger flight ΟΥΣ

passenger flight: Passagierflug αρσ

ˈpas·sen·ger jet ΟΥΣ

passenger jet: Passagierflugzeug ουδ <-(e)s, -e>

ˈpas·sen·ger cab·in ΟΥΣ

passenger cabin: Fluggastraum αρσ <-(e)s, -räume>

ˈpas·sen·ger coach ΟΥΣ

passenger coach: Reisebus αρσ <-ses, -se>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

passenger accident insurance ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ

passenger accident insurance: Insassen-Unfallversicherung θηλ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

passenger load ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, public transport

passenger load: Fahrgastzahl

passenger ΔΗΜ ΣΥΓΚ

passenger: Fahrgast

passenger: Mitfahrer (ÖPNV)

passenger: Beifahrer

passenger: Autoinsasse

passenger car units, PCU

passenger car units: PKW-Einheiten

passenger car

passenger car: Personenwagen

passenger car: Personenkraftwagen

passenger conveyor ΔΗΜ ΣΥΓΚ

passenger conveyor: Stetigförderer für Fußgänger

transfer passenger ΔΗΜ ΣΥΓΚ

transfer passenger: Umsteigefahrgast (ohne neu zu bezahlen)

passenger throughput ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, public transport

passenger throughput: Fahrgastdurchsatz pro Zeiteinheit

passenger figures ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, public transport

passenger figures: Fahrgastaufkommen

passenger rapid transit ΔΗΜ ΣΥΓΚ

passenger rapid transit: Personenschnellverkehrssystem

passenger travel on weekdays ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ

passenger travel on weekdays: werktäglicher Personenverkehr

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The number of passenger miles flown in 2013 was up 37 percent from 2002.

In aviation, fuel consumption per mile fell by more than 40 percent, but total fuel use grew by 150 percent because passenger miles rose.

monthlyreview.org

Through the door-to-door demand response transportation program the agency served 259 new clients, had a total of 20,620 one-way trips, and accumulated 171,774 total passenger miles.

www.nwitimes.com

If an airplane has 180 passengers, then the passenger miles are 180 times higher, which translates into a considerably lower fatality risk on a per passenger basis.

en.wikipedia.org

Airlines have the lowest fatality rate, at 0.01 deaths per 100 million passenger miles.

www.politifact.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

already since several Monaten be I thereby, several Tools and Codes of it To update and on XProfan X2 anzupassen.

[...]

[...]

Schon seit mehreren Monaten bin ich dabei, mehrere Tools und Codes davon zu aktualisieren und sie an XProfan X2 anzupassen.

[...]

[...]

Hello together,Gerhard Putschalkas API-Help there now in Version 4.1.Gerhard has me allows, its Source my Wish properly anzupassen, I herewith made have.

[...]

Hallo zusammen,Gerhard Putschalkas API-Hilfe gibt es jetzt in Version 4.1.Gerhard hat mir erlaubt, seinen Source meinen Wünschen entsprechend anzupassen, was ich hiermit gemacht habe.

Αναζήτηση στο λεξικό